Psalm 9 — дебютний студійний альбом американського дум-метал гурту Trouble, виданий лейблом Metal Blade Records у березні 1984 року. Альбом спочатку був виданий під однойменною назвою, а пізніше, після виходу четвертого студійного альбому гурту, який був їх однойменним релізом 1990 року, був перейменований на Psalm 9. Разом з однойменним дебютним альбомом гурту Saint Vitus того ж року, Psalm 9 вважається багатьма критиками одним з перших дум-метал релізів.

Альбом було видано на CD кілька разів: у 1991 році лейблом Metal Blade Records, як окремо, так й в комплекті з другим студійним альбомом Trouble — The Skull (1985), через рік після випуску тодішнього альбому Trouble; ремастеризований з використанням оригінального запису та перевиданий знову лейблом Metal Blade в 1994 році на честь десятої річниці його випуску; ремастеринг та перевидання було видано Escapi Music 26 жовтня 2006 року з бонусним DVD, що містить відеозаписи гурту в період з 1982 року; ремастеризований та перевиданний Hammerheart Records у співпраці з Trouble, Inc. 20 травня 2020 року.

Запис Перед випуском свого дебютного альбому, Trouble записали кілька демо-записів незабаром після свого створення в 1979 році. У 1981 році гурт записав ранню версію пісні «The Fall of Lucifer». Друге демо гурту, 1982 Demo, містило ранні записи пісень «The Tempter», «Revelation (Life or Death)» та «Assassin», в яких на бас-гітарі грав Іан Браун. У 1983 році Trouble записали концерт в Аврорі, штат Іллінойс, в клубі The Beat Club на касету Trouble Live, під час якого вони виконали пісні, що пізніше з'явилися на декількох їхніх майбутніх студійних альбомах, включаючи сім треків, які пізніше були записані на Psalm 9. Касетна версія Trouble Live була видана в 1983 році Midwest Heavy Metal Promotion тиражем в 100 касет; пізніше вона була видана на вінілі High Roller Records в 2011 році тиражем в 500 копій, а також на CD Trouble на їх лейблі Trouble, Inc.

Psalm 9 був зведений та записаний на студії Track Record Studios в Лос Анджелесі, Каліфорнія, в лютому 1984 року. Гітарист гурту Trouble Рік Вартелл в квітні 2013 року заявив, що запис альбому був зроблений «за тиждень, включаючи зведення». У червні 2021 року продюсер та інженер Білл Метойєр сказав, що студія звукозапису «мала 2 кімнати. Одна була мертвою, а сусідня кімната була повністю живою».

Пісні Пісні та ліричний зміст альбому Psalm 9 в основному взяті з Біблії; титульна пісня містить вірші безпосередньо з Біблії короля Якова. Назва першої пісні, «The Tempter», походить з рядка з Матвія 4:3. «The Fall of Lucifer» в основному присвячена подіям з Одкровення 12:7-9; у пісні згадуються рядки «ангел світла» з 2 Коринтян 11:14 та «дракон», використані в декількох віршах Одкровення 12. «Revelation (Life or Death)» посилається на події з Книги Одкровення як у назві, так і в тексті. Трек «Assassin» був виданий як сингл у 1984 році і містив кавер-версію пісні британського рок-гурту Cream «Tales of Brave Ulysses» 1967 року на стороні Б.

Список композицій Всі композиції написані Trouble,

Запис концерту раніше з'являвся на Trouble Live (1983). Рання запису раніше з'явилася на демо-записі 1982 року. Демо-версія, записана раніше в 1981 році.. Пісня не включена до CD 1991 року, що додається до The Skull.

Бонусне DVD

Assassin" (відеозапис) «Інтерв'ю» (частина 1) «Psalm 9» (відеозапис) «Інтерв'ю» (частина 2) «Victim of the Insane» (відеозапис)

Учасники Trouble

Ерік Вагнер — вокал Брюс Франклін — гітари Рік Вартелл — гітари Шон Макалістер — бас-гітара Джефф Олсон — ударні

Виробництво

Білл Метойєр — продюсер, інженер Браян Слейґел — продюсер Trouble — продюсер Гері Докен — обкладинка альбому Джо ЛаРоса — концепція логотипу Зведений у JVC Cutting Center в Голлівуді, Каліфорнія (оригінальна версія) Ервін Хермсен — ремастеринг на студії Toneshed Recording Studio в Нідерландах (версія 2020 року)

Примітки