«It's a Heartache» — пісня та сингл британської співачки Бонні Тайлер випущена лейблом RCA 1977 року. Наступного року пісня увійшла до другого студійного альбому співачки Natural Force.
Запис Пісня Бонні Тайлер «It's a Heartache» була записана 1977 року у студії The Factory Sound у графстві Суррей, Англія. Продюсер Маккей якраз завершив будівництво своєї студії в середині 1977 року, через що пісня стала першим твором, записаним у ній. Авторами пісні були менеджери Тайлер, та Стів Вулф, які продюсували її з Девідом Маккеєм.
Крім цього, «It's a Heartache» стала одним із перших записів, зроблених Тайлер після хірургічної операції з видалення вузликів на її голосових зв'язках. В результаті операції у Тайлер з'явився «незвичайно хрипкий голос», який журналіст AllMusic Марсі Донельсон описала як «ефективний інструмент».
Реліз Пісня була випущена як сингл лейблом RCA 4 листопада 1977 року. Б-сторона синглу містила пісню «Got So Used to Lovin' You». Девід Маккей згадував, що RCA неохоче погодилися на це, оскільки лейбл тоді був зайнятий перевиданням старих творів Елвіса Преслі після його нещодавньої смерті. Маккей, Скотт і Вулф погрожували розірвати свій контракт з RCA, якщо вони негайно не випустять сингл. «It's a Heartache» вийшов 4 листопада 1977 року в деяких країнах Європи, включаючи Велику Британію, та в березні 1978 року в США і Канаді.
Пісня очолила чарти Австралії, Канади та багатьох європейських країн, а також посіла 3 місце в США та 4 місце у Великій Британії. У всьому світі було продано близько 6 мільйонів копій «It's a Heartache».
1978 року пісня стала першим треком студійного альбому Тайлер Natural Force.
Оцінки критиків Після виходу «It's a Heartache» музичні критики порівнювали голос Бонні Тайлер із голосом Рода Стюарта. Керол Ветцель зі похвалила голос Тайлер у пісні, заявивши, що її попередній великий хіт «Lost in France» «не був чимось особливим, мабуть, тому що він був записаний до того, як у неї змінився голос».
Чарти
Тижневі чарти Чарт (1977—1978)ПозиціяArgentina1Australia (Kent Music Report)1 scope="row"Brazil BPRA1Canada 100 Singles (RPM)1Canada Adult Contemporary (RPM)1Canada Country Playlist (RPM)2Europe (Europarade Top 30)2Finland (Suomen virallinen lista)2 France Europe 11South Africa (Springbok Radio)2Spain (AFYVE) 1Cash Box Top 1003
Підсумкові чарти року Чарт (1978)ПозиціяAustralia (Kent Music Report) 7Canada Top 200 Singles (RPM)21Canada Top 50 Country Singles (RPM)44New Zealand (Recorded Music NZ)37South Africa (Springbok Radio)9Switzerland (Schweizer Hitparade)12US Billboard Hot 10024US Cash Box Pop Singles17
Продажі та сертифікації
Двомовна версія з Карін Антон
2004 року Тайлер випустила двомовну версію «It's a Heartache» в дуеті із французькою співачкою . Перейменований на «Si tout s'arrête», сингл посів 7 місця в бельгійському чарті Фландрії (Ultratop), 12 місце у Франції та 25 місце у Швейцарії. Наступного року Тайлер включила сольну версію пісні, виконану повністю англійською мовою, до свого альбому Wings.
Chart (2004)Peakposition Belgium Wallonie Ultratop7France Top Singles Snep 12Poland Airplay Charts7Switzerland Singles Top 10025European Hot 100 Singles Billboard27
Інші версії 1978 року випустила кавер-версію пісні на лейблі Capitol Records, спродюсованої . Його версія посіла 86 місце у чарті США Billboard Hot 100 та 91 місце в чарті Канади RPM Singles Chart. Того ж року (колишня учасниця Ronettes) теж записала кавер-версію пісні, яка вийшла на лейблі , але вона не мала успіху у чартах. Версії Тайлер, Ньютона та Спектор вийшли в один тиждень у США, і Billboard включив кожну з них до списку «рекомендованих» треків. 1981 року гурт випустив кавер-версію пісні, яка посіла 32 місце в американському чарті кантрі-синглів (Billboard Country Singles Chart). 2005 року кавер-версію пісні випустив кантрі-гурт Trick Pony, яка посіла 22 місце у чарті Billboard Hot Country Songs.
Примітки
Посилання