«Фердидурке» () — роман польського письменника Вітольда Ґомбровича, який був опублікований у 1937 році. Це його перший і найбільш суперечливий роман.
Книгу називають «культовим романом».
Коментар автора Сам Ґомбрович писав про свій роман, що це не «...сатира на якийсь суспільний клас, не нігілістичний напад на культуру... Ми живемо в епоху бурхливих змін, прискореного розвитку, в якій усталені форми ламаються під тиском життя... Потреба знайти форму для того, що ще не дозріло, не викристалізувалося і не розвинулося, а також стогін від неможливості такого постулату — ось головне хвилювання моєї книжки»Danuta Borchardt: Translating Witold Gombrowicz's Ferdydurke.
Аналіз Роман описують як «медитацію на тему дурості та незрілості», а іншими його основними темами є трагедія переходу від незрілої, утопічної юності до дорослого життя та ступінь, до якого культура може інфантилізувати різні предмети.
Огляди Книга стала першим і найбільш суперечливим романом Ґомбровича. Відтоді його називають культовим романом. У 1995 році Воррен Ф. Мотте писав, що книга «є прикладом того рідкісного птаха літературного авангарду: текст, який зберігає, через десятиліття після першої публікації, здатність шокувати».
Вплив Серед творів, на які вплинула книга, — роман Яцека Дукая «Інші пісні».
Примітки
Посилання
Презентація, аналіз та уривок Ferdydurke на офіційному сайті Вітольда Ґомбровича Короткий витяг на вебсайті британського видавця Огляд у Польській бібліотеці Ferdydurke AD 1947 : стаття про публікацію іспанського перекладу в Аргентині (PDF) Сторінка YUP з відгуками Рецензія на виставу у 2001 році NYT Неперекладні елементи в "Ferdydurke"