«Дефренн проти Sabena» (№ 2) (1976 року; ) – це основоположна справа з права Європейського Союзу, що стосується прямої дії та Європейської соціальної хартії в Європейському Союзі. У ній було постановлено, що ЄС:

Справу відстоювала бельгійська адвокатка , яка була відповідальна за значну частину активної участі Європейського Суду Справедливості в законодавстві про дискримінацію за ознакою статі того часу.

Ця справа належить до офіційного списку із п'ятдесяти семи справ, які були перекладені в рамках підготовки до вступу нових держав-членів до Європейської Унії у 2004 році.Official list of 57 cases on curia.europa.eu

Факти Жінка на ім'я Габріель Дефренн працювала бортпровідницею в бельгійській національній авіакомпанії Sabena. Згідно з бельгійським законодавством, бортпровідниці були зобов'язані вийти на пенсію у віці 40 років, на відміну від бортпровідників. Дефренн була змушена вийти на пенсію з Sabena у 1968 році. Дефренн скаржилася, що нижчі пенсійні права, які це спричинило, порушують її право на рівне ставлення за ознакою статі згідно зі статтею 119 Договору про Європейську Спільноту (тепер стаття 157 Договору про функціонування Європейського Союзу (ДФЄС) – до Лісабонського договору це була стаття 141 ДЄС).

Судове рішення Суд Справедливості постановив, що стаття 119 Договору про Європейські Спільноти має горизонтальну пряму дію, і тому може бути виконана не лише між фізичними особами та урядом, а й між приватними сторонами. Було застосовано статтю 157 ДФЄС (119 ДЄС, 141 ДЄС), яка говорить: «Кожна держава-член забезпечує застосування принципу рівної оплати праці чоловіків та жінок за рівну працю або роботу рівної цінності».

Значення Ця справа, на додаток до справи Ван Ґенд ен Лоос проти Нідерландської податкової адміністрації, визначила горизонтальну та вертикальну пряму дію положень Договору, на які можна посилатися в національних судах, і тому вони будуть зобов'язані захищати права особи.

Див. також

Ван Ґенд ен Лоос проти Нідерландської податкової адміністрації

Європейське трудове право

Примітки

Література

Посилання

, Еліан Фогель-Польскі, переконана жінка, Брюссель, Institut pour l'Égalité des Femmes et des Hommes, 2007