«Бахмут» — книга репортажів та есеїв Мирослава Лаюка з фотографіями Данила Павлова, видана видавництвом Ukraїner у 2023 році. Книга документує події в місті Бахмут на Донеччині під час битви за Бахмут взимку та в березні 2023 року в умовах повномасштабного російського вторгнення в Україну.
У 2024 році книга здобула Премію імені Юрія Шевельова як найкраща українська книжка есеїстики року.
Передумови та створення Перший наклад книжки видавництво Ukraїner видало у грудні 2023 року.
Письменник і воєнний документаліст Мирослав Лаюк разом із фотожурналістом Данилом Павловим узимку 2022—2023 років та в березні 2023 року вирушали до міста Бахмут на Донеччині й документували те, що там відбувалося.
У цей час у місті точилися одні з найінтенсивніших боїв повномасштабної війни: артилерійські обстріли й вуличні бої не вщухали.
Лаюк і Павлов прожили дні й ночі поряд з українськими піхотинцями й артилеристами, медиками й капеланами, рятувальниками та дітьми — як у самому місті, так і на його околицях.
Спочатку Лаюк планував написати лише великий панорамний репортаж про різні роди військ, однак кількість і якість матеріалу переросла формат звичайного репортажу.
Передзамовлення на книгу відкрили у листопаді 2023 року.
Зміст Книга є збіркою репортажів та есеїв про побут війни, про непоправні втрати, про феномен пам'яті й забуття та про саму історію Бахмута.
Книга поділена на два розділи: «Фіксація» та «Коментування».
Розділ перший: «Фіксація» Перший розділ — репортажний. Тут зображено будні війни: конкретні людські долі на тлі битви.
Серед центральних сюжетів: Наскрізна для книги — історія 86-річної мешканки Бахмута пані Олександри, яка ще у 2014 році виходила на одиночні акції протесту у Бахмуті і відмовлялася евакуюватися у 2023 році, коли місто вже було в оточенні. Авторам вдалося вивезти її з-під фронту. Ця розповідь слугує тлом для змалювання розвитку індустріальної Донеччини — від маленького хутора до силікатних заводів, від Голодомору до переписування від руки віршів Василя Стуса. Розповідь про зенітника, який збив російський винищувач. Традиції Різдва у місті, де, здавалося, вже немає Бога. Розповідь про батька і двох синів, які пліч-о-пліч пішли захищати Батьківщину в перші дні повномасштабної війни. Теми того, чому військові роблять манікюр і як з'являються бойові позивні.
Розділ другий: «Коментування» Другий розділ присвячений рефлексіям автора — аналізам і роздумам, посиланням на культурно-історичний контекст: тут згадуються Стус, Довженко, Сковорода, знищення української інтелігенції та відродження української культури.
Член Капітули Премії Шевельова, філософ Олексій Панич так охарактеризував другий розділ: «Книжка складається з двох частин. Перша частина репортажна, а друга — чиста бездомішкова есеїстика. Поєднання цих двох жанрів, на мій погляд, подіяло так, як мав на думці Аристотель, описуючи третій жанр — трагедію».
Автори
Мирослав Лаюк
Данило Павлов Данило Павлов — фотодокументаліст і фотожурналіст. Народився в Ужгороді, у 14 років переїхав до Донецька, де навчався журналістиці у Донецькому інституті соціальної освіти та з другого курсу працював у місцевому тижневику «Донецкие новости».
Після окупації Донецька у 2014 році переїхав разом із сім'єю до Києва.
Фоторедактор журналу Reporters, фотограф видання The Ukrainians.
Відомий своїми документальними роботами про російсько-українську війну. Зокрема, після підриву Каховської ГЕС у червні 2023 року Павлов виїхав на затоплену Херсонщину того ж дня і зробив зворушливий знімок рудого собаки, що обіймав ногу рятувальника, — цей кадр облетів українські та світові ЗМІ.
У книзі «Бахмут» чорно-білі фотографії Павлова допомагають читачеві зануритися в атмосферу міста та візуалізувати героїв, що стали на його захист.
Відгуки Британський журналіст і письменник Пітер Померанцев (автор книжок «Це не пропаганда», «Нічого правдивого й усе можливе») написав про книгу: «Поєднуючи поетичну майстерність з ретельною воєнною документалістикою, Мирослав Лаюк підсвічує деталі, образи, людей війни так, як здатен тільки поет. Він перевідкриває Україну для читача, пробуджуючи любов до забутих».
Євген Малолєтка, фотокореспондент Associated Press, лауреат Пулітцерівської премії, відгукнувся: «Мирославу вдалося зібрати та показати всю болючість історії кожного з його героїв. Завдяки таким книжкам, як ця, про титанічні зусилля українських військових дізнаються цілі покоління».
Нагороди Рік Нагорода Результат 2024 Премія імені Юрія Шевельова (найкраща книжка есеїстики) Переможець 2024 Книга року BBC Фіналіст
Премія імені Юрія Шевельова (2024)
Премія імені Юрія Шевельова щороку присуджується українському авторові за художню та наукову есеїстику. Премія носить ім'я Юрія Шевельова, який започаткував модерну українську есеїстику, та відзначає внесок у незалежність думки та витонченість стилю.
2024 року до номінантів на здобуття Премії потрапило 9 книжок; фіналістами стали: Юлія Буйських («На захід від Бугу», Видавництво 21), Мирослав Лаюк («Бахмут», Ukraїner) та Антон Санченко («На чорноморській хвилі: 33 століття копаного моря», «Богдан»). Переможця оцінювала Капітула, до складу якої ввійшли Володимир Єрмоленко (голова), Оля Гнатюк, Олексій Панич, Роман Веретельник, Олег Коцюба, Тамара Гундорова, Ростислав Семків, Оксана Хмельовська та інші.
Імена переможців оголосили 17 грудня 2024 року — в день народження Юрія Шевельова — під час урочистої церемонії в Києво-Могилянській Бізнес-Школі. Мирослав Лаюк отримав статуетку Бронзового Ангела, виготовлену скульпторкою Світланою Карунською, а також грошову премію та диплом лауреата.
У переможній промові Лаюк сказав: «Хоч ця книжка називається іменем міста, це — книжка про людей. Для мене книжки в цей час — це те, що робить фундамент. Іноземці, зокрема, кажуть, що ми хитка, невизначена країна. Книжки записують цей фундамент».
Крім того, у межах тієї ж церемонії Спеціальну відзнаку Капітули отримав поет Василь Махну «за особливий голос в українській есеїстиці останніх двадцяти років і розбудову мостів культурного порозуміння», а Спеціальну відзнаку Радіо Культура — Станіслав Асєєв.
Книга року BBC (2024)
Книга «Бахмут» увійшла до списку фіналістів літературної премії «Книга року BBC» 2024 року.
Бібліографічні відомості
Параметр Значення Автор тексту Мирослав Лаюк Автор фотографій Данило Павлов Видавництво Ukraїner Рік видання 2023 Кількість сторінок 256 Мова Українська Обкладинка Тверда Ілюстрації Чорно-білі фотографії Тип паперу Офсетний Розмір 145×215×20 мм Вага 435 г ISBN 978-617-8216-09-2
Посилання Офіційна сторінка книги на Ukraїner Книга у магазині Ukraїner Store Як створювали книжку «Бахмут» — лонгрід Украінера
Примітки