«Двоє в космосі» (, дослівно ) — це драматичне науково-фантастичне оповідання британського письменника Артура Кларка, написане 1949 року і вперше опубліковане в журналі «Вандер сторіс». Твір перевидали у збірці оповідань Кларка «Експедиція на Землю» 1953 року під назвою .

Сюжет В оповіданні розповідається про космічний вантажний корабель, який рухається між Землею та Венерою. Зіткнення з метеоритом посеред подорожі призвело до втрати великої кількості бортових запасів кисню. Двоє членів екіпажу, капітан Грант та інженер Макніл, розуміють, що кисню, щоб завершити подорож, їм на двох не вистачить. Кілька днів незалежно один від одного вони обмірковують плани виживання. Грант намагається вирішити, хто житиме, а хто помре, хоча весь цей час вважає, що має більше права жити, ніж його, здавалося б, егоїстичний партнер. Зі зростаючим роздратуванням від товариша по нещастю він вирішує отруїти Макніла, щоб врятувати себе. Грант підсипає отруту в каву Макніла та сідає з ним обідати, чекаючи його смерті. Однак Макніл зізнається, що передбачив вбивство та замінив отруту сіллю, щоб, якби Грант спробував її використати, це можна було відчути. Тепер вони погоджуються, що необхідно укласти угоду — вирішити питання самогубства і заздалегідь надіслати повідомлення на Венеру для підтвердження їхніх намірів про те, хто покінчить життя самогубством, щоб інший вижив. Оповідання закінчується переказом процесу прийняття рішення Макнілом, якого рятують після трьох тижнів перебування на самоті на борту вантажного корабля.

Примітки

Посилання В базі Internet Speculative Fiction Database