Змагання зі стрибків з нормального трампліна серед чоловіків на зимових Олімпійських іграх 2006 відбулися 11–12 лютого в Праджелато (Італія).
Норвежець Ларс Бюстель здобув перше для своєї країни золото в цьому виді програми та свою другу в сезоні перемогу на міжнародному рівні, випередивши Матті Хаутамякі лише на один бал.
Дмитро Васильєв мав шанс принести Росії лише друге в її історії олімпійське золото у стрибках на лижах, адже показав найкращий результат у першій спробі. Однак, стартувавши останнім у другому раунді, він припустився помилки й у підсумку посів десяте місцеMen's Normal Hill - Final, from NBCOlympics.com, retrieved 12 February 2006.
Ці змагання стали останнім офіційним турніром високого рівня в кар’єрі Масахіко Харади — дворазового олімпійського медаліста Нагано та призера Ігор у Ліллегаммері. Він повернувся до виступів після більш ніж трирічної перерви в . Однак до фіналу він не потрапив через дискваліфікацію. Згодом Харада виступав лише на етапі Кубка FIS у Саппоро.
Результати
Кваліфікація
П’ятнадцять спортсменів були попередньо кваліфіковані на підставі результатів у й автоматично потрапили до фінального раунду. Вони все одно виконували стрибки в кваліфікації, однак не потрапили до таблиці, де були тільки попередньо не кваліфіковані спортсмени. П’ятдесят чотири стрибуни, які не мали попередньої кваліфікації, змагалися за тридцять п’ять місць у фіналі.
Місце Ім'я Країна Бали Нотатки 1 Норіакі Касай 132,5 2 Дмитро Іпатов 129,0 3 Дмитро Васильєв 128,5 4 Міхаель Ноймаєр 127,0 4 Міхаель Меллінґер 127,0 4 Роберт Матея 127,0 7 Александер Герр 125,5 8 Тамі Кіуру 125,0 9 Дайкі Іто 123,0 9 Мартін Кох 123,0 11 Каміль Стох 122,5 12 Борек Седлак 120,0 13 Ільдар Фаткулін 119,0 14 Себастьян Коллоредо 118,0 15 Єнс Салумяе 117,5 16 Примож Петерка 117,0 16 Денис Корнилов 117,0 16 Алан Олборн 117,0 19 Гвідо Ландерт 116,0 20 Ян Матура 115,5 21 Єрней Дам'ян 114,5 21 Стефан Рід 114,5 23 Янне Хаппонен 114,0 24 Стефан Гуля 110,5 25 Радик Жапаров 110,0 26 Іван Караулов 109,0 26 Лі Ян 109,0 28 Рок Бенкович 108,0 28 Максим Анісімов 108,0 30 Андреа Морассі 107,5 30 Кім Хьон Ґі 107,5 32 Яан Юріс 107,0 33 Симон Амман 106,0 33 Ян Мазох 106,0 35 Клінт Джонс 104,5 36 Чхве Хин Чхоль 104,0 36 Чхве Йон Чік 104,0 38 Томмі Шволл 103,0 39 Тянь Чжундань 102,0 40 Алессіо Болоньяні 100,5 41 Ґреґорі Бакстер 100,0 42 Мартін Месик 97,5 42 Ґрем Ґорем 97,5 44 Кан Чхіль Ку 96,5 45 Петро Чаадаєв 95,5 46 Джим Денні 91,5 47 Володимир Бощук 88,5 48 Олексій Корольов 86,5 49 Петар Фартунов 85,0 50 Майкл Нелл 83,5 51 Георгі Жарков 77,5 * Андреас Кюттель 134,5 * Андреас Кофлер 134,5 * Янне Ахонен 133,5 * Адам Малиш 130,5 * Матті Хаутамякі 130,0 * Андреас Відгельцль 129,0 * Таканобу Окабе 127,5 * Ґеорґ Шпет 123,5 * Якуб Янда 121,5 * Руар Льєкельсей 120,5 * Міхаель Урман 120,5 * Б'єрн Ейнар Ромерен 118,0 * Томас Моргенштерн 117,0 * Роберт Кранець 102,0 * Ларс Бюстель Масахіко Харада Микола Карпенко Сіґурд Петтерсен
Фінал Фінал складався з двох стрибків; тридцять найкращих спортсменів за підсумками першої спроби проходили до другої. Підсумкові місця визначалися за сумою балів за обидва стрибки.
Місце Ім'я Країна Jump 1 Місце Jump 2 Місце Загалом Ларс Бюстель131,06135,52266,5 Матті Хаутамякі 131,0 6 134,5 3 265,5 Руар Льєкельсей 132,0 5 132,5 4 264,5 4 Міхаель Урман 128,010 136,0 1 264,0 5 Андреас Кюттель 133,5 4 129,0 8 262,5 6 Янне Ахонен 134,5 2 127,0 9 261,5 7 Адам Малиш 130,0 8 131,0 5 261,0 8 Міхаель Ноймаєр 129,5 9 131,0 5 260,5 9 Томас Моргенштерн 134,5 2 125,0 12 259,5 10 Дмитро Васильєв 135,0 1 123,5 13 258,5 11 Андреас Кофлер 127,0 11 130,5 7 257,5 12 Ґеорґ Шпет 124,5 17 126,5 10 251,0 13 Якуб Янда 123,5 18 125,5 11 249,0 13 Міхаель Меллінґер 126,5 12 122,5 15 249,0 15 Б'єрн Ейнар Ромерен 125,5 15 122,5 15 248,0 16 Каміль Стох 125,5 15 121,5 17 247,0 17 Андреас Відгельцль 120,5 20 123,5 13 244,0 18 Дайкі Іто 126,0 13 117,5 19 243,5 19 Дмитро Іпатов 121,5 19 121,0 18 242,5 20 Норіакі Касай 126,0 13 115,0 20 241,0 21 Александер Герр 119,0 22 112,0 23 231,0 21 Ян Матура 120,0 21 111,0 27 231,0 23 Таканобу Окабе 118,024 111,525 229,5 23 Мартін Кох 118,0 24 111,5 25 229,5 25 Роберт Матея 115,028 114,021 229,0 26 Радик Жапаров 115,0 28 112,0 23 227,0 27 Себастьян Коллоредо 113,5 30 113,0 22 226,5 28 Янне Хаппонен 116,0 26 109,0 28 225,0 29 Стефан Гуля 115,5 27 102,5 29 218,0 30 Примож Петерка 118,5 23 96,5 30 215,0 31 Тамі Кіуру 113,0 31 —— 32 Єнс Салумяе 112,0 32—— 33 Максим Анісімов 110,5 33 —— 34 Денис Корнилов 110,0 34 —— 35 Єрней Дам'ян 109,0 35 —— 36 Ян Мазох 108,5 36 —— 36 Андреа Морассі 108,5 36 —— 38 Симон Амман 107,0 38 —— 38 Борек Седлак 107,0 38 —— 40 Алан Олборн 106,5 40 —— 41 Роберт Кранець 105,5 41 —— 42 Стефан Рід 105,0 42 —— 43 Кім Хьон Ґі 104,5 43 —— 44 Ільдар Фаткулін 102,5 44 —— 44 Лі Ян 102,5 45 —— 46 Іван Караулов 102,0 46 —— 47 Клінт Джонс 97,5 47 —— 48Гвідо Ландерт 97,0 48 —— 49 Рок Бенкович 91,5 49 —— 50 Яан Юріс 88,5 50 ——
Примітки