«Руйнівник світів» (Destroyer of Worlds) — третій епізод першого сезону американського серіалу «Проблема 3 тіл», заснованого на серії романів «Пам'ять про минуле Землі» Лю Цисіня. Сценарій написав Александр Ву, а режисером був Ендрю Стентон. Серіал вийшов на «Netflix» 21 березня 2024 року разом з рештою сезону.Problém tří těles - Série 1

Зміст У Швейцарії Кларенс відвідує CERN, щоб розслідувати самогубство іншого вченого. Перевіряючи його будинок, він виявляє віртуальну гарнітуру. Дослідники, зацікавлені грою «Проблема трьох тіл», збираються вдома у Джека. Оггі знаходить його шолом і одягає його, стикаючись з жінкою із мечем. Оггі вимагає від Джека та Джин припинити грати, але вони продовжують.

Коли Оггі поновлює свій проєкт з нановолокон, зворотний відлік повертається майже досягає нуля, поки Оггі не вимикає обладнання.

Хворий на рак Вілл Даунінг зустрічається з Джеком, який закликає його спробувати лікування, попри невтішний прогноз.

Джин та Джек ігнорують її попередження та вирішують зіграти в гру разом. В світі середньовічної Англії їх викликають до Папи Григорія XIII, який хоче дізнатися про дивну активність на Сонці. Джин пропонує свою гіпотезу, припускаючи, що три світила можуть впливати на орбіту планети, оскільки вона є частиною тризіркової системи. Вважаючи їх єретиками, Папа наказує стратити Джин. Але оскільки Джек запобігає її спаленню живцем, цивілізація знищується після того, як на неї падають три сонця. Перед гравцями з'являється жінка, яка заявляє, що вони отримали доступ до 3-го рівня.

Потім вони опиняються в світі, що нагадує епоху монгольського панування. Джин та Джек опиняються в Шанду, де змагаються з Ісааком Ньютоном та Аланом Тюрінгом, щоб пояснити рух Сонця Хубілаю. Ньютон і Тюрінг представляють свій «Людський абак» — гігантський аналоговий процесор, у якому солдати виконують роль двійкових вхідних та вихідних даних. Але Джин робить висновок, що буде трисонячна сизигія. Її теорії виявляються правильними, і цивілізація знову знищена. Жінка знову з'являється і каже, що вони перейшли на 4-й рівень, оскільки одразу ж дійшли висновку, що їхня мета — не знайти рішення проблеми трьох тіл (що є математично неможливо), а забезпечити виживання цивілізації.

Тим часом Майк Еванс, який став власником корпорації, наглядає за учасниками гри. Він також розмовляє з деким, кого називає «Господом» за допомогою динаміка та мікрофона.

Джин і Джек отримують запрошення на зустріч із Тетяною, яку раніше зустріла Оггі, і яка зникла з відеозапису. Метою гри є пошук нового дому для інопланетного виду, відомого як Сан-Ті, і Є Веньцзе допомагала їм у минулому. Джек відмовляється брати участь далі та просить дозволу піти, що Тетяна дозволяє. Він повертається додому, не підозрюючи, що Кларенс стежить за його будинком зовні. Почувши шум, він входить і бачить Тетяну. Джек просить її піти, але вона вбиває його. Попри це, ні Кларенс, ні система домашньої безпеки не впізнають Тетяну, яка раптово зникає з місця події. Да Ши спостерігає за будинком, але не бачить, що сталося.

Сприйняття та відгуки

Станом на січень 2026 року на сайті «IMDb» серія отримала 7,9 бала підтримки з можливих 10 при 6342 голосах користувачів.

Агрегатор «Rotten Tomatoes» видав 1-му сезону рейтинг схвалення 78 %, заснований на 115 відгуках.Season 1 — 3 Body Problem

Бен Розенсток для «Vulture» писав: "«До цього моменту в „Проблемі 3 тіл“ найцікавішим персонажем, безумовно, була Є Веньцзе. Жінка, яка пережила Культурну революцію і, знеохочена людством, шукала порятунку в зірках. Тож дивно, що перерва у її історії так добре працює для „Руйнівника світів“. Безумовно, найсфокусованішого епізоду на сьогоднішній день.» «3 Body Problem Recap: Keep Playing»

Сін Коллінз для Нью-Йорк таймс зазначав: «Зі своїм ледь помітним третім епізодом, „Проблема трьох тіл“ розкриває подвійний зміст своєї назви».‘3 Body Problem’ Episode 3 Recap: Coming Soon to a Planet Near You

В огляді Сінді Вайт для «The A.V. Club» відмічено: «Хоча серіал розповідає про події космічного масштабу, він здебільшого залишається близьким до реальності. За кількома помітними винятками (одним з яких є величезний віртуальний світ гри). Персонажі були об'єднані та взяті з різних томів книжкової трилогії. Ця перестановка насправді не змінює те, як розгортається історія. Вона просто дає сценаристам більше можливостей для роботи.»3 Body Problem review: So is this the next Game Of Thrones?

Генрі Вонг в огляді для «Есквайра» зазначав: «Зусиллями серіалу робиться великий поворот, змінюючи кінцівку історії Є Веньцзе. У першому романі, в останньому розділі, вона повертається на базу Червоний Берег і розмірковує про „захід сонця для людства“».How 3 Body Problem Differs From the Book

Знімались

Примітки

Джерела Destroyer of Worlds