Кетрін Джейнвей () — вигадана особа, персонаж франшизи «Зоряний шлях». Вона була головною героїнею телесеріалу «Зоряний шлях: Вояджер», який транслювався з 1995 по 2001 рік. Джейнвей була капітаном зорельота Зоряного флоту «USS Voyager», коли він потрапив до Дельта-квадранту на іншому кінці галактики. Після повернення додому в Альфа-квадрант її підвищують до віце-адмірала, і Джейнвей знову з'являється у фільмі 2002 року «Зоряний шлях: Відплата». У серіалі «Зоряний шлях: Вундеркінди» вона знову командує кораблем «USS Dauntless», розшукуючи зниклий корабель «USS Protostar», яким на момент зникнення командував капітан Чакотай, колишній перший офіцер Джейнвей на «Вояджері».
Хоча інші жінки-капітани з'являлися в попередніх епізодах «Зоряного шляху» та інших медіа франшизи, Джейнвей була першою, хто став центральним персонажем телесеріалу «Зоряного шляху». Вона також з'являлася в інших медіа, включаючи книги та відеоігри. У всіх появах на екрані Джейнвей грала Кейт Малгрю.
Кастинг
Зоряний шлях: Вояджер Під час розробки серіалу «Зоряний шлях: Вояджер» одним із акторів, якого розглядали на роль капітана, перш ніж було вирішено, що персонажем буде жінка, був Ґері Ґрем. Пізніше на цю роль розглядалися Кейт Малгрю, Женев'єв Б'южо, Ерін Грей, Патті Дьюк і Сьюзен Гібні, причому спочатку на роль була обрана Б'южо.
Спочатку персонажа звали Елізабет Джейнвей, на честь відомої письменниці з таким же ім'ям. Однак, після того, як Женев'єв Б'южо отримала роль, вона попросила перейменувати персонажа на «Ніколь Джейнвей». Б'южо спочатку була дуже позитивно налаштована, сказавши в інтерв'ю: «Ця роль — виклик, але вона здається правильною». Б'южо, чий акторський досвід був переважно у художніх фільмах, була не готова до графіка, якого вимагало телебачення, і не бажала давати інтерв'ю новинним медіа. Після другого дня зйомок першого епізоду «Опікун» Б'южо вибула із серіалу.
Після відходу Бюжо як заміна розглядалися Джоанна Кессіді, Сьюзен Гібні, Елізабет Деннехі, Трейсі Скоггінс та Ліндсі Краус. Прослуховування на цю роль проходили Ерін Грей та Челсі Філд (дружина майбутнього капітана «Зоряного шляху» Скотта Бакули). Зйомки не тільки вже відставали від графіка, а й епізод мав бути готовий до січня 1995 року. Це був не лише запуск серіалу, але й перша програма, що транслювалася на нещодавно запущеній мережі «United Paramount Network» (UPN), і на пілотний епізод було витрачено понад 20 мільйонів доларів. 17 вересня 1994 року на цю роль була запрошена Кейт Малгрю, яка вже раніше проходила прослуховування на роль. Вона запропонувала змінити ім'я персонажа на «Кетрін», з чим продюсери погодилися.
Зоряний шлях: Вундеркінди У жовтні 2020 року Кейт Малгрю підтвердила, що озвучить Джейнвей в мультсеріалі «Зоряний шлях: Вундеркінди». Виконавчий продюсер Алекс Куртцман сказав про цей вибір: «Ми не можемо уявити собі кращого капітана, щоб надихнути наступне покоління мрійників на Nickelodeon, ніж вона». У квітні 2021 року стало відомо, що Малгрю озвучить голограму екстреного навчання, засновану на Джейнвей. Хоча спочатку серіал було анонсовано для «Nickelodeon», прем'єра серіалу відбулася на «Paramount+» у жовтні 2021 року, а пізніше вийшла в ефір на «Nickelodeon».
Справжня Джейнвей вперше з'являється в епізоді «Моральна зірка-2». Джейнвей шукає свого колишнього першого помічника капітана Чакотая з корабля «USS Protostar». Вона командує кораблем «USS Dauntless», який оснащений квантовим сліп-потоковим двигуном. Корабель базується на схемах, які екіпаж «USS Voyager» отримав під командуванням Джейнвей у Дельта-квадранті іншого корабля «USS Dauntless», який використовувався для приманки екіпажу до асиміляції борґами (епізод четвертого сезону серіалу «Зоряний шлях: Вояджер» «Надія і страх»). Вона намагається утримувати під контролем «Protostar» та його протоварп-можливості. Діти, відчайдушно шукаючи спосіб пояснити ситуацію своїм переслідувачам, не запускаючи пастку «живої конструкції», оскільки використання регулярного зв'язку з кораблями Зоряного флоту призвело б до цього, намагаються налагодити телепатичний зв'язок з адміралом Джейнвей. Під час спроби цього все йде шкереберть: свідомості лідера дітей, Дала, та адмірала Джейнвей ненавмисно обмінюються в їхніх тілах. Хоча цей розвиток подій дозволяє Джейнвей дізнатися всю ситуацію від дітей, боротьба Дала в тілі Джейнвей призводить екіпаж до думки, що вона втратила глузд. Їм обом вдається повернутися до своїх тіл, але Джейнвей опинилася на борту, і, здавалося б, ніхто не бажав вірити її поясненням нещодавніх подій, а також її попередженню про пастку «Protostar», перш ніж стало надто пізно, і кораблі Зоряного флоту в безпосередній близькості почали атакувати один одного поза контролем екіпажу, і це обіцяло бути лише початком катастрофи.
Події епізоду «Наднова-2» призвели до того, що головна роль Малгрю в серіалі перейшла до адмірала Джейнвей. У цьому епізоді голографічна Джейнвей залишається на «Protostar», щоб здійснити самознищення та знищити «живу конструкцію», встановлену на цьому кораблі, яка загрожує знищити Зоряний флот. Хоча вона обіцяє скопіювати себе, щоб приєднатися до своїх юних протеже, вона не може цього зробити через значно зростаючу складність своєї програми, а це означає, що її програма втрачається, коли знищується «Protostar», і вона переконується, що діти дізнаються про це лише тоді, коли вже надто пізно, щоб не зволікати з втечею, сперечаючись з нею. Коли діти досягають штаб-квартири Зоряного флоту, адмірал Джейнвей ручається за них і бере їх під своє крило як ворентофіцерів.
У другому сезоні Джейнвей працює з дітьми, щоб врятувати Чакотая з майбутнього, випадково створюючи часовий парадокс, що руйнує всесвіт. В результаті змін часу, молодша версія голографічної Джейнвей повертається у другому сезоні, провівши 10 років, покинувши Чакотая. За наказом Веслі Крашера Джейнвей неохоче дозволяє дітям самим переслідувати Чакотая, і вони знаходять та рятують його та «Protostar». В кінці сезону, за наказом Чакотая, Доктор копіює голографічну Джейнвей на резервний модуль ЕМГ, перш ніж її спогади будуть стерті, а корабель відправлений назад у часі, щоб його знайшли діти. У дійсному часі голографічна Джейнвей стає голограмою аварійного командування нового «USS Prodigy».
Біографія персонажа У всесвіті «Зоряного шляху» Кетрін Джейнвей народилася 20 травня 2336 року у Блумінгтоні в штаті Індіана на Землі.другий епізод сьомого сезону серіалу «Зоряний шлях: Вояджер» «Недосконалість» Вона була дочкою віце-адмірала Джейнвея, і має сестру на ім'я Фібі, яка є художницею. Фібі ніколи не хотіла вступати до Зоряного флоту, і залишалася поруч зі своєю матір'ю, Гретхен Джейнвей. Кетрін Джейнвей була дуже близька зі своїм батьком, який навчив її дивитися на Всесвіт очима вченого; і вона була спустошена його смертю.п'ятнадцятий епізод третього сезону серіалу «Зоряний шлях: Вояджер» «Кода» Її першою місією після закінчення академії була служба наукового співробітника на кораблі «USS Al-Batani», де вона служила головним науковим співробітником під час місії «Аріас».одинадцятий епізод сьомого сезону серіалу «Зоряний шлях: Вояджер» «Розламаний»
Капітан Джейнвей стає командиром корабля «USS Voyager» класу «Intrepid» у 2371 році. Їхня перша місія — знайти та захопити корабель повстанців макі, який востаннє бачили в області космосу, відомій як «Безплідні землі». Перебуваючи там, корабель макі та проти своєї волі переносяться в Дельта-квадрант, що знаходиться на відстані 70 тисяч світлових років, потужною хвилею зміщення. Корабель макі знищується під час бою з кейзонами, і хоча «Voyager» виживає, загинуло багато членів екіпажу обох кораблів. Щоб захистити расу окампа, які живуть на планеті, неподалік прибуття кораблів, Джейнвей знищує Решітку Доглядачів, космічну станцію, яка перемістила два кораблі до Дельта-квадранта, що забезпечує енергією планету окампа, незважаючи на те, що Решітка може бути єдиним шансом двох кораблів повернутися додому. Роблячи це, Джейнвей залишає свій корабель та екіпаж на відстані 70 років подорожі від дому.
Першим важливим завданням Джейнвей є інтеграція екіпажів макі та «Voyager», що вижили. Чакотай, капітан корабля макі, змінює померлого лейтенанта-командера Кавіта на посаді її першого офіцера. Джейнвей також надає засудженому злочинцю, колишньому офіцеру Зоряного флоту та досвідченому пілоту Тому Перісу офіцерське звання, та робить його стерновим корабля «Voyager». Іншими діями Джейнвей зі своїм екіпажем включають допомогу деасимільованій борґу Сьомій з Дев'яти у поверненні її індивідуальності та людяності, а також захист статусу Екстренної Медичної Голограми як розумної істоти.
Протягом телесеріалу «Voyager» тричі контактував з К'ю-континуумом, та неодноразово контактував з борґами. Завдяки втручанню майбутньої/альтернативної версії себе, Джейнвей веде свою команду, використовуючи один із трансварп-каналів борґів, щоб повернути свій корабель до простору Федерації після семирічної подорожі через Дельта-квадрант.
В епізодичній ролі у фільмі «Зоряний шлях: Відплата» адмірал Джейнвей доручає капітану Жан-Люку Пікару вирушити на Ромул на запрошення антагоніста фільму.
Через кілька років після повернення корабля «Voyager» до простору Федерації та подальшого підвищення Джейнвей до звання адмірала, Джейнвей командує «USS Dauntless», намагаючись знайти свого колишнього першого помічника Чакотая, який зник безвісти під час командування «USS Protostar».
Неканонічні версії Адмірал Джейнвей також з'явилася на атракціоні «Вторгнення Боргів 4-D» на атракціоні «Star Trek: The Experience» у Лас-Вегасі, який закрився у 2008 році. Під час атракціону Джейнвей веде «Voyager» на порятунок учасників атракціону, які нібито спочатку опинилися в пастці на космічній станції, а потім на шатлі, що піддаються атаці куба борґів, яким командує Королева Борґів. У кінці атракціону Джейнвей каже учасникам: «Вітаю. Ви перемогли борґів однією річчю, яку Королева ніколи не зможе засвоїти: людським духом. Поки він у нас є, опір ніколи не буде марним».
Джейнвей продовжувала бути головним персонажем у романах серії «Зоряний шлях», які зображують події з життя персонажів серіалу «Зоряний шлях: Вояджер» після закінчення подій серіалу. У романі Пітера Девіда «До безчестя» на основі серіалу «Зоряний шлях: Наступне покоління» 2007 рокуStar Trek: The Next Generation: Before Dishonor , дія якого відбувається після подій фільму «Зоряний шлях: Відплата», Джейнвей асимільована злодіями-угрупованнями борґів, і стає їх новою Королевою Борґів. Сьомій з Дев'яти, за допомогою посла Спока та екіпажу «Enterprise-E», вдається поспілкуватися зі свідомістю Джейнвей, що знаходиться глибоко в розумі Королеви. Під час короткого контакту Джейнвей допомагає їм знищити куб борґів, залучивши всіх до цього. Хоча Сьомій з Дев'яти вдається врятуватися, Джейнвей гине. На її поминальній службі збирається величезна кількість людей, і на честь неї будується висока блискуча колона з палаючим світлом на вершині. Жінка К'ю з'являється духу Джейнвей і каже їй, що К'ю та К'ю-континуум зацікавилися нею. Кажучи їй, що в неї є доля, жінка К'ю бере Джейнвей за руку та зникає з нею в невідомих сферах. Письменник Пітер Девід пояснив, що книга була задумана редакцією «Pocket Books» як та, в якій Джейнвей помре, і що його запросили написати її, щоб влаштувати їй ніби як героїчне прощання.«Star Trek: New Frontier from IDW»
У романі Кірстен Баєр «Вічний приплив» у серії «Зоряний шлях: Вояджер» 2012 року Джейнвей повертається до людського життя за допомогою молодого К'ю, який потребує її допомоги, і до кінця книги відновлює свою службу на посаді адмірала в Зоряному флоті. У романі Кірстен Баєр «Захисники» у серії «Зоряний шлях: Вояджер» 2014 року Джейнвей повертається на Землю за наказом командування Зоряного флоту; до кінця книги вона повертається до Дельта-квадранта, беручи на себе керівництво зорельотами, розташованими там. Вона продовжує цю місію у другому романі Баєр із серії «Зоряний шлях: Вояджер» за 2014 рік «Акти каяття».