Катери́на Заре́мбо (2 жовтня 1987, Київ) — українська дослідниця суспільних наук, викладачка, перекладачка, письменниця, парамедикиня в медичному батальйоні «Госпітальєри».
Біографія Катерина Зарембо народилася 2 жовтня 1987 року в КиєвіОсновні факти біографії подано за біографічною довідкою на сторінці Pen Україна.. Закінчила Київський університет ім. Тараса Шевченка за спеціальністю англійська та італійська мова та література та від Університетський коледж Дубліна (Ірландія) за спеціальністю європейські студії (2009). У 2016 році захистила кандидатську дисертацію, присвячену місіям Спільної політики безпеки та оборони Європейського Союзу в Україні та Молдові.
З 2010 до 2019 року працювала в складі Центру «Нова Європа» (до 2016 року — Інститут світової політики), де займалася дослідженням європейської інтеграції та безпекових викликів України та міжнародною адвокацією.
Поєднувала дослідницьку, викладацьку та літературну діяльність. Також працювала як перекладачка — у 2018 році вийшов її переклад книги Кендіс Міллард «Герой імперії» про Вінстона Черчилля, у 2020 році — переклад Тоні Джадта «Після війни. Історія Європи від 1945 року» (увійшла до короткого списку Премії міста літератури ЮНЕСКО 2020).
Свій досвід та рекомендації з написання аналітичних текстів виклала у посібнику «Писати аналітику може кожен. Мистецтво переконливого тексту» (у співавторстві з Анною Юнген, Ілоною Сологуб, Іриною Лапшиною, Тарасом Доронюком) (Віхола, 2021)Катерина Зарембо та інші «Писати аналітику може кожен».
З 2020 до 2023 року працювала викладачкою кафедри міжнародних відносин Національного університету «Києво-Могилянська академія». У 2022—2023 роках була запрошеною дослідницею Технічного університету Дармштад (Німеччина)Dr. Kateryna Zarembo. Wissenschaftliche Mitarbeiterin, у 2023—2024 роках — запрошеною дослідницею Центральноєвропейського університету (Відень, Австрія). Продовжує співпрацю з Центром «Нова Європа» як асоційована старша аналітикиняDr. Kateryna Zarembo.
У 2023 році у видавництві «Човен» вийшла книжка Катерини Зарембо «Схід українського сонця»Катерина Зарембо «Схід українського сонця» на сторінці Konrad Adenauer Stiftung.
У серпні 2024 року Катерина Зарембо приєдналася до ЗСУ«Війну виграє не армія, а народ». Катерина Зарембо розповіла про перші місяці служби, ставлення до жінок у війську та материнство на війні. Проходить службу в медичному батальйоні «Госпітальєри».
Одружена. Чоловік також залучений до оборони країни як контрактор у сфері військових технологій для урядуВідомості про чоловіка Катерини Зарембо подано в матеріалі aljazeera. Див.: Ukraine's women wage war on Russia as mothers, breadwinners and soldiers (aljazeera). Подружжя має четверо дітейКатерина Зарембо: Повернутися до своїх дітей (Ukrainer).
Основні публікації Нова Європа. Есеї українських інтелектуалів" (ВСЛ, 2018) — укладачка Кендіс Міллард «Герой імперії» (Наш Формат, 2018) — перекладачка Тоні Джадт «Після війни. Історія Європи від 1945 року» (Наш Формат, 2020) — перекладачка «Писати аналітику може кожен. Мистецтво переконливого тексту» (Віхола, 2021) — головна авторка Катерина Зарембо. Схід українського сонця. Історії Донеччини та Луганщини початку ХХІ століття. — Львів: «Човен», 2023 Катерина Зарембо. Євшан. — Київ: «Віхола», 2026, 224 с. (Серія «Сучасний український роман»)Катерина Зарембо. Євшан
Примітки
Посилання Офіційний сайт Біографія на сторінці Pen Україна Читомо: Катерина Зарембо: проросійськість Сходу була лише «етикеткою» на догоду Москві Катерина Зарембо: Повернутися до своїх дітей (Ukrainer) Ukraine's women wage war on Russia as mothers, breadwinners and soldiers (aljazeera) (англ.)