Протока Сан-Бернардіно () — протока на Філіппінах, яка сполучає море Самар з Філіппінським морем. Вона розділяє півострів Бікол острова Лусон від острова Самар у складі Вісайських островів.
Історія
Протока Сан-Бернардіно має важливе історичне значення, оскільки вона була невід'ємною частиною ранніх іспанських морських експедицій на Філіппінах. Під час однієї з таких експедицій лише один корабель, невеликий «Сан-Хуан де Лєтран», із командою всього з 20 осіб, пройшов понад 5000 кілометрів у філіппінських водах, включно з водами протоки Сан-Бернардіно та протоки Сан-Хуаніко між Самаром і Лейте. Цей корабель також повністю обійшов острів Мінданао, після чого спробував дістатися Мексики, але був відкинутий штормом у Тихому океані назад до Філіппін (так Вільялобос назвав Самар і Лейте). 3 січня 1544 року «Сан-Хуан» сів на мілину в підступних течіях протоки Сан-Бернардіно, що, як зазначається, стало долею десятків іспанських суден протягом наступних трьох столітьWilliam Henry Scott (1985). Cracks in the parchment curtain and other essays in Philippine history. New Day Publishers. , p 49–52..
Попри складну навігацію, саме через цю протоку проклали шлях, який забезпечив життєдіяльність іспанських колоній. Критичним завданням для Мігеля Лопеса де Легаспі залишалося відкриття надійного зворотного маршруту до Мексики, необхідного для регулярного постачання. 1 червня 1565 року галеон «Сан Педро» під командуванням онука Легаспі, , і з пілотом отцем Андресом де Урданетою, відплив із Себу. Вони успішно перетнули підступну протоку Сан-Бернардіно та попрямували на північний схід через Тихий океан, здійснивши широкий захід. Цей шлях закінчився на узбережжі Каліфорнії (Санта-Каталіна), звідки галеон спустився до Мексики і став на якір у Ла-Навідад 1 жовтня, а за тиждень прибув до Акапулько. Цей шлях, названий «маршрутом Урданети», став на наступні два століття єдиним маршрутом знаменитих Манільських галеонів.
Через стратегічне значення протоки для навігації на острові Капул (провінція Північний Самар) збудували маяк острова Капул. Його спорудження тривало з 1893 по 1896 рік під керівництвом Франсіско Переса Муньоса за проєктами Гільєрмо Брокмана 1892 року. На знак визнання його історичної цінності маяк острова Капул був оголошений національною історичною пам'яткою провінції Північний Самар 29 вересня 2013 року.
Друга світова війна Протока Сан-Бернардіно набула військово-стратегічного значення під час Другої світової війни, зокрема у ході битви в затоці Лейте. Імператорський японський адмірал Куріта провів крізь протоку свої основні сили лінкорів, намагаючись дістатися американських транспортів, що стояли на якорі в затоці Лейте. Однак після бою біля Самару адмірал Куріта наказав відступити, і японський флот залишив протоку.
Примітки