«Вибачте, будь ласка» («Atsiprašau») — радянський художній фільм 1982 року, знятий режисером Вітаутасом Жалакявічюсом на Литовській кіностудії.
Сюжет У литовське містечко, до батьківського будинку, повертається відомий композитор і співак, який переживає творчу кризу. Непросто складаються його стосунки з рідними та близькими — тяжкохворою матір'ю, вітчимом та друзями дитинства. Фільм дубльований на кіностудії «Мосфільм».
У ролях
Олександр Кайдановський — Пранас Еугенія Шулгайте — мати Пранаса (дублювала Н. Зорська) Костас Сморігінас — Йонас Кондротас, лікар (дублював Р. Нахапетов) Нійоле Ожеліте — Інга (дублювала Г. Булкіна) Олена Соловей — Роза Регімантас Адомайтіс — Ачас (дублював О. Бєлявський) Донатас Баніоніс — гість із Вільнюса (дублював О. Дем'яненко) Вацловас Бледіс — батько (дублював П. Винник) Дейманте Маркуте — роль другого плану Віта Жалакявічюте-Дригас — епізод Даля Кярнагене — епізод Саулюс Баландіс — епізод Вітаутас Калінаускас — епізод Вітаутас Кярнагіс — епізод Антанас Барчас — гість із Вільнюса Антанас Сейкаліс — епізод Еляна Гайгалайте — епізод Альгімантас Мажуоліс — епізод Юлія Сакалайте — медсестра Юозас Коскус — епізод
Знімальна група Режисер — Вітаутас Жалакявічюс Сценарист — Вітаутас Жалакявічюс Оператор — Донатас Печюра Композитор — Вітаутас Кярнагіс Художник — Вітаутас Калінаускас
Посилання