Катріна Хаддад ( 16 грудня 1978, Карло-Лібкнехтівськ, Донецька область) — українська поетеса, перекладачка, викладачка, кандидат філологічних наук.
Життєпис Катріна Хаддад народилася 1978 року в місті Карло-Лібкнехтівськ Донецької області (нині — Соледар). Її дитинство частково минуло в Дамаску, столиці Сирії, де вона навчалася у школі. Поетеса має змішане походження: її батько — сирієць, мати — українка. Досвід життя між двома культурами, а також переїзди між Сирією та Україною суттєво вплинули на тематику її подальшої творчості. Згодом повернулася до України, проживала й навчалася в Харкові у Харківському національному університеті ім. В. Н. Каразіна, де здобула ступінь кандидата філологічних наук і пізніше там викладала на кафедрі журналістики.
Творчість Хаддад пише поезію та займається перекладом, переважно з арабської. Її вірші перекладено польською, литовською, англійською мовами та їдиш. Однією з важливих книжок поетеси є збірка «Ніч чужинців» (2018), яка привернула значну увагу критики. Олег Коцарев вважає, що «Ніч чужинців» — це складне символічне двокнижжя, вибудуване за принципом стрічки Мебіуса, де тісно переплітаються теми життя і смерті, миру й війни, а також українські та сирійські реалії. На його думку, поетка досліджує ідентичність, відчуження й екзистенційну напругу, створюючи глибоко цілісну та концептуальну поетичну конструкцію. Її перша збірка — рукопис «7:7», написаний ще під час навчання, — отримала третє місце на конкурсі «Смолоскип» (2006), однак не була опублікована.
Нагороди
Лауреатка літературної премії «Смолоскип» «Ніч чужинців» увійшла до списку «Найкращі українські книжки 2018 року» за версією Українського ПЕН
Примітки