Thinking outside the box (також thinking out of the box чи thinking beyond the box, а в Австралії, зокрема, — thinking outside the square) — це ідіома, що означає мислити інакше, нестандартно або з нової точки зору. Цей вислів також часто вживається для позначення нового або творчого мислення.
Історія
Походження цього вислову є неясним. Метафори на кшталт «думати поза межами» — тобто такі, що натякають на мислення інакше або з меншими обмеженнями, — мають давню історію. Наприклад, у 1888 році у виданні зафіксовано вислів think outside the lines.
Починаючи щонайменше з 1954 року задача про дев'ять точок використовувалася як метафора типу «мислити поза межами». Ранні формулювання включають вийти за межі точок (1954), проривне мислення, що виходить за межі квадрата з дев'яти точок (1959) та які фактичні межі проблеми? (1963). пише про цю задачу в статті 1969 року для Чикаго Триб'юн, цитата:
У 1970 році з'являється вислів think outside the dots без згадки про задачу про дев'ять точок.
Нарешті, у 1971 році засвідчено власне вислів think outside the box, який знову з'являється разом із задачею про дев'ять точок. У 1976 році цей вислів уживається в Англії, а у 1978 році — у США, причому в обох випадках без згадки про задачу про дев'ять точок.
Окрім наведених вище засвідчень, існує кілька непідтверджених версій того, як виник цей вислів. За словами , він бере початок у практиці управлінських консультантів 1970–1980-х років, які пропонували своїм клієнтам розв'язати задачу про дев'ять точокKihn, Martin. «'Outside the Box': the Inside Story,» FastCompany 1995. За твердженням , саме він запровадив цю задачу у 1969 році, звідки й походить вислів. Також стверджується, що використання задачі про дев'ять точок в консалтинговому середовищі походить із корпоративної культури The Walt Disney Company, де її застосовували всередині компанії.
Див. також Гордіїв вузол
Ефект Лачинса Кобаясі Мару Латеральне мислення Обмеженість функцією , форма мислення, яка використовує функцію явища в межах більшої системи для його пояснення Яйце Колумба
Примітки
Додаткова література (більше розв'язків задачі про дев'ять точок — менш ніж чотири рядки!)
Посилання
Out-of-the-box vs. outside the box з посиланням на Oxford Advanced Learners Dictionary (OALD), рубрика «Слово місяця»