«Чорна Гадюка: назад і вперед» (Blackadder: Back & Forth) — британський науково-фантастичний комедійний короткометражний фільм 1999 року; режисер — Пол Вейнланд; автори сценарію — Річард Кертіс та Бен Елтон.Blackadder Back and Forth
Про фільм В будинку Чорної Гадюки готуються святкувати перелам 1999—2000 років. Він планує здивувати друзів фальшивою машиною часу (і виграти 30 000 фунтів стерлінгів у парі). Гадюка домовляється із гостями повернути з часу римський шолом, чоботи «Wellington» та дуже смердючу 200-річну пару спідньої білизни. Він уже зібрав усі ці предмети (або їх еквіваленти), в сумку. Однак виявляється, що машина часу справді працює, і він та Болдрік зникають у часі.
Перше місце, де вони зазнають аварії — доісторичне, повне динозаврів. Щоб втекти, єдиною зброєю, яку вони можуть використати, є смердюча спідня білизна Болдріка. Безперечно, це призводить до вимирання динозаврів. Оскільки Болдрік не встановив дисплей дати в машину, вони намагаються якимось чином повернутися у свій час.
Дивним чином вони знову опиняються в будинку, де зупинилися — але епохи Єлизавети I. Королева вважає, що Чорна Гадюка — один з її предків, і наказує подарувати їй подарунок, інакше відбудеться обезголовлення. Чорна Гадюка дає їй м'ятну цукерку, яку королева описує як одну з найсмачніших речей, які вона коли-небудь куштувала. Вона наказує принести ще. Дорогою мандрівники в часі зустрічають Вільяма Шекспіра, який працює над «Макбетом». Чорна Гадюка змушує Шекспіра підписати титульну сторінку п'єси кульковою ручкою.
Машина часу переносить їх до Шервудського лісу, де Робін Гуд виголошує промову перед своїми прибічниками. Перш ніж Робін встигає віддати наказ убити його, Чорна Гадюка переконує, що грабувати багатих, а потім роздавати здобич бідним — марно, тому оточуючі вбивають Робіна. Меріан закохується в Чорну Гадюку, яка приносить із собою легендарний капелюх Робіна Гуда.
В наступній сцені машина часу приземляється під час битви при Ватерлоо, врізавшись у Веллінгтона — якраз перед тим, як він встигає викласти своїм людям блискучий план війни проти Наполеона. Чорна Гадюка швидко зникає, але перед цим знімає один із чоботів Веллінгтона.
Потім машина часу переноситься до Адріанового валу — ще за римських часів. Римський солдат, який охороняв вал, також був предком Чорної Гадюки, а поруч із ним — предок Болдріка. Після того, як вони отримують його шолом, мандрівники швидко зникають.
У машині часу Чорна Гадюка вже гадає, що дуже хоче потрапити додому, і Болдрік вигадує гарний план. А саме — що його власне життя промайне перед смертю, щоб він міг згадати, як запустив машину. Тому Чорна Гадюка занурює голову Болдріка у воду з унітазу. Болдрік згадує, і так вони нарешті потрапляють у 1999 рік.
Гості задоволені речами, які вони принесли, хоча завдяки вчинку Чорної Гадюки історія пішла іншим шляхом. Тому вони більше не знають, що Шекспір був письменником (який перестав писати), але вважається винахідником кулькової ручки. Після програної битви при Ватерлоо Англія стала французькою колонією, де більше немає короля чи королеви, а є франкомовний президент. А валютою є не фунт, а франк. У Чорної Гадюки є ідея: вони повернуться в часі, виправлять все (або майже все). Оскільки по телебаченню йде новорічне шоу, він просить присутніх подивитися його, а потім (як він каже), приєднається.
По телебаченню йде парад, і одна за одною з'являються знаменитості. Наприклад, англійський прем'єр-міністр — який зрештою стає Болдріком, і король, який стає Чорною Гадюкою.
Знімались
Примітки
Джерела Blackadder: Back & Forth