«Метаморфози» (Metamorphosis) — третій епізод першого сезону американського серіалу «Чужий: Земля», заснованого на франшизі «Чужий». Сценарій Ноя Гоулі та Боба ДеЛаурентіса; режисування Дани Гонзалес. Серіал вийшов на «Hulu» 19 серпня 2025 року.Mr. October (S01E02)

Зміст Коли машина не є машиною?

На «Мажино» (USCSS Maginot) Нібс запитує Керлі, чому всі Гібриди були названі на честь персонажів Пітера Пена, і чому Марсі стала Венді. Кавальєр наказує Кіршу зібрати істот і привезти їх назад на острів для вивчення, незважаючи на заперечення Кірша та Дейм Сильвії. Дізнавшись, що Венді пішла рятувати Джо, Кавальєр наказує Кіршу негайно привести її.

Морроу знаходить Смі та Слайтлі, які охороняють яйця ксеноморфів, і допитує їх, не розуміючи їхню дитячу поведінку. Морроу тримає Леггі та Смі під дулом пістолета, переносячи базу даних корабля в своє тіло. Завантаживши дані про зразки з «Мажино», Морроу, погрожуючи Слайтлі ножем, прикріпляє на його шию контактний пристрій. Він тікає невдовзі після прибуття Кірша, коли яйце починає відкриватися. Кірш підозрює, що Морроу встромив пристрій у шию Слайтлі, але інші про це не знають.

Тим часом Венді знаходить Джо Герміта, захопленого ксеноморфом в транспортному контейнері за мить до того, як істота них обох нападає. Венді вбиває ксеноморфа, обезголовивши його, але брат й сестра отримують серйозні поранення в боротьбі. Вони всі повертаються на острів, де Герміту роблять операцію, а Дейм та Артур Сильвія доглядають за непритомною Венді. Кавальєр оглядає істот, Кірш каже Бою, що яйця ксеноморфів активуються присутністю бажаних органічних носіїв. І що з'явиться Ксеноморф, який охоплює обличчя, атакує та запліднює будь-яку людину поблизу. Кірш відправляє Боя за двері, коли той підходить занадто близько до яйця ксеноморфа.

Пізніше Атом Ейнс розпитує Смі та Слайтлі про їхню зустріч з Морроу, поки Кірш таємно спостерігає за ними. Десь у Новому Сіамі Морроу телефонує Ютані з «Weyland-Yutani Corporation». Вона наказує Морроу повернутися додому, але він відмовляється і наполягає на тому, що здатен самотужки забрати істот. Повернувшись на острів, Керлі просить Боя Кавальєра пояснити, чому саме Венді є його улюбленицею з гібридів. Керлі наполягає, що вона найкраща, бо не має прив'язаності до рідних. Морроу за допомогою вмонтованого контактного пристроя зв'язується із Слайтлі, та переконує гібрида стати його другом. Кірш, Тутлз і Керлі препарують лицехапа та вводять личинку чужого в легеню Джо, яку видалили під час операції. Джо переносить операцію з трансплантації легені. Венді прокидається, чуючи гучні звуки, які завдають їй болю. Венді вирушає на пошуки джерела болю, опиняючись у кімнаті з яйцями ксеноморфів, перш ніж впасти на підлогу.

Сприйняття та відгуки

Станом на лютий 2026 року на сайті «IMDb» серія отримала 7,3 бала підтримки з можливих 10 при 10172 голосах користувачів.

Агрегатор «Rotten Tomatoes» видав епізоду рейтинг схвалення 100 %, заснований на 11 відгуках.Alien: Earth — Season 1, Episode 3

Клінт Гейдж з «IGN» написав: «Третій епізод „Чужого: Земля“ продовжує використовувати сильні сторони, які продемонструвала двосерійна прем'єра. Серія з влучною назвою „Метаморфози“ — найкращий перехідний розділ. Який тихенько завершує сюжети, започатковані більшими та гучнішими першими епізодами. Навіть попри те, що Гоулі мало не затримався на „Мажино“, аж до того часу, як чутно „Metallica“ під час фінальних титрів, кожен персонаж, кожен гравець у драмі, що розгортається, додає нову родзинку до суміші. Оскільки їхні траєкторії починають формуватися».Alien: Earth Episode 3 Review

Метт Шимковіц з «The A.V. Club» поставив епізоду оцінку «B+» та написав: «„Метаморфози“ — це трансформаційний епізод, який спрямовує „Чужий: Земля“ у захопливі нові напрямки. Все, що йому потрібно було зробити, це сформувати емоційний хребет шоу. Після двох епізодів, присвячених подорожі Венді до Неверленду, Гоулі та співавтор сценарію Боб ДеЛаурентіс звільняють місце для решти загублених хлопців».Alien: Earth takes shape in a thrilling outing

Алан Сепінволл з «Rolling Stone» писав: «Усе це необхідне для побудови світу для решти історій сезону, адже перші два епізоди були так багато присвячені братам і сестрам. Але це не завжди може приховати поспішність розвитку, щоб перейти від усієї цієї підготовки до більших історій, які ще попереду». «'Alien: Earth' Episode 3: To Catch a Predator»

Ноель Мюррей з «Vulture» поставив епізоду оцінку 4 зірки з 5 і написав: «Те, що тут відбувається, не зовсім зрозуміло. І не обов'язково має бути таким. Вся заключна послідовність має виглядати та звучати як якийсь дивний божевільний вчений — між кіберпанківськими окулярами андроїдів та звуками, які видають завиваючі істоти. Це має проникнути в нашу підсвідомість і до дідька нас налякати.»Alien: Earth Recap: The First Pancake

Ерік Франциско з «Esquire» написав: «Фільми про „Чужого“ давно показали, що люди можуть і руйнуватися, коли смерть стукає в їхні двері. Є монстри, а є жахливі істоти. „Чужий: Земля“ повільно, але впевнено плете історію, де добро і зло нелегко розрізнити.»Alien: Earth Episode 3 Recap

Шон Т. Коллінз з «Нью-Йорк таймс» написав: «Це дуже багато роботи над характеристиками персонажів у епізоді після фільму. Але „Чужий: Земля“ пояснює — для того, щоб монстри мали значення, важливо також зробити людей значними».«'Alien: Earth' Season 1, Episode 3 Recap: Weird Science»

Знімались

Примітки

Джерела Metamorphosis