1923 — американський драматичний телесеріал-, прем'єра якого відбулася 18 грудня 2022 року на Paramount+. Серіал є приквелом до серіалу Paramount Network «Єллоустоун» і є продовженням серіалу «1883», де Ізабель Мей повторює свою роль вже як оповідачка Ельза Даттон.

Сюжет

Серіал розповідає про покоління родини Даттон у 1923 році, під час різноманітних труднощів, включаючи «сухий закон», посуху та ранні етапи Великої депресії, яка на Монтану задовго до краху Волл-стріт у 1929 році.

Акторський склад

Головний

Гелен Міррен у ролі Кари Даттон, дружини Джейкоба Даттона та матріарха родини Даттон. Не маючи дітей, Джейкоб і Кара виховували Джона-старшого і Спенсера Даттона як своїх власних. Гаррісон Форд у ролі Джейкоба Даттона, патріарха родини Даттонів і старшого брата Джеймса Даттона (якого зіграв Тім Макгро в «1883»). Брендон Скленар — Спенсер Даттон, молодший син Джеймса та Маргарет Даттон. Спенсер був свідком жахів Першої світової війни та мандрує Африкою, вистежуючи . Чарлі Стовер зіграв Спенсера Даттона-дитину під час спогадів про 1893 рік у двох епізодах четвертого сезону «Єллоустоуну». у ролі Олександри, вільнодумної жінки з Великої Британії, яка зустрічає Спенсера в Африці. Джером Флінн у ролі Беннера Крейтона, шотландського вівчара та супротивника Даттонів.  — Джек Даттон, син і єдина дитина Джона Даттона-старшого, онук Джеймса Даттона та внучатий племінник Джейкоба Даттона. Він відданий власник ранчо, який глибоко відданий своїй родині. Ізабель Мей — оповідач, Ельза Даттон. Мей також зіграла Ельзу Даттон у «1883». Браян Гераті в ролі Зейна Девіса, надзвичайно відданого начальника ранчо «Даттон». Аміна Нівес у ролі Теонни Рейнвотер, непокірної молодої жінки з народу Кроу, яку забрали з родини та помістили в школу-інтернат для дівчат, яка фінансується федеральним урядом Сполучених Штатів, але має надзвичайно жорстокого й садистського на посаді директора. у ролі Елізабет «Ліз» Страффорд, завзятої та здібної молодої жінки та нареченої Джека Даттона. Тімоті Далтон у ролі Дональда Вітфілда, могутнього, багатого бізнес-магната, який звик отримувати те, що хоче.

Другорядний

Роберт Патрік — шериф Вільям Макдауелл, шериф округу Галлатін і друг родини Даттон. Дженніфер Елі — сестра Мері, жорстока і аб'юзивна черниця, яка викладає в католицькій школі-інтернаті для американських індіанців, часто конфліктуючи з Теонною. Себастьян Роше в ролі отця Рено, самозакоханого французького та садистського директора католицької школи-інтернату. Марлі Шелтон — Емма Даттон, дружина Джона Даттона-старшого і мати Джека Даттона. у ролі Баапухті, американської індіанки, учениці католицької школи-інтернату та двоюрідної сестри Теонни. Калеб Мартін у ролі Денніса, найманого робітника на ранчо Даттон. Браян Коновал у ролі Клайда/Клайва, шотландського пастуха, давнього соратника Крейтона та колишнього офіцера , який працює шпигуном Вітфілда. у ролі Хенка Пленті Клаудса, пастуха Кроу із резервації Брокен-Рок, який стикається з Теонною, коли вона втікає.

Інші

Джеймс Бедж Дейл у ролі Джона Даттона-старшого, старшого сина Джеймса та Маргарет Даттон, найстаршого племінника Джейкоба Даттона та його правої руки. Оді Рік зіграв Джона Даттона-дитину в «1883». Джек Майкл Доук зіграв його в ролі підлітка під час спогадів 1893 року в двох епізодах четвертого сезону «Єллоустоуну».  — сестра Аліса, жорстока черниця в католицькій школі-інтернаті, яка наживається на своїх підопічних. у ролі Боба Страффорда, батька Елізабет, власника ранчо та сусіда Даттонів. у ролі Річарда Голланда, керівника групи сафарі в Африці, який наймає Спенсера полювати на людожерів. у ролі принца Артура, графа Сассексського, батька колишнього нареченого Олександри та члена британської королівської сім'ї. у ролі Той-що-біжить-з-конем, вождя резервації Брокен-Рок, батька Теонни та сусіда Даттонів. в ролі Іссаксче Рейнуотер, апсалукі (кроу), яка прагне возз'єднатися зі своєю онукою Теонною. у ролі Дженніфер, британської світської левиці та подруги Олександри. Рейф Соул у ролі , сина принца Артура та колишнього нареченого Олександри. у ролі Чарльза Хардіна, британського колоніального інспектора з будівництва залізниці в Танганьїці, який наймає Спенсера для усунення гієни-людожера. Джесалін Ґілсіґ — Беверлі Страффорд, мати Елізабет, яка звикла до міського життя. Петер Стормаре — Лукка, смертельно хворий капітан буксира, що базується в Момбасі.  — отець Кілліан, католицький священик, посланий вистежити Теонну. Джозеф Моул у ролі капітана Шиплі, британського морського капітана корабля «S.S. Lambridge». Джеймі Макшейн у ролі маршала Кента, який очолює пошуки Теонни.  — Чедвік Бентон, адвокат, якого Вітфілд найняв представляти Крейтона. Кейлін Райс — Крісті, повія Медісон Роджерс — Лінді, повія в ролі Піта Пленті Клаудса, сина-підлітка Хенка та пастуха. у ролі Кайла Мерфі, в Бозмені, який відмовляється надати кредит Джейкобу.  — Еліс Девіс (уроджена Чоу), дружина Зейна, яку тримаєють в таємниці через . в ролі капітана Герлі, морського капітана .

Епізоди

Виробництво

Розробка

У лютому 2022 року було оголошено, що було замовлено другий серіал-приквел до серіалу «Єллоустоун» під назвою «1932», дія якого відбудеться після «1883». У червні назва була змінена на «1923». У грудні 2022 року Тейлор Шерідан пояснив: «Ніхто не мав такої свободи, як я, відколи керував Paramount», і прокоментував вартість виробництва «1923»: «Я б посперечався, що „1883“ був найдорожчим першим сезоном телевізійного шоу, яке будь-коли створювалося. Це — було набагато дорожче». У лютому 2023 року Paramount+ продовжив серіал на другий сезон.

Сценарій

На написання сценарію серіалу вплинули інші спін-офи «Єллоустоуна»; наприклад, обидва приквели написані як такі, де мова ведеться від Ізабель Мей, яка в серіалі «1883» зіграла Ельзу, доньку Джеймса та Маргарет Даттон. Мей — єдина акторка, яка має головні ролі в обох приквелах.

Кастинг

У травні 2022 року Гелен Міррен і Гаррісон Форд були обрані на головні ролі в серіалі. Востаннє вони разом знімалися 36 років тому у фільмі . Як стало відомо в інтерв'ю з «The Hollywood Reporter» у лютому 2023 року, Форд прийняв пропозицію зіграти Джейкоба Даттона, незважаючи на те, що в 2002 році він сказав, що працює лише раз на рік, посилаючись на пандемію COVID-19 і свої зобов'язання щодо головної ролі в фільмі, прем'єра котрого відтерміновувалась — «Індіана Джонс і реліквія долі», як причини, чому він не зробив стільки роботи, скільки хотів, і хотів спробувати щось нове. Як і у випадку зі своєю роллю в «Правдива терапія», Форд погодився на роль ще до того, як був готовий сценарій, вірячи, що Шерідану вдасться створити хороший.

В інтерв'ю «Deadline Hollywood» Шерідан пояснив, що змусив Форда полетіти на його власному літаку на ранчо Шерідана, і сказав йому: "[сценарій] ще не написаний, але ти маєш підписатися на це зараз. Мені потрібно знати, для кого я пишу… Я влив в нього приблизно дві пляшки вина. Він сказав «так». Потім Шерідан продовжив: «Потім прийшла Гелен [Міррен], і те саме. Випийте келих вина».

У вересні 2022 року до акторського складу доєдналися Себастьян Роше, Джеймс Бедж Дейл, , Марлі Шелтон, , Браян Гераті, Аміна Нівес і .

Зйомки

Попереднє виробництво почалося в Б'ютті, штат Монтана, у липні 2022 року.

Зйомки мали розпочатися 22 серпня, також у Б'ютті, оскільки це місто було дублером для Бозмена. Основні зйомки проводилися по всій Монтані, причому багато сцен у Монтані знімали в тих самих місцях, що й «Єллоустоун». Додаткові сцени були зняті в Кенії, Мальті, Південній Африці та Танзанії. Деякі зі сцен, які відбуваються на океанському лайнері , насправді були зняті на RMS Queen Mary, який зараз є плавучим готелем, пришвартованим у Лонг-Біч, штат Каліфорнія.

Очікувалося, що серіал коштуватиме від 30 до 35 мільйонів доларів за епізод.

Серіал розрахований на два сезони по вісім епізодів кожен. У лютому 2023 року серіал було продовжено на другий сезон. Зйомки другого сезону були відкладені через Страйк Гільдії сценаристів Америки у 2023 році.

Зйомки другого сезону почалися в Остіні, штат Техас, 8 липня 2024 року і мають завершитися в середині вересня.

Перший сезон транслювався двома блоками по чотири епізоди в кожному, з перервою в місяць між четвертим та п'ятим епізодами.

Сприняття

На веб-сайті Rotten Tomatoes рейтинг схвалення 1923 склав 90 % із середнім рейтингом 7,0/10 на основі 39 відгуків критиків. Консенсус веб-сайту говорить: «Вирізняючись невимовною зірковою силою Гаррісона Форда та Гелен Міррен, серіал „1923“ є ще одним серйозним, але невблаганно похмурим доповненням до всесвіту „Єллоустоуна“ Тейлора Шерідана». На Metacritic, який використовує середньозважене значення, серіал отримав оцінку 67 зі 100, на основі 15 відгуків критиків, що вказує на «загалом схвальні відгуки».

За даними «Paramount», дебютний епізод зібрав 7,4 мільйона глядачів як у , так і в стрімінговій трансляціях, що зробило його найбільшим дебютом Paramount+ за всю історію.

Нагороди і номінації

Рік Нагорода Категорія Номінант (-ти) Результат Найкраща актриса в серіалі Гелен Міррен Найкращий стримінговий серіал, драма 1923 Найкращий актор у стримінговому серіалі, драма Гаррісон Форд Найкраща жіноча роль у стримінговому серіалі, драма Гелен Міррен Найкраща режисура в стримінговому серіалі, драма Найкращий сценарій у стримінговому серіалі, драма Тейлор Шерідан Золотий глобус Найкращий телесеріал — драма 1923 Найкращу жіноча роль у телесеріалі — драма Гелен Міррен Найкращий телесеріал — драма 1923 Гаррісон Форд Гелен Міррен Видатний драматичний серіал 1923 Найкраща жіноча роль — драма або жанровий серіал Гелен Міррен Найкраща жіноча роль — драма або жанровий серіал Аміна Нівес

Примітки

Посилання