Ілько-Саша Ковальчук (, 4 квітня 1967, Берлін, НДР) — німецький історик та публіцист українського походженняОльга Ворожбит. Ілько-Саша Ковальчук: «У Східній Німеччині все відбувається швидше й радикальніше, ніж деінде» «Україна Модерна». Дослідників історії Східної НімеччиниІлько-Саша Ковальчук: «Мало хто в Німеччині розуміє, що боротьба України за свободу – це також боротьба за свободу Європи». Досліджує також боротьбу за свободу від тоталітарного радянського режиму в Східній Європі.

Життєпис Ілько-Саша Ковальчук народився 1967 року в Східному Берліні, у окрузі Трептов-Кепенік35 років тому впав Берлінський мур, але східні німці досі не бачать у свободі цінності. Німецький історик написав про це книжку ― вона стала скандальним бестселером. Ось її основні тези «Бабель». Дідусь Ілька-Саші Ковальчука — Ілько Ковальчук, українець, походив із села Фалиш, Львівщина. У часи Першої світової війни воював у Австро-Угорській армії, згодом воював в УГА. 1921 року був засуджений польською окупаційною владою до смертної кари, проте зміг емігруватиБогдан Цюпин. Німецький історик з українськими коренями каже про «Шок свободи» на сході «Голос Америки».

У 1990 році, після колапсу Німецької Демократичної Республіки, Ілько-Саша Ковальчук почав вивчати історію в Берлінському університеті імені Гумбольдтів, який закінчив у 1995 році. 2002 року здобув докторський ступінь Потсдамського університету.

Член парламентських та урядових комісій з переоцінки комуністичного минулого та історії возз'єднання з 1995 по 1999 рік.

У 1998 — 2000 роках працював науковим співробітником у Федеральному фонді переоцінки диктатури СЄПН.

З 2001 року науковий співробітник Відділу освіти та досліджень Федерального управління архівів ШтазіНімеччина 30 років разом. Але чому там досі є «східняки» й «західняки» «Радіо Свобода». З січня 2025 року є науковим радником у БерлініHarald Hauswald, Lutz Rathenow. Ost-Berlin. Leben vor dem Mauerfall «Критика».

Особисте життя Ковальчук одружений з літературознавицею Сьюзен Арндт. У подружжя четверо спільних дітей. Сім'я мешкає у Берліні та Байройті, в Баварії, де дружина займає посаду професора у Байройтському університеті.

У 2014 році Ковальчук захворів на Синдром хронічної втоми.

Праці Монографії Шок Свободи. Інша історія Східної Німеччини з 1989 року до сьогодення. Переклад з німецької і вступна стаття Сергія Стельмаха, Дух I Лiтера, Київ 2026 Legitimation eines neuen Staates. Parteiarbeiter an der historischen Front. Geschichtswissenschaft in der SBZ/DDR 1945 bis 1961. Ch. Links Verlag, Berlin 1997, ISBN 3-86153-130-5. Die Niederschlagung der Opposition an der Veterinärmedizinischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin in der Krise 1956/57. Dokumentation einer Pressekonferenz des Ministeriums für Staatssicherheit im Mai 1957. Berliner LStU, Berlin 1997, ISBN 3-934085-07-5. Roter Stern über Deutschland. Sowjetische Truppen in der DDR. Mit Stefan Wolle. Ch. Links Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-86153-246-8. Geist im Dienste der Macht. Hochschulpolitik in der SBZ/DDR 1945 bis 1961. Ch. Links Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-86153-296-4 Das bewegte Jahrzehnt. Geschichte der DDR von 1949 bis 1961. Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2003, ISBN 3-89331-521-7. 17. Juni 1953 – Volksaufstand in der DDR. Mit einem Vorwort von Marianne Birthler. Edition Temmen, Bremen 2003, ISBN 3-86108-385-X. Die verdrängte Revolution. Der Platz des 17. Juni 1953 in der deutschen Geschichte. Mit Bernd Eisenfeld, Ehrhart Neubert. Edition Temmen, Bremen 2004, ISBN 3-86108-387-6. Endspiel. Die Revolution von 1989 in der DDR. Verlag C. H. Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-58357-5. End Game. The 1989 Revolution in East Germany. Berghahn, New York, Oxford 2022, ISBN 978-1-80073-621-4. Die 101 wichtigsten Fragen – DDR. Verlag C. H. Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-59232-4. Stasi konkret. Überwachung und Repression in der DDR. Verlag C. H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-63839-8. 17. Juni 1953. Geschichte eines Aufstands. Verlag C. H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64539-6. Die Übernahme. Wie Ostdeutschland Teil der Bundesrepublik wurde. Verlag C. H. Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-74020-6. For social justice, freedom and unity – the popular uprising of 17 Juni 1953 in East Berlin. In: György Dalos, Ilko-Sascha Kowalczuk, Jean-Yves Potel: One a long way to democracy. From Berlin to Gdansk via Budapest and Prague. European Trade Union Institute. Brussels 2022, ISBN 978-2-87452-633-6. Walter Ulbricht. Der deutsche Kommunist (1893–1945). 2., durchgesehene Auflage. Verlag C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80660-5 Walter Ulbricht. Der kommunistische Diktator (1945–1973). Verlag C. H. Beck, München 2024, ISBN 978-3-406-81396-2. Freiheitsschock. Eine andere Geschichte Ostdeutschlands von 1989 bis heute. Verlag C.H. Beck, München 2024, ISBN 978-3-406-82213-1 Шок Свободи. Інша історія Східної Німеччини з 1989 року до сьогодення. Переклад з німецької і вступна стаття Сергія Стельмаха, Дух I Лiтера, Київ 2026 Freedom Shock. A Different History of East Germany from 1989 to Today. (= Ukrainian Voices, vol. 93), ibidem Verlag, Hannover, Stuttgart 2026 mit Bodo Ramelow:

Публікації Paradigmen deutscher Geschichtswissenschaft. Ringvorlesung an der Humboldt-Universität zu Berlin. Berliner Debatte Wissenschaftsverlag, Berlin 1994, ISBN 3-929666-09-X. Hure oder Muse? Klio in der DDR. Dokumente und Materialien des Unabhängigen Historiker-Verbandes. Mit Rainer Eckert, Isolde Stark (Hrsg.). Berliner Debatte Wissenschaftsverlag, Berlin 1994, ISBN 3-929666-13-8. Der Tag X – 17. Juni 1953. Die „Innere Staatsgründung“ der DDR als Ergebnis der Krise 1952/54. Mit Armin Mitter, Stefan Wolle (Hrsg.). Ch. Links Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-86153-083-X. Zwischen Selbstbehauptung und Anpassung. Formen des Widerstandes und der Opposition in der DDR. Mit Ulrike Poppe, Rainer Eckert (Hrsg.) Ch. Links Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-86153-097-X. Wer schreibt die DDR-Geschichte? Ein Historikerstreit um Stellen, Strukturen, Finanzen und Deutungskomplexe. Tagung vom 18.-20.3.94 in Berlin-Wannsee. Mit Rainer Eckert, Ulrike Poppe (Hrsg.) Evangelische Akademie Berlin-Brandenburg, Berlin 1995, DNB 946360731. «Mit uns zieht die neue Zeit ...». Die SED zwischen Kriegsende und Mauerbau. Tagung vom 12. bis 14. April 1996. Mit Ulrike Poppe, Rainer Eckert (Hrsg.) Evangelische Akademie Berlin-Brandenburg, Berlin 1998, DNB 953942651. Freiheit und Öffentlichkeit. Politischer Samisdat in der DDR 1985–1989. Eine Dokumentation. Robert-Havemann-Gesellschaft, Berlin 2002, ISBN 3-9804920-6-0. Volkserhebung gegen den SED-Staat. Eine Bestandsaufnahme zum 17. Juni 1953. Mit Roger Engelmann (Hrsg.) Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2005, ISBN 3-525-35004-X. Staatsgründung auf Raten? Zu den Auswirkungen des Volksaufstandes 1953 und des Mauerbaus 1961 auf Staat, Militär und Gesellschaft in der DDR. Mit Torsten Diedrich (Hrsg.) Ch. Links Verlag, Berlin 2005, ISBN 3-86153-380-4. Für ein freies Land mit freien Menschen. Opposition und Widerstand in Biographien und Fotos. Mit Tom Sello (Hrsg.). Robert-Havemann-Gesellschaft, Berlin 2006, ISBN 3-938857-02-1. Fasse Dich kurz! Der grenzüberschreitende Telefonverkehr der Opposition in den 1980er Jahren und das Ministerium für Staatssicherheit. Mit Arno Polzin (Hrsg.) Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen/Bristol 2014, ISBN 978-3-525-35115-4. (Ost)Deutschlands Weg, Teil 1. 1989 bis heute – 45 Studien & Essays zur Lage des Landes. Mit Holger Kulick, Frank Ebert (Hrsg.). Bundeszentrale für politische Bildung, Berlin/Bonn 2021, ISBN 978-3-7425-0676-4. (Ost)Deutschlands Weg, Teil 2. Gegenwart und Zukunft – 35 weitere Studien, Prognosen & Interviews. Mit Holger Kulick, Frank Ebert (Hrsg.). Bundeszentrale für politische Bildung, Berlin/Bonn 2021, ISBN 978-3-7425-0676-4. Deutschland ist eins: vieles. Bilanz und Perspektiven von Transformation und Vereinigung. Mit Judith Enders, Raj Kollmorgen (Hrsg.). Campus Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-593-51436-9. Примітки

Посилання Website iskowalczuk.de Ілько-Саша Ковальчук «Україна Модерна» Історик наголошує на позитивних аспектах дебатів між Сходом і Заходом «DieSachsen News» Ilko-Sascha Kowalczuk Deutsche Nationalbibliothek Das Schlagwort der Stunde, des Tages, des Jahres, der Jahre seit 1990. lautete: Anpassung. Anpassung hieß: Ihr müsst so werden wie wir glauben, dass wir sind. Ilko-Sascha Kowalczuk «Perlentaucher»