Відносини між Бутаном та Німеччиною — це двосторонні відносини між цими державами. Німеччина має посольство за межами країни, розташоване в Нью-Делі. Бутан представлений у Німеччині своїм посольством у Брюсселі. Обидві країни мають почесних консулів на території одне одного.

Історія Німеччина почала надавати допомогу Бутану ще на початку 1970-х років, а консульські відносини були встановлені у 2006 році. Дипломатичні відносини були встановлені 25 листопада 2020 року шляхом обміну вербальними нотами. Бутан був включений Німеччиною до програми двосторонньої допомоги з 1987 року, а 21 грудня 1989 року між державами було підписано угоду про технічне співробітництво.

Співпраця Після підписання угоди німецьке товариство Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit відкрило офіс у Тхімпху, який надавав підтримку німецьким проєктам у Бутані, зокрема у сфері відновлюваних природних ресурсів, культури, охорони здоров'я та розвитку технічних інститутів. Після завершення останнього проєкту офіс закрили у 2006 році.

Німеччина та Бутан співпрацюють у сфері захисту клімату та навколишнього середовища, а також у проектах зі збереження культурної спадщини. Німеччина допомогла у відновленні мосту, що з'єднує монастир Пунакха, а також у збереженні бутанських рукописів. У сфері академічної співпраці німецькі університети забезпечують навчання та стипендії бутанським студентам в рамках Німецької служби академічних обмінів. Бутан отримує фінансову допомогу від Європейського Союзу, основним донором якого є Німеччина.

Візити на високому рівні У березні 2023 року прем'єр-міністр Бутану Лотай Цхерінг здійснив офіційний візит до Німеччини, де зустрівся з канцлером Німеччини Олафом Шольцем. Прем'єр-міністр Бутану зустрівся з представниками Німецького товариства міжнародного співробітництва та інших бізнес-інституцій, щоб обговорити торгівлю та бізнес для Бутану. Він також відвідав Технологічний інститут Карлсруе, щоб обговорити партнерство в академічній сфері. Канцлер Німеччини високо оцінив роль Бутану у вимірюванні добробуту за допомогою валового національного щастя. Обидва лідери також пообіцяли активізувати партнерство в галузі захисту клімату та навколишнього середовища.

Дружні асоціації У країнах існують також дружні асоціації, створені громадянами обох держав. У Німеччині працюють Німецько-бутанське Гімалайське товариство, Pro Bhutan e.V. та Bhutan Help Society. Ці організації займаються суспільними та благодійними проєктами. Pro Bhutan співпрацює з Королівським урядом Бутану, надаючи допомогу на суму 500 мільйонів нгултрумів. Він допоміг у будівництві музею, монастиря в Тхімпху та громадського залу в Пунаксі, серед іншого.

Див. також

Міжнародні відносини Бутану Міжнародні відносини Німеччини

Примітки

Посилання Посольство Німеччини, Нью-Делі Посольство Королівства Бутан, Брюссель