— японська серія ранобе, написана kiki та проілюстрована Kinta.

Серіалізація розпочалася як веброман, опублікований на сайті користувацьких новел Shōsetsuka ni Narō, у січні 2018 року. Згодом компанія Micro Magazine придбала права на серію й у липні 2018 року почала випуск друкованого видання під імпринтом GC Novels. Ранобе було ліцензоване для англомовного видання компанією Seven Seas Entertainment.

Манґа-адаптація з малюнками Сунао Мінаґати серіалізується онлайн на сайті Comic Ride від Micro Magazine з грудня 2018 року. Манґа також отримала англомовну ліцензію від Seven Seas Entertainment. Телевізійна аніме-адаптація, створена студією A.C.G.T, вийшла в ефір у січні 2026 року.

Сюжет

Флам Априкот народжується з унікальною схильністю під назвою «Реверсія», яка залишає її з нульовими характеристиками за всіма параметрами. Проте після пророцтва бога Оріджина про те, що вона має приєднатися до партії Героя й перемогти Володаря демонів, Флам стикається з, на перший погляд, неможливим завданням.

Ситуація ще більше ускладнюється, коли знаний мудрець партії, Жан Інтейдж, вирішує продати її в рабство. Коли ж її кидають на поталу ґулям задля розваги господаря, маючи при собі лише проклятий меч, Флам нарешті пізнає справжній сенс своєї унікальної здатності «Реверсія»: вона може перетворювати негативні характеристики на позитивні.

Персонажі Головні

Сільська дівчина, яку обрали до групи Героя, попри те що через свою схильність «Реверсія» вона має нульові характеристики. На жаль, попри її намагання бути емоційною опорою групи, товариш по команді Жан визнав її тягарем і таємно продав у рабство, не повідомивши інших членів загону. Однак іронічно саме це приводить її до розкриття істинної природи «Реверсії»: вона дозволяє володіти проклятою зброєю, перетворюючи негативні ефекти на позитивні. Після цього дівчина тікає разом з іншою рабинею Мілкіт і присягається разом із нею збудувати нове життя.

Дівчина, з якою Флам познайомилася в неволі та забрала із собою під час утечі. Проживши все життя в рабстві, вона не знає, що означає бути вільною, і вважає, що Флам тепер є її новою господинею. Проте з часом вона поступово розкривається й навіть починає відчувати романтичні почуття до своєї нової пані. Вона носить пов’язки на обличчі через шрами, залишені колишнім власником, і після зцілення надто соромиться знімати їх.

Група героя

Сільська дівчина, яка пробудилася як Герой і отримала завдання здолати Володаря демонів разом із групою обраних. Хоча спочатку вона товаришувала з Флам через їхнє схоже походження, з часом вони віддалилися одна від одної, оскільки різниця в їхніх характеристиках дедалі зростала. Після того як Флам залишає загін, дівчина під тиском покладеного на неї обов’язку переживає стрімкий занепад і зрештою сама покидає групу.

Мудрець і член загону Героя. Зарозумілий та самозакоханий чоловік, який вважав Флам тягарем і продав її в рабство за спинами інших членів загону, збрехавши їм, що вона пішла добровільно. На його ж нещастя, без неї як емоційного центру команда поступово розпадається, оскільки інші учасники йдуть один за одним, і зрештою остаточно руйнується, коли правда виходить на світло.

Відьма та членкиня загону Героя. Хоча на вигляд вона підліток, насправді їй уже понад шістдесят років. Після того як Флам залишає загін, Етерна втрачає мотивацію до виконання їхньої місії й зрештою сама йде. Іронічно, але саме це згодом приводить до її возз’єднання з Флам, коли вона поселяється в тому ж будинку, що й Флам та Мілкіт.

Відомий авантюрист і член загону Героя. Після того як Флам залишає загін, він розчаровується в їхній місії й зрештою також іде. Іронічно, але саме це згодом призводить до його возз’єднання з Флам, коли він стає гільдмайстром у тій самій гільдії, де вона тепер працює.

Свята і членкиня загону Героя. Також є наставницею Сари.

Авантюрист і член загону Героя. Після того як Флам залишає загін, спершу повіривши брехні Жана про те, що вона пішла добровільно, згодом дізнається правду й протистоїть Мудрецю з цього приводу.

Інші

Наївна десятирічна паладинка Церкви Оріджина, яка знайомиться з Флам і Мілкіт. Спочатку плекає сильну ненависть до демонів, вважаючи, що саме вони спалили її рідне місто, однак згодом натякається, що справжнім винуватцем була Церква через релігійні розбіжності, а герої насправді є лише пішаками в її плані. Дізнавшись правду, вона відпускає свою образу. Також схоже, що демониця Нейґас почала відчувати до неї почуття.

Авантюрист, який працює в тій самій гільдії, що й Флам. Хуліган, який зловживає своєю владою як найсильніший авантюрист гільдії та намагається зірвати кар’єру Флам, щоб усунути можливу конкуренцію. Спочатку він був дворянином. Після того, як його позбавили влади, він приєднався до Церкви і отримав частину сил Оріджина. Зрештою його вбиває Флам, а його серце Етерна використовує, щоб перетворити Інк на звичайну людину.

Реєстраторка в гільдії авантюристів, де працює Флам. Під час першої зустрічі дивиться на Флам зверхньо, але з часом починає поважати її. Однак вона все ще трохи надмірно опікується нею.

Жінка-демон, яку зустрічає загін Героя. Вона має зв’язки з Флам. Має почуття до Сари.

Оріджин Божество, яке створило світ і дарувало Флам її здатність «Реверсія». Пізніше виявляється, що він є справжнім головним антагоністом. Це машина, яка знищила давню цивілізацію. Демони охороняють його печатку, щоб запобігти його звільненню.

Медіа Ранобе Написана kiki, Не думай, що така, як ти, зможе перемогти короля демонів. Мене вигнали з групи героїв, тож залиште мене в спокої уперше почала виходити у онлайн форматі на сайті користувацьких новел Shōsetsuka ni Narō у січні 2018 року. Згодом компанія Micro Magazine придбала серію та в липні 2018 року розпочала її друкований випуск під своїм імпринтом GC Novels. У 2020 році компанія Seven Seas Entertainment ліцензувала ранобе для англомовного видання.

Манґа Манґа-адаптацію проілюстрував Сунао Мінака́та. Її серіалізація розпочалася 27 грудня 2018 року на сайті Comic Ride видавництва Micro Magazine. Також манґу ліцензувала компанія Seven Seas Entertainment для випуску англійською мовою.

Аніме Аніме-адаптацію у форматі телевізійного серіалу було анонсовано 28 квітня 2025 року. Виробництвом займається студія A.C.G.T, режисером виступає Нобухару Каманака, за композицію серіалу відповідає Маріко Кунісава, дизайном персонажів займаються Мікі Мацумото, Фуміо Мацумото, Такасі Фукуйо та Такафумі Фурусава, а музику написав Рю Такахаші. Оповідачкою серіалу є Кікуко Іноуе.

Прем’єра відбулася 9 січня 2026 року на телеканалах Tokyo MX і BS11. Початковою темою є пісня «Liberator» у виконанні PassCode, а завершальною — «I Need» у виконанні Юкі Танаки. Стримінг серіалу здійснює сервіс Crunchyroll.

Сприйняття Roll Over and Die загалом отримала позитивні відгуки. Anime News Network оцінив перший том загальною оцінкою B+, при цьому Терон Мартін високо відзначив якість письма та оповіді порівняно з іншими ранобе, хоча й зауважив, що сетинг, побудований на ігрових механіках, відчувався як певна «підпора».

Примітки

Посилання на Shōsetsuka ni Narō

на Seven Seas Entertainment