«Чекаючи на Боджанґлза» () — дебютний роман Олів'є Бурдо, опублікований Éditions Finitude 7 січня 2016 року. Він став міжнародним бестселером. Англійський переклад, виконаний Ріганом Крамером, опублікувало видавництво Simon & Schuster 19 березня 2019 року, український — 2018 року Видавництвом Старого Лева. У 2021 році відбулася прем'єра однойменної екранізації.
Сюжет У романі розповідається історія ексцентричної пари Луїзи та Жорджа та їх маленького сина. Вони живуть разом у своїй квартирі, де також проживає мадемуазель Зайва, домашня тварина журавель степовий з Нумідії, а іноді і сенатор. Пошту майже ніхто не відкриває. Кожного дня пара танцює під пісню Mr. Bojangles у виконанні Ніни Сімон. Роман описує боротьбу Луїзи з психічною хворобою та те, як сім'я намагається впоратися з нею. Роман частково римований і перемежовується записами із щоденника Жорджа.
Передумови та публікація Олів'є Бурдо був агентом з нерухомості в Нанті, коли втрата роботи змусила його присвятити себе літературі. Він витратив два роки на написання свого першого роману, похмурого і цинічного твору обсягом понад 500 сторінок, який був відхилений видавцями. Перебуваючи з батьками в Іспанії, він присвятив себе написанню протилежного, більш легковажного твору. Книга «Чекаючи на Боджанґлза» була написана за сім тижнів. У квітні 2015 року Бурдо надіслав рукопис до видавництва Éditions Finitude, яке з ентузіазмом його прийняло.
Відгуки Kirkus Reviews писав: «Частково римована структура майже завжди відчувається органічно (лише зрідка читається як милозвучна або вимушена) і надає оповіді відчуття потоку та динаміки. Але саме непереборне, дитяче почуття захоплення — навіть перед обличчям неймовірного смутку — робить роман справді приємним читацьким досвідом і таким, що викликає складні та суперечливі емоції».
Французький критик Бернар Піво високо оцінив роман за його «абсурдність, яка стає ще більш непереборною, оскільки вона розумна та під контролем».
Відзнаки Роман отримав кілька французьких літературних премій, зокрема:
Prix du roman France Télévisions Премія Еммануеля Роблеса Гран-прі RTL-Lire Премія студентського роману France Culture-Télérama Премія Літературної академії Бретані та Пеї-де-ла-Луар
Адаптації У 2017 році була створена театральна адаптація Вікторією Берже-Перрен з Анн Шар'є, Дідьє Брісом і Віктором Буленже в головних ролях. Він дебютував у липні 2017 року на фестивалі OFF Festival d'Avignon. Починаючи з січня 2018 року вистава була поставлена в Театрі де ла Пепіньєр у Парижі. У пізніших постановках Шар'єра змінила Жюлі Деларм. Вистава транслювалася на France 4 3 квітня 2022 року.
7 вересня 2017 року роман був адаптований для радіопрограми Samedi noir і транслювався на France Culture.
У листопаді 2017 року роман був адаптований як комікс Інгрід Чабберт і Керол Морель, опублікований як альбом коміксів видавництвом Éditions Steinkis.
У 2020 році видавництво Éditions Finitude опублікувало нове видання роману, проілюстроване карикатуристом Крістіаном Кайо.
Однойменну екранізацію зняв Режис Ройнсард, у головних ролях батька та матері знялися Ромен Дюріс та Віржині Ефіра. Прем'єра відбулася в жовтні 2021 року на Міжнародному кінофестивалі в Ла Рош-сюр-Йон. Він вийшов у прокат у Франції 5 січня 2022 року.
З 11 по 23 січня 2022 року в Galerie du Génie de la Bastille в 11 окрузі Парижа відбулася виставка картин Сусани Мачадо, натхненних історією роману та зйомками фільму.
Українське видання Український переклад книги було опубліковано 2018 року Видавництвом Старого Лева. Переклад з англійської Ірини Славінської.
Примітки