Олексій Олексійович Борзунов (11 листопада 1943, Москва — 7 червня 2013, там же) — радянський та російський актор театру, кіно та дубляжу. Заслужений артист Республіки Інгушетія (2004). Заслужений артист Росії (2005).
Біографія Народився 11 листопада 1943 року у Москві. Батьки з фінансових причин віддали його до дитячого будинку, але згодом його забрала звідти бабуся, яка й виростила хлопчика.
Вперше потрапив у кіно школярем у 1959 році, знявшись у фільмі «Незвичайна подорож Мішки Стрекачова».
У 1964 році закінчив Школу-студію МХАТ (курс В. П. Маркова) і був прийнятий в трупу театру, в 1965—1990 роках — актор цього театру (з 1987 року — у МХАТі ім. Горького). Грав Ларіосіка у постановці «Дні Турбіних», Андреа в «Житті Галілея» Б. Брехта, Євгена в «Репетиторі» Г. Полонського та багато інших ролей. Наприкінці 1980-х був головою профкому театру.
Знімався в кіно, але став відомий завдяки своїм численним роботам у російському дубляжі та озвученні фільмів. З кінця 1980-х років дублював зарубіжні кінофільми та мультфільми. Крім Скруджа Мак-Дака, його голосом у Росії говорили герої перших бразильських теленовел, які вперше потрапили на російський екран. Знаменитий голос Луїса Альберто Сальватєрра, Адольфо із серіалу «Дежурна аптека», в якому він озвучив усі чоловічі ролі. Також його голосом говорив Бушрут із «Темного Плаща».
Серед останніх його робіт такі фільми, як «Індіана Джонс і Королівство кришталевого черепа», «Гаррі Поттер і напівкровний Принц», «Зоряний шлях», «Початок», «Хоббіт: Несподівана подорож».
Багато працював як виконавець аудіокниг, серед яких «Біла гвардія», «Маленький принц», «Острів скарбів», «Євангеліє Господа і Бога і Спаса нашого Ісуса Христа», «Війна світів». Брав участь у радіовиставах та радіоінсценуваннях, читав закадровий текст на телеканалах Animal Planet та Discovery Channel.
За своє вміння однаково озвучувати персонажів-чоловіків і жінок, блискуче вживатися в роль, серед своїх шанувальників отримав неофіційний титул «король дубляжу».
Багато років співпрацював із радіостанцією «Юність», працював на постановці циклу радіопередач. З 1997 по 2011 рік працював диктором анонсів на ряді російських телеканалів, серед них — ЗРТ (1997—1998), М1 (2001—2005) та «Підмосков'я» (2003—2011). З 2002 до 2009 року працював диктором у документальних фільмах телекомпанії «Останкіно».
Часто озвучував рекламні ролики. Також його голос звучить в аудіогідах по Москві.
Сім'я Дружина — Тетяна Іванівна Борзунова (нар. 3 грудня 1944 року).
Дочка — актриса кіно та озвучування Олена Борзунова (нар. 29 травня 1970 року). У 1988 році зіграла секретаря прокуратури Машу Гвоздікіну у фільмі «Кримінальний талант» та лейтенанта Попову в охороні Сталіна з фільму «Близьке коло». Працювала у парі разом із батьком на закадровому озвучуванні. На початку 2010-х років емігрувала до Данії.
Смерть Помер 7 червня 2013 через серцевий напад, у себе в квартирі в Москві. Прощання з актором відбулося 13 червня 2013 року у Траурній залі ЦКЛ Управління справами Президента Російської Федерації. Похований на Хованському кладовищі у Москві (північна територія, ділянка №247).
Нагороди та звання Заслужений артист Росії (3 квітня 2005 року) — за заслуги у галузі мистецтва. Заслужений артист Республіки Інгушетія (17 лютого 2004 року) — за великі заслуги у сфері кіно та телебачення.
Примітки
Посилання
Семпл голосу Олексія Борзунова