Четвертий сезон американського анімаційного телесеріалу «Губка Боб Квадратні Штани», створеного колишнім морським біологом та аніматором Стівеном Гілленберґом, транслювався на каналі Nickelodeon з 6 травня 2005 року по 24 липня 2007 року і складався з 20 півгодинних епізодів. Прем'єра сезону в Україні відбулася на телеканалі QTV 14 листопада 2010 року. Остання серія сезону була показана 3 грудня 2010 року. Серіал розповідає про пригоди головного героя та його численних друзів у вигаданому підводному місті Бікіні-Боттом. Виконавчим продюсером сезону був творець серіалу Гілленберґ, а сценарист Пол Тіббітт виступив як продюсер-супервайзер і шоуранер. Починаючи з цього сезону, Гілленберґ, який залишив пост шоуранера після роботи над першим фільмом, взяв на себе меншу консультативну роль, надаючи знімальній групі зворотний зв'язок під час виробництва епізодів.

Саме шоу отримало кілька нагород, у тому числі три премії Kids' Choice Awards у номінації «Улюблений мультфільм» з 2005 по 2007 рік. «Fear of a Krabby Patty» та «Shell of a Man» були номіновані на 57-у церемонію вручення премії «Еммі» у категорії «Видатна анімаційна програма (тривалістю менше однієї години)». Також шоу отримало номінації на 59-у церемонію вручення премії «Еммі» у тій же категорії за епізоди «Bummer Vacation» та «Wigstruck».

Виробництво Цей сезон став першим, у якому Стівен Гілленберґ не обіймав посади шоураннера, але зберіг за собою роль виконавчого продюсера. Гілленберґ пішов з посади шоураннера у 2004 році після завершення зйомок фільму «Губка Боб Квадратні Штани». Гілленберґ хотів закінчити серіал, «щоб шоу не стрибнуло через акулу», посилаючись на побоювання керівників Nickelodeon, що серіал «досяг свого піку» на момент зйомок фільму, але Nickelodeon не міг собі дозволити його закрити. Після відходу Гілленберґа шоураннером був призначений Пол Тіббітт, який раніше працював сценаристом, режисером і художником-розкадровником серіалу. Гілленберґ вважав Тіббітта одним зі своїх улюблених членів знімальної групи і «повністю довіряв йому». Тіббітт, який також виконував функції виконавчого продюсера, обіймав посаду шоураннера до жовтня 2015 року, коли його місце посіли Вінсент Воллер та Марк Чеккареллі. Гілленберґ більше не писав сценарії та не керував серіалом щодня, а лише переглядав кожен епізод та вносив пропозиції. Він сказав: «Думаю, коли я вже буду досить старий, я все ще зможу малювати. Щодо організації виставок не впевнений».

Епізоди НомерОригінальна назваПереклад від студії «СТБ»Переклад від студії «1+1»Автор(и) сценаріюДата показу у СШАДата показу на «QTV»Дата показу на «ПЛЮСПЛЮС» 61Fear of a Krabby Patty КрабсбургерофобіяПеттіфобія Ц. Х. Грінблат, Пол Тіббітт 14 листопада 20102 квітня 2018Shell of a Man Панцир для чоловіківПанцир для мужності Майк Белл, Пол Тіббітт 62The Lost Mattress Втрачений матрац Майк Белл, Тім Гілл 14 листопада 20103 квітня 2018Krabs vs. Plankton Крабс проти Планктона Тім Гілл, Майк Мітчелл, Вінсент Воллер 63Have You Seen This Snail? Ви не бачили мого равлика?Ви не бачили равлика? Аарон Спрінгер, Пол Тіббітт 15 листопада 20104 квітня 2018 64Skill Crane Спритний кран Кайл Маккаох, Аарон Спрінгер, Вінсент Воллер 15 листопада 20105 квітня 2018Good Neighbors Гарні сусідиГарний сусід Майк Белл 65Selling Out ПродаєтьсяНа продаж Зеус Кервас, Ерік Вейз, Тім Гілл 21 листопада 20106 квітня 2018Funny Pants Кумедні штаниШтани-реготуни Люк Брукшир, Том Кінг, Стівен Бенкс 66Dunces and Dragons Бовдури та драконДурні та дракони Зеус Сервас, Ерік Віз, Тім Гілл 21 листопада 20107 квітня 2018 67Enemy In-Law Ворог у законіЗять — ворог Том Кінг, Люк Брукшир, Тім Гілл 22 листопада 20108 квітня 2018Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture Морський Супермен та Сліпарик 6: КінострічкаМорський Супермен і Причепа: Кіноепопея. Частина шоста Кейсі Александер, Кріс Мітчелл 68Patrick SmartPants Патрік Розумні ШтаниРозумаха Патрік Кейсі Александер, Кріс Мітчелл, Тім Гілл 22 листопада 20109 квітня 2018SquidBob TentaclePants Сквід Боб Щупальцеві ШтаниСквідБоб Штани-Щупальця Зеус Кервас, Ерік Вейз, Стівен Бенкс 69Krusty Towers rowspan="2" Готель «Красті Тауерс» Люк Брукшир, Том Кінг, Стівен Бенкс rowspan="2" 10 квітня 2018Mrs. Puff, You're FiredМісіс Пафф, Вас звільнено Кейсі Александер, Кріс Мітчелл, Тім Гілл 70Ghost Host Гість привид Зеус Кервас, Ерік Вейз, Тім Гілл 28 листопада 201011 квітня 2018Chimps Ahoy Агов, шимпанзеАхой, шимпанзе Люк Брукшир, Том Кінг, Стівен Бенкс 71Whale of a Birthday День народження ПерлНайкращий день народження Люк Брукшир, Том Кінг, Пол Тіббітт 28 листопада 201012 квітня 2018Karate Island Острів карате Кейсі Александер, Кріс Мітчелл, Стівен Бенкс 72All That Glitters Не все те золото, що блищитьНе все те золото Ерік Вейз, Зеус Кервас, Стівен Бенкс 29 листопада 201013 квітня 2018Wishing You Well Криниця бажань Люк Брукшир, Том Кінг, Стівен Бенкс 73New Leaf З чистої сторінкиЗ чистого аркуша Зеус Кервас, Ерік Вейз, Стівен Бенкс 29 листопада 201014 квітня 2018Once Bitten ПокусаніУкушені Кейсі Александер, Кріс Мітчелл, Стівен Бенкс 74Bummer Vacation Важка відпусткаВідпустка ледацюги Кейсі Александер, Кріс Мітчелл, Дені Мікаелі 30 листопада 201015 квітня 2018Wigstruck Мода на перукиОбмін перуками Люк Брукшир, Том Кінг, Дені Мікаелі 75Squidtastic Voyage Подорож СквідвардлендомПодорож всередину Сквідварда Люк Брукшир, Том Кінг, Дені Мікаелі 30 листопада 201016 квітня 2018That's No Lady КралечкаЦе не леді Кейсі Александер, Кріс Мітчелл, Стівен Бенкс 76The ThingСтворінняСмердик Зеус Кервас, Ерік Вейз, Стівен Бенкс 1 грудня 201017 квітня 2018Hocus PocusФокус-Покус Кейсі Александер, Кріс Мітчелл, Стівен Бенкс 77Driven to Tears Доводити до слізДоїздились до сліз Люк Брукшир, Том Кінг, Стівен Бенкс 1 грудня 201018 квітня 2018Rule of Dumb Влада дурнівВлада дурня Зеус Кервас, Ерік Вейз, Дені Мікаелі 78Born to Be WildБайкериНароджений бути лихим Люк Брукшир, Том Кінг, Стівен Бенкс 2 грудня 201019 квітня 2018Best FrenemiesЗакляті друзіНайкращі ворогодрузі Зеус Кервас, Ерік Вейз, Дені Мікаелі 79The Pink Purloiner Рожевий злодюжкаПоля медуз Люк Брукшир, Том Кінг, Стівен Бенкс 2 грудня 201020 квітня 2018Squid Wood Міні Сквіді Кейсі Александер, Кріс Мітчелл, Дені Мікаелі 80Best Day Ever Найкращий день у життіНайкращий день Нейт Кеш, Так Такер, Стівен Бенкс 3 грудня 201022 квітня 2018The Gift of Gum Подарунок із гумкиЖувальний подарунок Зеус Кервас, Ерік Вейз, Дені Мікаелі

Примітки