Прапор і герб Урі — офіційні символи кантону Урі, що містять голову чорного бика з висунутим червоним язиком і червоним кільцем у носі на жовтому (геральдично золотому) фоні. Його називають биком Урі.Термін «урістієр» зустрічається в XVI і XVII століттях також (без відношення до кантону Урі) як назва тура, наприклад у Йогана Генріха Цедлера, Grosses vollständiges Universal Lexicon Aller Wissenschafften und Künste Bd. 51 (1747), S. 299. Кольори кантону — жовтий і чорний.

Герб та варіанти Кантон Урі не має офіційного герба, що має юридичну силу. Герб, поданий у Відомстві федерального канцлера Швейцарії (і таким чином захищений федеральним законодавством). Його опис:Schweizerische Bundeskanzlei (Hrsg.), Wappen, Siegel und Verfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone, Bern (1948), S. 426. Bundesgesetz vom 5. Juni 1931 zum Schutz öffentlicher Wappen und anderer öffentlicher Zeichen (SR 232.21).

«На золотому тлі чорна голова бика, зображена спереду, з висунутим червоним язиком і червоним кільцем у носі».

Вексилологічний опис прапора Урі такий: «На жовтому тлі зображено чорну голову бика з червоним кільцем і язиком».

Прапор і герб представляють одну й ту саму фігуру, голова бика завжди зображується вертикально.

Зображення голови бика на гербі протягом століть сильно змінювалося. Офіційне зображення, затверджене Федеральною канцелярією (1948), показує реалістично і детально намальовану голову бика. У другій половині ХХ століття стало популярним спрощене зображення, яке з'являється на номерних знаках кантону Урі. Ще більш стилізоване зображення, яке базується на історичних прапорах Урі, став частіше використовуватись із 1990 року і був офіційно прийнятий у 2012 році для логотипу кантональних органів влади. За заявою канцелярії кантону Урі, опублікованою в 2020 році в газеті Luzerner Zeitung, «кожен може малювати бика, якого хоче»; єдиною вимогою є зображення бика з кільцем у носі на жовтому тлі.Lucien Rahm: 780 Jahre alt und fast so viele Varianten: Das Urner Wappentier im Wandel der Zeit. In: Luzerner Zeitung. 31. Juli 2020.

Прапор також випускається у вигляді орифлами, з хвостом або з плоскою основою. Прапор-орифлама кантонів, на якому у верхній частині зображено прапор кантону, а в нижній частині — кольори кантону, називається «повним» прапором. Жовтий колір завжди має бути біля древка. Зверніть увагу, що на вебсайті кантону прапор Урі зображено лише у двох кольорах: язичок і кільце чорні, а не червоні.

Герб розміщується на задніх номерних знаках транспортних засобів, зареєстрованих у кантоні Урі.

Історія

На найстарішій державній печатці Урі, що датується приблизно 1245 роком, зображено профіль голови бика з кільцем.Печатка, ймовірно, існувала до 1243 року, вона засвідчена в документі 1249 року (з збереженою головою бика, але з відламаним краєм), а також існує дуже фрагментарний документ 1248 року. Див. Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich 9 (1856), S. 68. Голова бика — промовиста геральдична фігура, оскільки назва Ure(n) спочатку розумілося як посилання на тура (давньоверхньонімецька: ūro)Це народна етимологія. Найбільш ймовірним тлумаченням назви Урі є стародавня назва водойми, що походить від кореня *uer-, *uor-/*ur «вода, дощ, річка». Альтернативно було також запропоновано походження від лат. ora, orum «край», пор. ortsnamen.ch, що походить від латинського слова Urus, яке дало початок французькому слову aurochs. Інші джерела також згадують перших алеманів, які колонізували цей регіон, оскільки Ур означало б неочищену землюUsage des drapeaux,étendards et fanions (Règlement sur les drapeaux) - Règlement 51.340 f, Armée suisse, p. 55, consulté le 26 juillet 2017. Крім того, кільце символізувало б одомашнення тура першими поселенцямиUri canton (Switzerland), Flags of the World, consulté le 27 juillet 2017

Геральдист Адольф Готьє у своїй праці вказує, що всі кантони ранньої Швейцарії мали червоні прапори. Він повідомляє, що перший прапор, ймовірно, складався з білої голови бика на червоному тлі. Вважають, що жовтий і чорний кольори герба і прапора походять від кольорів герба Священної Римської імперії.

Імовірно, у той час прапор вже існував. Прапор і печатка були натхненні Імперською свободою, наданою Урі Генріхом VII у 1231 році. Найдавнішим свідченням існування прапора Урі є прапор, який несли в битві під Моргартеном (1315), який зберігся донині і, таким чином, датується кінцем XIII або початком XIV століття. Також добре зберігся прапор з Урі кінця XIV або початку XV століття, традиційно той самий штандарт, який Урі використовував у битві під Земпахом (1386), а також кілька національних прапорів XV та XVI століть. Найдавніші прапори зображують бика без висунутого язика та датуються першою половиною XV століття. На погано збереженому прапорі Земпаха язик був зображений між оголеними зубами, але ще не стирчав. На добре збереженому прапорі Онука першої половини XV століття бика зображували з висунутим язиком. На костюмі XVIII століття, який традиційно носили під час Староцюрихської війни та під час битви під Грансоном у нього були кільце в носі, виступаючий язик, край рота, вуха та повіки червоні; у кутових частинах зображено воскресіння Христа з хрестом та знаряддями тортур на задньому плані.

Дуже добре збережений прапор Юлія 1512 року зображує голову бика з висунутим червоним язиком. Бик має чубчик, брови, ніс і тіні підкреслені тонким золотим вишиванням. Носове кільце вишито золотою та срібною ниткою. У правому куті зображена сцена розп'яття з Марією та Іваном. Під кутом вишиті два схрещені папські ключі сріблом та золотом. Прапор Юлія використовувався з моменту його вручення в 1512 році до 1798 року на Урнському ландсгемі. У 1798 році французи разом з іншими прапорами привезли його до Берна, а в 1802 році він був урочисто повернутий до Альтдорфа і зберігався в церкві; сьогодні він зберігається в ратуші.

З 1503 року герб Урі з'являється на монетах, випущених у Беллінцоні спільно зі Швіцом і Нідвальденом.Münzgemeinschaft «Uri-Schwyz-Nidwalden». Münzstätte Bellinzona (1503 bis ca. 1548). In: Historisches Neujahrsblatt 70–71, 1979/80. Hrsg. vom Historischen Verein Uri. doi:10.5169/seals-405767. На гербовій дошці Урни 1555 року зображено прапор Юлія з кутовою чверю і биком на прапорі та гербі, язик і носове кільце срібного кольору, а на тлі — сцени з легенди про Телля. Більш пізня гербова дошка (1640) орієнтована на прапор Грансона і зображує язик і носове кільце червоного кольору.StA 2372 Standesscheibe Uri 1555, StA 2371 Standesscheibe Uri 1640, Staatsarchiv Uri.

Носове кільце бика часто було предметом насмішок; у XVI і XVII століттях жителі Урі неодноразово подавали до суду на жителів Цюриха за зневагу до їхнього герба, які стверджували, що носове кільце було надіте на жителів Урі з нагоди поразки від Сірої ліги і втрати прапора (це твердження було неісторичним, оскільки носове кільце вже було присутнє на печатці 1243 року).Diethelm Fretz: Der Kampf des Standes Uri für sein Wappen. In: Schweizerisches Archiv für Heraldik 44 (1930), S. 171–182. doi:10.5169/seals-746450. Регламент швейцарської армії від 2007 року щодо цього питання зазначає, що носове кільце також може «розумітися як символ освоєння дикої природи першими мешканцями».Schweizer Armee (Hrsg.): Der Umgang mit Fahnen, Standarten und Fanions (Fahnenreglement) (PDF; 11,4 MB). Reglement 51.340 d (2018), Neuauflage der Erstausgabe von 2007, S. 59.

Зображення бика Урі в гербовій книзі Федеральної канцелярії 1948 року показує реалістичну голову бика з натяком на лобні кучері та волосини на вухах. Цей варіант також був використаний у гербі на локомотиві «Ae 6/6 11402 Uri» (1953). У другій половині ХХ століття утвердилося спрощене зображення, яке натякає на лобні кучері та лінію носа білою лінією. Більш струнка голова бика на прапорі Грансона була обрана основою для нового логотипу кантону 2012 року і тепер з'являється на кантональних публікаціях, а також на поліцейських уніформах;Schlachtenbanner, Weibelkleid und Siegelstempel — der Kanton Uri hat seine Hoheitszeichen dokumentiert. Kantonale Verwaltung Uri, 28. November 2017. вужче зображення з того часу все частіше використовується на кантональних прапорах,Компанія Keller Fahnen AG (Біберіст) пропонує сучасне зображення під назвою «Класичний прапор кантону» та історичне зображення за мотивами прапора Грансона під назвою «Альтернативний прапор кантону». kellerfahnen.ch (2020) герб на номерних знаках залишається сучасним у ХХ столітті.

Бик урі Бик урі (Uristier) також називали ріг Урі, а також того, хто в нього сурмив. Стрілець, одягнений у кольори кантону Урі, вперше був зображений у Бернській хроніці 1483 року. Бик урі безпомилково з'являється на зображенні битви при Грансоні в Люцернській хроніці 1513 року, одягнений у чорно-жовтий одяг, з двома рогами та великими бичачими вухами на капюшоні. Він сурмить у подвійний воловий ріг, пофарбований у червоний колір, з жовтим мундштуком, поперечною опуклою центральною оправою та широким дзвоном. Востаннє бики урі сурмили на полі бою під Вільмергеном (1712). Два роги Урі були захоплені переможними бернцями в цій битві; їхнє місцезнаходження невідоме. Це були великі посріблені роги, які замінили роги, втрачені під Маріньяно (1515).E. A. Gessler: Die Harschhörner der Innerschweizer (Schluss). In: Anzeiger für schweizerische Altertumskunde 27 (1925), S. 228–248. doi:10.5169/seals-160491.

Вже в XV столітті бик Урі став символом бойового духу жителів Урі і, як наслідок, всієї Конфедерації. Пісня «Halbsuterlied» (близько 1470 року) зображує конфлікт між Конфедерацією і Габсбургами як боротьбу між биком і левом. Згадуються «жителі Урі з їх чорним биком»:

До того ж фортеці Урі з їх чорним биком, набагато міцнішим за мур, що протистояв лютому звіру [тобто леву], він, у своєму лютому гніві, пробив шоломи високородних панів.

У романтичних оповіданнях про Бургундські війни цей мотив також часто і вдячно використовується, наприклад, у Бальтазара Ребера (1855):Balthasar Reber: Bilder aus den Burgunderkriegen. Schweighauser, Basel 1855, S. 87.

Чоловік зі своїм рогом, жахливий у сонячному сяйві, / Це рог прадавнього бика з Урі! / Щоб наповнити прадавній ріг, потрібно з Урі / Найсильнішого пастуха з широкою груддю і характером бика.

Герби та прапори муніципалітету Урі

Муніципальні герби

Муніципальні прапори

Колишній герб муніципалітету

Колишній муніципальний прапор

Література

Paul Diebolder: Das Wappen des Kantons Uri. In: Schweizerisches Archiv für Heraldik 41 (1927), S. 82–87, doi:10.5169/seals-745314. Louis Mühlemann: Wappen und Fahnen der Schweiz. 1. Auflage. Reich Verlag, 1977; 2. Auflage. Ex Libris, 1980; 3. Auflage. Bühler, Lengnau 1991. Marion Sauter: Die Hoheitszeichen des Kantons Uri. Standeskanzlei Uri, Altdorf 2017.

Див. також

Прапори кантонів Швейцарії Прапор Швейцарії Урі Бик (геральдика)

Примітки