«Дрони-вбивці» () — комп'ютерний анімаційний 3D веб-мультсеріал, чорна комедія, створена американським аніматором Ліамом Вікерсом за підтримки австралійської незалежної анімаційної студії «Glitch Productions». Прем'єра пілотного епізоду відбулася на YouTube-каналі цієї студії — «GLITCH» — 29 жовтня 2021 року. Сам повноцінний мультсеріал виходив на цьому ж YouTube-каналі з 18 листопада 2022 року по 23 серпня 2024-го. Українською мовою дубльовано любительськими студіями дубляжу і озвучування «Lifecycle» та «Kachur».
У мультсеріалі йдеться про стосунки роботів на далекій планеті: мирних людиноподібних дронів-працівників і дронів-убивць, яких прислали люди. Події зосереджуються на дроні Узі Дверенко, яка товаришує з дроном-убивцею серійним номером N, що став на бік своїх потенційних жертв. Мультсеріал містить посилання на поп-культуру, черпаючи натхнення у відеоіграх, фільмах, аніме та інтернет-мемах.
Сюжет Події розгортаються на екзопланеті Коппер-9, що належить мегакорпорації JCJenson. Робітничі дрони видобували на ній корисні копалини, поки люди випадково не спричинили колапс ядра планети, що знищило все біологічне життя, включаючи людей. Планета замерзла, а дрони розпочали жити самостійно, копіюючи людську культуру. Дізнавшись про це, JCJenson послала на Коппер-9 дронів-демонтувальників (дронів-убивць), щоб вони винищили неконтрольованих роботів. Відтоді дрони-робітники переховуються в підземних сховищах.
У центрі сюжету — Узі Дверенко, дрон підліткового віку, що мріє втекти з Коппер-9 і помститися людям за те, що вони прислали дронів-убивць. Узі майструє лазерну рушницю та здійснює вилазку на поверхню планети. Вона стикається з дроном-убивцею N, якого пошкоджує пострілом з рушниці. В результаті N пошкоджується та сприймає Узі за свою колегу. Потім його знаходять решта його загону, дрони-вбивці V та J, які лагодять N. Проте слова Узі про те, що два види дронів можуть співпрацювати, спонукають N відмовитися від його місії та стати на захист дронів-шахтарів. Потім V та J вриваються до сховища, яке Узі та N успішно захищають, знищивши J та вивівши з ладу V. Але оскільки батько Узі не наважився допомогти дочці, Узі покидає сховище з N.
Пізніше Узі, N і V дізнаються, що дрони-робітники здатні заразитись комп'ютерною програмою «Абсолютний вирішувач». Мати Узі була серед заражених, через що незадовго перед своєю смертю передбачила появу дронів-убивць та допомогла вчасно захистити колонію. Проте, здібності до зміни реальності, які дає «Абсолютний вирішувач», передалися Узі у спадок. В сховищі тим часом дрон Долл проявляє ознаки зараження та потай убиває дронів. N розкриває свій давній зв'язок із V та що спогади про це було стерто.
На Коппер-9 прибуває людина Тесса для боротьби з «Абсолютним вирішувачем». Вона відновлює J і показує дронам, що «Абсолютний вирішувач» зруйнував Землю. Група роботів і Тесса спускається до підземної лабораторії в пошуках джерела зараження, але опиняється в засідці дронів-рапторів (вартових). V жертвує собою, щоб решта спустилися вглиб.
N губиться та зустрічає Норі, матір Узі, яка виявляється вижила та володіє патчем проти «Абсолютного вирішувача». Паралельно Узі дізнається, що Норі мимовільно спричинила колапс ядра планети. Узі, N, Норі й Тесса зустрічаються, аж тоді виявляється, що під виглядом Тесси ховається заражений дрон. В результаті сутички патч виявляється знищений, а Узі падає до ядра планети. Перший заражений дрон Сін розростається щупальцями, що охоплюють планету. Всі вцілілі до того часу герої збираються разом, щоб знищити серце Сін, бо це єдиний спосіб зупинити Абсолютний вирішувач. J зраджує їх і відбувається фінальна битва, в якій Узі вириває серце Сін й проковтує його. Вона переймає здібності Абсолютного вирішувача, але зберігає свою свідомість. Дрони повертаються до підземного сховища, Узі та N починають зустрічатися.
Персонажі
Головні
Узі Дверенко (Uzi Doorman) — головна героїня серіалу, бунтівна дрон-школярка, яка здружується з N. Вона мріє знищити людей, які створили дронів-убивць, але потім дізнається про свій зв'язок з «Абсолютним вирішувачем», від якого отримала здатність до телекінезу. Серійний номер N — оптимістичний дрон-демонтувальник, який намагається зробити все можливе, щоб його вважали корисним. Подружився з Узі після того, як вона пошкодила його. N був таємно закоханий у V, яка зневажала його, але потім проявляє симпатію до Узі. Раніше був дроном-слугою в маєтку на Землі, де жила Тесса. Серійний номер V спочатку є антагоністкою, але пізніше стає антигероїнею. Вона соціопатична та імпульсивна дрон-демонтувальник. Попри завдання вбити всіх дронів-робочих, вона має власний план, який стосується першого зараженого дрона Сін. Для цього вона відмовляється від первісної місії вбивати дронів-робочих. Серійний номер J очолює загін дронів-убивць і є антагоністкою пілотного епізоду. Узі знищила її без можливості відновлення, проте Тесса потім привела копію J. Ця дрон — трудоголік, що прагне зупинити «Абсолютний вирішувач», для чого приєднується до Узі, яку пізніше зрадить. Долл (Doll) — другорядна антагоністка серіалу, російськомовна дрон, заражена «Абсолютним вирішувачем», завдяки чому має здібності до телекінезу. Вона прагне помститися дронам-демонтувальникам за вбивство своїх батьків, не зважаючи на те, якими б жертвами це не було досягнено. Тесса (Tessa) — людина, співробітниця JCJenson, яка прибула на Коппер-9, щоб зупинити «Абсолютний вирішувач». Її обличчя сховане за шоломом скафандра. В дитинстві жила у маєтку, де N, V та J були слугами. Абсолютний вирішувач (The Absolute Solver) — головний антагоніст серіалу, потужна комп'ютерна програма невідомого походження зі здатністю контролювати та трансмутувати матерію за допомогою заражених машин. Першим відомими носієм «Абсолютного вирішувача» була дрон Сін, від якого програма поширилася на інших дронів, що призвело до зруйнування Землі. Абсолютний вирішувач з певним шансом пробуджується в мертвих дронах, яких не було належно утилізовано або передається у спадок.
Другорядні
Ган Дверенко (Khan Doorman) — боягузливий батько Узі, відомий за створення дверей проти дронів-убивць. Тед (Thad) — дрон-робітник, шкільний спортсмен. Ліззі (Lizzy) — однокласниця Узі та найпопулярніша учениця в школі, яка любить пліткувати про Узі. Аліса (Alice) — дрон-канібал, на якій люди ставили експерименти, щоб дослідити «Абсолютний вирішувач». Учитель Узі — звичайний дрон-робітник, байдужий учитель головної героїні.
Озвучування
Мова оригіналу (Англійська)
Узі Дверенко (Uzi Doorman) — Елсі Лавлок Серійний Номер N (Serial Designation N) — Майкл Ковач Серійний Номер V (Serial Designation V) — Нола Клоп Серійний Номер J (Serial Designation J) — Шара Кірбі Сін / Надкомп'ютер {Обчислювач} — Аллана Фіцджеральд Хан Дверенко (Khan Doorman) — Девід Діксон Тед (Thad) — Шон Чіплок Ліззі (Lizzy) — Кейті Худ (1 серія), Кейтлін Дізон (2-8 серії) Долл (Doll) — Емма Брізі Тесса Елліот (Tessa Elliot) — Дейзі Роуз Аліса (Alice) — Ембер Мей Норі Дверенко (Nori Doorman) — Дарсі Магвайр Джеймс Елліот — Девід Дойл Луїза Елліот — Сесилія Рамсдейл
Український дубляж
Узі Дверенко, Норі Дверенко — Стефанія «Lem0nka» Барчук Серійний Номер N — Ігор Корженко Серійний Номер V — Олена «Альона» Білоусова Серійний Номер J, Сін / Надкомп'ютер {Обчислювач} — Ірина Февчук Хан Дверенко — Сергій Солдатов Тед — Анатолій Герасименко Ліззі — Карина «Cara Linne» Шкребетько Долл — Дарина Сай Тесса Елліот — Анна Андрієвська Аліса — Марія Ємшанова Джеймс Елліот — Євген Малуха Луїза Елліот — Ганна Левченко Український дубляж мультсеріалу запроваджений студіями «Lifecycle» та «Kachur»
Епізоди
Спеціальний епізод Спеціальний епізод «Зустрічайте Джей» вийшов 17 липня 2026 року. Його дія відбувається колись перед першим епізодом. J розповідає про будні своєї роботи та складнощі мотивації колег.
Графічний роман 8 вересня 2025 року старутвала кампанія на Kickstarter для збору коштів на адаптацію серіалу у вигляді графічного роману. Необхідну суму в $125 тис. вдалося зібрати того ж дня. Перший випуск графічного роману вийшов у лютому 2026 року.
Створення Ліам Вікерс почав займатися анімацією разом зі своїм братом у 2017 році, коли покинув університет. У 2019-ому він здобув популярність завдяки анімаційному серіалу «Meta Runner».
«Glitch Productions» — це незалежна австралійська анімаційна студія, заснована братами Кевіном і Люком Лердвічагулами у 2021 році. До початку роботи над «Дронами-вбивцями» студія вже видала чотири анімаційних проєкти.
Анімація «Дронів-убивць» виконана на рушієві Unreal Engine.
Сприйняття Сальваторе Ченто на сайті MovieWeb похвалив, що до персонажів легко емоційно прив'язатися, в чому є значна заслуга озвучення. За словами критика, «Дрони-вбивці» обов'язкові для перегляду і серіал «неминуче змінить ландшафт анімації на YouTube на довгі роки».
Лорен Роуз на Gizmodo писала: «„Дрони-вбивці“ — це ривок на темнішу територію для Glitch Productions, студії, що створила такі популярні мультсеріали, як „Meta Runner“ і „Sunset Paradise“». Хоча серіал називають антиутопічною комедією жахів, він не цілком про приреченість і похмурість, у ньому є зворушливі моменти, як у стосунках Узі з N.
Ава Тіллі на сайті The Central Trend відгукнулася, що концепція бунту машин зазвичай показується з точки зору людей, тому «Дрони-вбивці» є унікальним твором. До того ж якість анімації свідчить, що «малі самодостатні творці можуть створювати надзвичайні медіапродукти». Водночас зазначалося, що цілі персонажів змінюються від епізоду до епізоду. Але привабливість серіалу полягає перш за все в пародіях на інтернет-культуру та головній героїні Узі, чий сарказм можна розглядати як захисний механізм, і навколишні персонажі допомагають Узі зростати, разом долаючи проблеми.
У 2023 році серіал отримав номінацію на «Премію Веббі» у категорії «Найкраще анімаційне відео».
Примітки
Посилання