Нараський напис — болгарський прикордонний напис середньогрецькою мовою початку X століття.
Історія
Висічений на мармуровій колоні, знайденій поблизу села Нараш (нині Неа-Філадельфія), на однойменному пагорбі Нараш (140,8 м)За топографською картою М1:50 000, видання 1980 – 1985 „Генеральний штаб“. приблизно за 20 км на північ від Салонік, біля річки Ґаллікос. Про нього першим повідомив данський археолог Карл Фредерік Кінх. Уперше напис опублікували 1898 року майже одночасно болгарський учений Георгій Баласчев і директор Руського археологічного інституту в Константинополі Федір Успенський.
Поряд із цим написом у тому ж районі було знайдено ще два подібні прикордонні написи — другий із села Нараш, знайдений у безпосередній близькості від першого, але зі значно гірше збереженим текстом. Його видав Успенський разом із першим Нараським написом.
Третій такий напис бачили поблизу села Вардаровці (нині Аксіохорі). На сьогодні обидві ці пам'ятки втрачені для науки.
Напис є цінним джерелом з історії болгарсько-візантійського кордону на початку X століття. Низка істориків, зокрема Васіл Златарський, розглядають відомості з напису у контексті інших джерел про спроби царя Симеона I захопити Салоніки та їхні околиці.
Нараський напис зберігається в Археологічному музеї Стамбула.
Текст двох написів із Нараша
Напис I
Напис II
Примітки
Література Баласчев, Георги, Новонайденият надпис от времето на цар Симеон, Български преглед, 1898, № 12, с. 61–78. Бешевлиев, Веселин. Прабългарски епиграфски паметници, С. 1981, с. 116—119. Бешевлиев, Веселин. Първобългарски надписи. С. 1992, с. 182—185 (№ 46). Иванов, Йордан. Български старини из Македония, С. 1931, с. 16–20. Успенскій, Ф. И. Пограничный столб между Византіей и Болгаріей при Симеоне, Известія Руского Археологического Института в Константинополе, 1898, III, с. 184—194. Златарски, Васил Н. История на българската държава през средните векове, Т. I, ч. 2 От славянизацията на държавата до падането на Първото царство (852—1018), С. 1927, с. 335—336. Николов, А. Свидетелства за издирването и проучването на трите Симеонови надписа край Солун през 1897—1898 г. — В: Средновековният човек и неговият свят. Сборник в чест на 70-ата годишнина на проф. д.и.н. Казимир Попконстантинов. Велико Търново, 2014, 825—836.
Посилання Інтригуюча история на цар Симеоновите стълбове в близост до Солун от 904 г. — откриване, публикуване, значение! Нараський напис (деякі міркування) Супутниковий знімок пагорба, на якому знайдено Нараський напис