«Бабин Яр. Правда про трагедію» — перший документальний фільм присвячений трагедії Бабиного Яру, місцю масових розстрілів мирних жителів у Києві під час нацистської окупації в роки Другої світової війни https://zn.ua/ART/yuriy-morozov-pervyy-dokumentalnyy-film-o-babem-yare-byl-zapreschen-cenzuroy-_.html.
Огляд
Стрічка містить історичні архівні відео- та фотоматеріали; кадри з архівів Міністерства пропаганди нацистської Німечиини, кадри Другої світової війни, кадри переселення євреїв, спогади свідків, які вперше були продемонстровані саме в цьому фільмі.
За інформацією історика, кінодокументаліста Олексія Зотикова у підготовці сценарію Олександру Шлаєну таємно допомагав колишній Генеральний прокурор СРСР, обвинувач на Нюрнберзькому процесі, Роман Руденко. Шлаєн користувався документами, які не бачив навіть автор роману "Бабин Яр" Анатолій Кузнєцов. Фільм під назвою "Бабин Яр. Уроки історії" було створено у 1980 році і він демонструвався на екранах різних країн світу. Водночас радянська цензура не дозволила авторам розповісти правду про Бабин Яр.
Як зазначає історик і публіцист Павло Полян, Шлаєн "розраховував, що йому дадуть зняти нормальний, автентичний, правдивий і чесний фільм. Але від фільму чекали зовсім іншого! І вже 1980 року авторський колектив картини стали «зміцнювати», нав'язуючи Шлаєну у співавтори різних людей. Наприклад, Віталія Коротича — прихильника своєрідного вихолощення єврейської складової трагедії Бабиного Яру: «Ну навіщо, Сашко, тобі ці євреї? Давай зробимо фільм про те, як це погано взагалі – вбивати людей»https://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer11_12/poljan/#_ftnref27.
Тільки через 10 років, в часи Перебудови, Олександр Шлаєн та Володимир Георгієнко отримали можливість кардинально доопрацювати цю стрічку. Показ оригінальної авторської версії під назвою "Бабин Яр. Правда про трагедію" на українському телебаченні відбувся восени 1991 року і був приурочений до 50-річчя трагедії Бабиного Яру.https://mediateka.suspilne.media/media/11781https://fraza.info/uk/foto/374096-95-rokiv-tomu-u-kijevi-narodivsja-doslidnik-golokostu-oleksandr-shlajen.
Творчий колектив Сценарист — Олександр Шлаєн Режисер — Володимир Георгієнко Оператор — Костянтин Лавров Композитор — А. Гольдштейн
Джерела https://nlu.org.ua/resourses/nashi_vydannya/IST_KINO(4).pdf https://history.kby.kiev.ua/publication/doc_4938.Babin_Yar_u_kino.html https://z.berkovich-zametki.com/y2022/nomer11_12/poljan/ http://holocaustmuseum.kharkov.ua/didgest-e/didgest-2001/6-2001/shlaen.html https://jewish.ru/ru/news/articles/149436/ https://philosophy.karazin.ua/ua/kafedra/staff_tpf/visnyk/visnyk_1116.pdf "Вечерний Киев", 12 октября 1990 года, "Бабий Яр: к полной правде" (интервью с Александром Шлаеном) Алексей Зотиков. «Дух дерзновения и отваги Александра Шлаена»//Журнал «Профиль Украина» №45 (164).2006. 13 ноября. С.48
Дивитись фільм «Бабин Яр. Правда про трагедію» на сайті YouTube
Примітки