«Дивовижний Цифровий Цирк» (також просто «Цифровий цирк») — це комп'ютерний анімаційний 3D-вебмультсеріал, створений американською аніматоркою Gooseworx і спродюсований незалежною австралійською анімаційною студією «Glitch Productions». Серіал складається з 8 епізодів.

У ньому розповідається про групу персонажів, які опинилися в віртуальній реальності «Дивовижного Цифрового Цирку» та намагаються, якщо не вибратися з неї, то принаймні не збожеволіти від безвиході (абстрагуватися).

Прем'єра мультсеріалу відбулася на YouTube-каналі «GLITCH» 13 жовтня 2023 року. Мультсеріал отримав схвальні відгуки, і за місяць його пілотний епізод переглянули понад 100 млн разів. Критики позитивно відзначили поєднання в ньому гумору, абсурду, жахів і тем екзистенціалізму.

У вересні 2024 року «Glitch Productions» оголосили, що від 4 жовтня того ж року усі епізоди «Дивовижного Цифрового Цирку» також будуть доступні до перегляду на платформі Netflix, але шоу все ще буде доступне до перегляду на YouTube-каналі «GLITCH».

Синопсис Особа жіночої статі, про минуле якої мало що відомо, одягає гарнітуру і згодом потрапляє у пастку до світу Цифрового Цирку, де постає в подобі блазня. Там перебувають ще п'ятеро інших істот, які колись були людьми. Тепер вони підкоряються примхам ведучого цирку Кейна, а також мають справу зі своїми особистими травмами. Не пам'ятаючи власного імені, героїня отримує від Кейна випадкове ім'я Помні. Помні показана психічно нестабільною, оскільки вона потрапила в пастку цього світу і не хоче визнавати, що не в змозі його покинути. Вона намагається піти, але кожен вихід, який вона знаходить, виявляється фальшивим і веде в порожнечу. Решта персонажів покинули пошуки виходу і щоденно виконують завдання, які для них придумує Кейн. До них у цифровому цирку перебували й інші персонажі, що збожеволіли та перетворилися на чудовиськ.

Акторський склад

Головні персонажі Алекс Рошон — Кейн, енергійний керівник цирку у вигляді щелеп з очима та людським тілом. Ліззі Фрімен — Помні, блазень і новачок у цирку. Майкл Ковач — Джакс, фіолетовий кролик, який постійно цинічно коментує дії інших персонажів. Аманда Гаффорд — Раґата, персонажка, схожа на саморобну ляльку, яка намагається допомагати іншим. Марісса Ленті — Лантух, стрічка, згорнена в формі людини, в порцеляновій театральній масці. Вирізняється песимістичним настроєм. Шон Чіплок — Кінґер, шаховий король. Відсторонений персонаж, який намагається сховатися від решти. Ешлі Ніколс — Зубл, суміш з іграшок, що має нечіткі людські обриси. Скептично ставиться до ідей інших персонажів Gooseworx — Булька, ШІ-асистент Кейна. Блакитна летюча сфера з очима й зубами.

Другорядні персонажі Елсі Лавлок — Королева ґлоїнків, правителька ґлоїнків, геометричних істот, які крадуть речі. Кауфмо — клоун, який збожеволів, «абстрагувався», і перетворився на бездумного звіра перед прибуттям Помні. Джек Гокінсо — Желейко, НІП, желейний крокодил, вирішив піти у Цирк але Кейн відразу видалив його. Тім Олександр — Барон Теодор Мілденхол, власник однойменного маєтку. Бембо Девіч — Орбсман, є НІПом (можливо ШІ) який був у деяких минулих пригодах. Кріс О'Нілл — Дюк, Міні-Ші створений Кейном для жарту і обізвавши його Пес-Дюком. Джон Вінфілд — Абель, ШІ який можливо був синім ШІ але Кейн (Червоний ШІ) поглинув його але він став безликим Манікеном з нарисованим лицем і допомагав "утикти з Цирку". Скратч — Пес, який був творцем з Кінґером обох ШІ, але став першим хто «абстрагувався».

Український дубляж Українською мовою дубльовано студією дубляжу Lifecycle (дубляж доступний для серій одночасно на офіційному YouTube-каналі GLITCH та на Netflix)

Ролі дублювали

Головні персонажі Кейн — Василь-Остап Кіселичник Помні / Зла Помні — Альона Білоусова Джакс / Злий Джакс — Ігор Корженко Раґата — Айла Веклімор «Ayla» (1-4 епізоди), Ксенія «Seraphine» Занфірова (5-8 епізоди) Зла Раґата — Ксенія «Seraphine» Занфірова Лантух — Карина «Cara Linne» Шкребетько Кінґер / Тренер Диктатер — Олександр Тарасенко Зубл / Зла Зубл — Марія Ємшанова Булька — Максим Соловйов

Другорядні персонажі Королева ґлоїнків (1–й та 4-й епізоди), Макс (2–й епізод), Авель (7-й епізод), Риба № 2 (7-й епізод) — Сергій Солдатов Желейко (2–й та 4-й епізоди) — Сергій Біжанов Чед (2–й епізод), Примарчик (3–й епізод) — Михайло Стамбула Фадж та місцевий божевільний (2–й епізод), голос з антракту (5-й епізод), Риба № 1 (7-й епізод), Кафмо (9-й епізод) — Костянтин Вікторов Принцеса Лу (2–й епізод) — Стефанія «Lem0nka» Барчук Марта Мілденхол (3–й епізод) — Олена Вишнякова Барон Теодор Мілденхол (3–й епізод) — Михайло Войчук Місяць (1-й, 5-й та 9-й епізоди) — Марія Ємшанова Сонце (з відеоанонсу перед виходом 2-го епізоду, 7-й епізод), НІП-стирчок (4-й епізод) — Анна Андрієвська НІП-пластівцелюб (4-й епізод), НІП-зникало (5-6 епізоди) — Нікіта Стрелков Дюк (6-й епізод) — Роман Грибовський Креветка (7-й епізод) — Карина Загоруй НІП з китайської кімнати (7-й епізод) — Владислав Гайдамака Квіні (8-й епізод) — Христина Морозович Рібіт (9-й епізод) — Олександра Серединська Виконання пісні на початку першого та дев'ятого епізодів: Карина Скиба

Епізоди

Сприйняття Перший епізод менше, ніж за місяць, зібрав 100 млн переглядів на YouTube.

Дані Ді Плачідо з Forbes описав перший епізод: «Аспекти обстановки та сюжету, схоже, черпають натхнення з давніх інтернет-мемів і крипіпаст, таких як „Backrooms“, але шоу виглядає як свіжий, унікальний погляд на знайомі страхи».

Майк Бедард у The Looper прирівняв «Дивовижний цифровий цирк» до інших тривожно похмурих дитячих шоу, таких як «Завойовник Зім», «Кураж, боягузливий пес», або деякі епізоди «Губка Боб Квадратні Штани». В серіалі, за його висновком, немає нічого відверто насильницького чи сексуального, але «є багато незвичайності та прихованої темряви».

Сайт The Gamer назвав «Дивовижний цифровий цирк» найвидатнішою інді-анімацією за багато років. Натхненний класичним оповіданням і відеогрою «Я не маю рота, але я мушу кричати», і досліджуючи при цьому дуже темні теми, серіал нагадує барвисту гру для Nintendo GameCube. Але «Дивовижний цифровий цирк» приваблює не стільки цим контрастом, як відчуттям таємниці, прихованої за віртуальним світом, і натяками, що персонажі — це щось більше, ніж грайлива зовнішність, яку нав'язав їм їхній господар.

Примітки

Посилання