Змагання з керлінгу на зимових Олімпійських іграх 2006 відбувалися в італійському місті Пінероло з 13 до 24 лютого. В Італії вони стали несподіваним хітом за телевізійними рейтингами. За матеріалами CBC, трансляції змагань з керлінгу на зимових Іграх 2006 року переглянули близько 5 мільйонів глядачів, що перевищило показники хокею із шайбою та фігурного катання. Це, а також успішний виступ чоловічої збірної Італії з керлінгу, спричинило різке зростання інтересу до цього виду спорту в країні, де раніше не існувало керлінгових традицій і налічувалося лише кілька сотень гравців.

Огляд За кілька днів до початку зимових Олімпійських ігор 2006 року Міжнародний олімпійський комітет підтвердив, що турнір з керлінгу на зимових Олімпійських іграх 1924 був офіційним змаганням, а не показовим видом спорту, як раніше стверджували багато авторитетних джерел. Водночас сам МОК до того часу ніколи офіційно цього не визнавав. Це підтвердження стало результатом журналістського розслідування, розпочатого газетою The Herald із Глазго, від імені родин восьми шотландців, які вибороли першу в історії олімпійську золоту медаль з керлінгу в Шамоні (Франція) 1924 року. Команду-переможницю сформував у Перті — материнський клуб керлінгу.

Чинні олімпійські чемпіони — скіпи Рона Мартін (Велика Британія та Північна Ірландія) і Пол Трульсен (Норвегія) — повернулися, щоб захистити свої титули. У жіночому турнірі разом із Мартін виступали: чемпіонка світу 2005 року Анетт Норберґ (Швеція), 2002 року Кассандра Джонсон (США), дворазова чемпіонка світу (Норвегія), 1996 року Мір'ям Отт (Швейцарія), 2004 року Шеннон Клейбрінк (Канада), переможниця Європейського юніорського челенджу 2005 року (Росія), триразова чемпіонка Тихоокеанського регіону (Японія), чемпіонка Європи 1994 року Дорте Гольм (Данія), а також представниця країни-господарки — бронзова призерка юніорського чемпіонату світу 2003 року (Італія).

У чоловічому турнірі разом із Трулсеном змагалися: чемпіон світу серед юніорів 2001 року Бред Ґушу (Канада), якому допомагав дворазовий чемпіон світу Расс Говард, що виконував роль тактика; колишній чемпіон світу серед юніорів і чемпіон Європи Девід Мердок (Велика Британія), дворазовий чемпіон Європи (Німеччина), чемпіон Європи 2000 року та чемпіон Європи в змішаних командах 2005 року Маркку Уусіпаавалніємі (Фінляндія), бронзовий призер чемпіонату світу 1993 року Піт Фенсон (США), чемпіон світу серед юніорів 1997 року Ральф Штеклі (Швейцарія), триразовий чемпіон Тихоокеанського регіону (Нова Зеландія), триразовий чемпіон світу (Швеція), а також команда господарів — збірна Італії зі скіпом .

Чоловіки

Чоловічий турнір Медаль Збірна

Збірні КраїнаСкіпТретійДругийПершийЗапаснийКлубБред ҐушуМарк НіколсРасс Говард*Джеймі КорабМайк АдамКК Сент-Джонса, Сент-ДжонсМаркку УусіпаавалнієміВілле МякеляКалле КійскіненТеему СалоЯні СулланмааОулункюле Керлінг, ГельсінкіЕнді КаппУлі КаппОлівер АкснікГольґер ГьонеАндреас Кемпф КК Фюссен, ФюссенДевід МердокЮен МакдональдВорвік СмітЮен БайєрсКрейґ ВілсонКК Локербі, ЛокербіДжоель РеторнацФабіо АльвераДжан Паоло ДзандеджакомоМарко МаріаніАнтоніо МенардіКК Доломіті, Кортіна-д'АмпеццоШон БекерГанс ФрауенлобДен МустапичЛорн Де Пап Воррен ДобсонКК Ранферлі, РанферліПол ТрульсенЛарс ВоґберґФлеммінґ ДаванґерБент Онунд Рамсф'єллТорґер НерґорКК Стабекк, ОслоПея ЛіндгольмТомас НордінМаґнус СвартлінґПетер Наруп Андерс КрауппКК Естерсунд, ЕстерсундРальф ШтекліКлаудіо ПешіяПаскаль ЗіберМарко БаттіланаСімон ШтрюбінКК Сент-Галлер Бер, ЦюрихПіт ФенсонШон РоджескіДжо ПолоДжон Шустер Скотт БейрдКК Беміджи, Беміджи

* – Завершує гру, як це зазвичай робить скіп × – На сайті Олімпійських ігор скіпом зафіксовано Расса Говарда, однак у самій команді скіпом вважають Бреда Ґушу. Команду сформував Бред Ґушу.

Турнірна таблиця

ЗбірнаСкіп Маркку Уусіпаавалніємі 7 2 53 40 32 31 23 9 78 % Бред Ґушу 6 3 66 46 47 31 9 23 80 % Піт Фенсон 6 3 66 47 36 33 16 13 80 % Девід Мердок 6 3 59 49 36 31 17 12 81 % Пол Трульсен 5 4 57 47 33 32 17 9 78 % Ральф Штеклі 5 4 56 45 31 34 18 10 76 % Жоель Реторна 4 5 47 66 37 38 10 7 70 % Енді Капп 3 6 53 55 34 34 17 12 77 % Пея Ліндгольм 3 6 45 68 31 40 12 4 78 % Шон Бекер 0 9 37 76 28 41 12 6 69 %

Розклад

1-ша сесія — понеділок, 13 лютого, 0900 Нотатка: молотом позначено збірні, що мають право на останній камінь у першому енді.

2-га сесія — понеділок, 13 лютого, 1900

3-тя сесія — вівторок, 14 лютого, 1400

4-та сесія — середа, 15 лютого, 0900

5-та сесія — середа, 15 лютого, 1900

6-та сесія — четвер, 16 лютого, 1400

7-ма сесія — п'ятниця, 17 лютого, 0900

8-ма сесія — п'ятниця, 17 лютого, 1900

9-та сесія — субота, 18 лютого, 1400

10-та сесія — неділя, 19 лютого, 0900

11-та сесія — неділя, 19 лютого, 1900

12-та сесія — понеділок, 20 лютого, 1400

Півфінали — середа, 22 лютого, 1900 1 проти 4

Відсоткові показники гравцівТеему Сало 84 % Юен Байєрс 89 %Калле Кійскінен 94 % Ворвік Сміт 89 %Вілле Мякеля 78 % Юен Макдональд 89 %Маркку Уусіпаавалніємі 88 % Девід Мердок 80 %Загалом 86 % Загалом 87 %

2 проти 3

Відсоткові показники гравцівДжеймі Кораб 71 % Джон Шустер 79 %Расс Говард 82 % Джо Поло 79 %Марк Ніколс 94 % Шон Роджескі 63 %Бред Ґушу 83 % Піт Фенсон 79 %Загалом 82 % Загалом 75 %

Матч за бронзові медалі — п'ятниця, 24 лютого, 1300

Відсоткові показники гравцівЮен Байєрс 94 % Джон Шустер 75 %Ворвік Сміт 85 % Джо Поло 95 %Юен Макдональд 88 % Шон Роджескі 94 %Девід Мердок 79 % Піт Фенсон 83 %Загалом 86 % Загалом 87 %

Фінал — п'ятниця, 24 лютого, 1730

Відсоткові показники гравцівДжеймі Кораб 88 % Теему Сало 86 %Расс Говард 75 % Калле Кійскінен 80 %Марк Ніколс 97 % Вілле Мякеля 53 %Бред Ґушу 72 % Маркку Уусіпаавалніємі 57 %Загалом 83 % Загалом 69 %

Відсоткові показники гравців за підсумками групового етапу Принаймні 6 зіграних матчів. П’ять найкращих гравців на кожній позиції.

ПершийКраїна %Юен Байєрс 84Гольґер Гьоне 83Джеймі Кораб 83Бент Онунд Рамсф'єлл 83Петер Наруп 82

ДругийКраїна %Ворвік Сміт 85Маґнус Свартлінґ 81Джо Поло 80Расс Говард 79Олівер Акснік 76Флеммінґ Даванґер 76

ТретійКраїна %Шон Роджескі 83Улі Капп 80Юен Макдональд 78Вілле Мякеля 78Марк Ніколс 77

СкіпКраїна %Маркку Уусіпаавалніємі 81Бред Ґушу 77Ральф Штеклі 77Пол Трульсен 77Девід Мердок 76

Остаточний розподіл місць МісцеКраїнаСкіпВП КанадаБред Ґушу83 ФінляндіяМаркку Уусіпаавалніємі83 СШАПіт Фенсон744 Велика БританіяДевід Мердок655 НорвегіяПол Трульсен545 ШвейцаріяРальф Штеклі547 ІталіяЖоель Реторна458 НімеччинаЕнді Капп369 ШвеціяПея Ліндгольм3610 Нова ЗеландіяШон Бекер09

Жінки

Жіночий турнір Медаль Збірна

Збірні КраїнаСкіпТретяДругаПершаЗапаснаКлубШеннон КлейбрінкЕмі НіксонҐленіс БаккерКрістін КешенСандра ДженкінсЗимовий клуб Калгарі, КалгаріДорте ГольмДеніз ДюпонЛене НільсенМалене КраузеМарія ПоульсенКК Відовре, ВідовреРона МартінДжекі ЛокгартКеллі ВудЛінн КамеронДебора НоксКК Грінакрс, ГаувудДіана ҐаспаріДжулія ЛачеделліРоза ПомпанінВіолетта КальдартЕлеонора АльвераКК Нью-Вейв, Кортіна-д'АмпеццоАюмі ОнодераЮміє ГаясіМарі МотохашіМое МеґуроСакурако ТерадаКК Аоморі, АоморіДорді НурбюМаріанне ГаслумМаріанне РервікКамілла ГольтШарлотта ГоврінґКК Снареен, БерумЛюдмила ПривівковаНкейрука ЕзекОльґа ЯрковаЄкатерина ҐалкінаЯна НекрасоваЗбірнаАнетт НорберґЕва ЛундКатрін ЛіндальАнна СвердУльріка БерґманКК Гернесанд, ГернесандМір'ям ОттБінія БееліВалерія ШпелтіМішель Мозер Мануела КорманнКК Флімс, ФлімсКассандра ДжонсонДжеймі ДжонсонДжессіка ШульцМорін БрантКортні ДжорджКК Беміджи, Беміджи

Турнірна таблиця ЗбірнаСкіп Анетт Норберґ 7 2 61 54 41 36 14 11 79 % Мір'ям Отт 7 2 74 44 37 32 11 10 75 % Шеннон Клейбрінк 6 3 68 51 39 32 16 10 75 % Дорді Нурбю 6 3 73 54 45 32 5 16 73 % Рона Мартін 5 4 55 54 31 35 17 6 76 % Людмила Привівкова 5 4 57 60 41 36 14 11 77 % Аюмі Онодера 4 5 53 59 36 35 16 11 72 % Кассандра Джонсон 2 7 58 66 34 38 11 9 73 % Дорте Гольм 2 7 47 69 27 42 12 3 72 % Діана Ґаспарі 1 8 44 79 33 43 9 4 66 %

Розклад

1-ша сесія — понеділок, 13 лютого, 1400 Нотатка: молотом позначено збірні, що мають право на останній камінь у першому енді.

2-га сесія — вівторок, 14 лютого, 0900

3-тя сесія — вівторок, 14 лютого, 1900

4-та сесія — середа, 15 лютого, 1400

5-та сесія — четвер, 16 лютого, 0900

6-та сесія — четвер, 16 лютого, 1900

7-ма сесія — п'ятниця, 17 лютого, 1400

8-ма сесія — субота, 18 лютого, 0900

9-та сесія — субота, 18 лютого, 1900

10-та сесія — неділя, 19 лютого, 1400

11-та сесія — понеділок, 20 лютого, 0900

12-та сесія — понеділок, 20 лютого, 1900

Півфінали — середа, 22 лютого, 1400 1 проти 4

Відсоткові показники гравчиньАнна Сверд 86 % Камілла Гольт 71 %Катрін Ліндаль 79 % Маріанне Рервік 86 %Ева Лунд 93 % Маріанне Гаслум 79 %Анетт Норберґ 86 % Дорді Нурбю 68 %Загалом 86 % Загалом 76 %

2 проти 3

Відсоткові показники гравчиньМішель Мозер 74 % Крістін Кешен 84 %Валерія Шпелті 70 % Ґленіс Баккер 61 %Бінія Беелі 70 % Емі Ніксон 65 %Мір'ям Отт 88 % Шеннон Клейбрінк 66 %Загалом 75 % Загалом 69 %

Матч за бронзові медалі — четвер, 23 лютого, 1300

Відсоткові показники гравчиньКрістін Кешен 83 % Камілла Гольт 92 %Ґленіс Баккер 73 % Маріанне Рервік 70 %Емі Ніксон 80 % Маріанне Гаслум 72 %Шеннон Клейбрінк 66 % Дорді Нурбю 56 %Загалом 75 % Загалом 73 %

Фінал — четвер, 23 лютого, 1730

Відсоткові показники гравчиньАнна Сверд 61 % Мішель Мозер 83 %Катрін Ліндаль 82 % Валерія Шпелті 66 %Ева Лунд 69 % Бінія Беелі 80 %Анетт Норберґ 83 % Мір'ям Отт 85 %Загалом 74 % Загалом 78 %

Відсоткові показники гравчинь за підсумками групового етапу Принаймні 6 зіграних матчів. П’ять найкращих гравчинь на кожній позиції.

ПершаКраїна%Крістін Кешен 81Лінн Камерон 79Малене Краузе 79Єкатерина Ґалкіна 78Анна Сверд 78

Друга!Країна%Nkeirouka Ezekh 79Валерія Шпелті 79Катрін Ліндаль 78Марі Мотохаші 73Лене Нільсен 72Маріанне Рервік 72Келлі Вуд 72

ТретяКраїна%Ева Лунд 80Маріанне Гаслум 78Бінія Беелі 77Юміє Гаясі 77Ольґа Яркова 75

СкіпКраїна%Анетт Норберґ 79Шеннон Клейбрінк 76Рона Мартін 75Мір'ям Отт 75Дорді Нурбю 72

Остаточний розподіл місць МісцеКраїнаСкіпВП ШвеціяАнетт Норберґ92 ШвейцаріяМір'ям Отт83 КанадаШеннон Клейбрінк744 НорвегіяДорді Нурбю655 Велика БританіяРона Мартін545 РосіяЛюдмила Привівкова547 ЯпоніяАюмі Онодера458 СШАКассандра Джонсон279 ДаніяДорте Гольм2710 ІталіяДіана Ґаспарі18

Примітки

Посилання 2006 Winter Olympics — Curling