«Підлітки-Титани» () — американський мультсеріал створений у 2003—2006 році Warner Bros. Animation., за мотивами однойменної серії коміксів компанії DC. Закінчення серіалу вийшло повнометражним мультфільмом Підлітки Титани: Проблеми в Токіо.
Сюжет Робін, Ворона, Кіборг, Вогняна Зірка і Хлопець-Звір. Разом вони готові захищати місто від злих планів лиходія Слейда, наймогутнішого їхнього ворога, який у перших епізодах ховав свою лиху маску, під яким череп, що без шкіри. На нього наклав прокляття Трайгон, злий демон-велетень, який у серії «Кінець», розділеній на три частини, захопив місто і перетворив його у пекло і батько замкнутої дівчини-титана Ворони. Трайгон хотів забрати у дівчинки її могутню силу, але все ж таки Ворона його перемогла. Історія титанів починалася коли з планети Тамаран прилетіла дівчина, на ім'я Коріанд'р. Вона не знала людських законів і намагалася їх вбити, а у цей час там з'явилися чотири людини з суперсилами. Вони змогли переманити Коріанд'р на свою сторону і вирішили сформулювати команду Підлітків-Титанів.
В Україні серіал транслювався «Новим каналом» у 2007—2008 роках із закадровою озвучкою.
Головні персонажі Річард «Дік» Ґрейсон — Робін/Найтвінг (озв. Скотт Менвілл) — колишній напарник Бетмена, лідер Підлітків-Титанів. Рейчел Рот — Рейвен (озв. Тара Стронґ) — дочка демона Трайгона. Корі Андерс (Коріанд'р) — Старфайр (озв. Хейден Волш) — дівчина-прибулець з планети Тамаран. Ґарфілд «Гар» Логан — Біст Бой (озв. Грег Сайпс) — може перевтілитись в будь-яку тварину. Віктор «Вік» Стоун — Кіборг (озв. Кері Пейтон) — майже повністю складається з заліза.
Українське двоголосе закадрове озвучення Українською мовою мультсеріал озвучено на замовлення телеканалу «Новий канал» у 2006—2008 роках. Ролі озвучували: Дмитро Завадський, Лідія Муращенко та Наталя Романько-Кисельова
Див. також Молода Справедливість
Примітки