«O Waly, Waly» — англомовна народна пісня, опублікована англійським збирачем фольклору Сесілом Шарпом у збірці Folk Songs From Somerset 1906 року.
Згідно з результатами досліджень, опублікованих у 1950-ті роки, опублікована Шарпом пісня заснована на однойменній шотландській композиції, але також містить елементи двох інших пісень. Перша з них — «Down in the Meadows», відома ще з 1766 року під назвою «The Unfortunate Swan». Друга «The Water is Wide» є не настільки популярною, але з'являлася у збірках народних пісень Західної Вірджинії, США. Третя — шотландська «Waly Waly» — була неодноразово опублікована в збірках шотландських пісень починаючи з 1720 року. В каталозі народних пісень Рауда вона знаходиться під номером 87 з назвою «Jamie Douglas».
Всі три пісні об'єднані однією темою, розповідаючи про жінку, яку покинув коханець, а також мають схожі тексти, через що, як вважається, помилково були об'єднані в одну. Сесіл Шарп взяв назву від «Waly Waly», перший і останній куплети з «The Water is Wide», а мелодію та переважну більшість тексту — з «Down in the Meadows».
Література Allen, J. W. «Some Notes on ‘O Waly Waly.’» Journal of the English Folk Dance and Song Society, vol. 7, no. 3, 1954, pp. 161–71. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/4521451. Accessed 10 Nov. 2024.