Розділ другий: Дивак з Мейпл-стріт (Chapter Two: The Weirdo on Maple Street) — друга серія першого сезону американського телевізійного серіалу «Дивні дива». Сценарій епізоду написали брати Даффери; режисували вони ж. Перший показ епізоду відбувся 15 липня 2016 року.Stranger Things — Chapter Two: The Weirdo on Maple Street

Зміст Після того, як Майк, Дастін та Лукас знаходять Одинадцять у лісі, вони приводять її до будинку Вілерів. Вони виявляють, що вона має дивне розуміння соціальних норм — не турбуючись піти кудись усамітнитися, щоб переодягнутися — коли Майк дає їй щось одягнути. І хлопці зупиняють її, перш ніж вона встигає роздягнутися.

Друзі розходяться в думках щодо того, що із нею робити. Майк розробляє план, за яким Ел вдає, що тікає — і просить допомоги у матері Майка, Карен. Брат Вілла, Джонатан, їде до свого батька, Луні (в Індіанаполіс), щоб знайти Вілла. Доктор Бреннер та агенти з лабораторії прибувають, щоби обшукати територію навколо будинку Байєрів. Пошукова група виявляє уривок лікарняного одягу біля лабораторії.

Наступного ранку Джим Гоппер приїжджає до будинку Баєрсів, щоб повідомити Джойс, що вони ще не знайшли її сина. Джойс показує йому свій спалений телефон, випадок Гоппер приписує шторму. Незважаючи на наполягання Джойс, що на іншому кінці дроту був Вілл. Не отримавши звістки від свого колишнього чоловіка, Гоппер вирішує піти і поговорити з ним особисто. Джонатан пропонує піти замість Гоппера. Але Гоппер наказує йому залишитися і підтримати матір.

Одинадцять впізнає Вілла на фотографії в кімнаті Майка — та переконує хлопців повірити їй. Використовуючи дошку з гри Dungeons & Dragons, вона натякає хлопцям, що Вілл знаходиться на іншому боці «Перевернутого шляху» і його переслідує Демогоргон. Сестра Майка, Ненсі, йде на вечірку зі своєю найкращою подругою Барб — до свого хлопця Стіва. Шукаючи Вілла в лісі, Джонатан таємно фотографує вечірку, почувши крик, що доносився звідти.

Майк заспокоює Одинадцять, пояснюючи концепцію обіцянки як «чогось, чого ти не можеш порушити», і обіцяє їй нічого не розповідати про неї. Він ховає Одинадцять у своїй шафі, щільно зачиняючи двері. Усередині Одинадцять згадує, як Бреннер (якого вона називає «татом») наказує кинути її в маленьку темну камеру. Вона благає Бреннера відчинити двері, перш ніж здатися. Майк намагається збрехати, що хворий, але Карен припускає — він засмучений за Вілла, і каже йому, що завжди може поговорити з нею. Майк знаходить Одинадцять у сльозах, коли відчиняє шафу — але вона запевняє, що з нею все гаразд.

Джойс отримує ще один дзвінок від Вілла. Голос Вілла каже: «Мамо?». І світло мерехтить, перш ніж телефон б'є її струмом і знову згорає. Мерехтіння світла приводить її до кімнати Джонатана, де грає «Should I Stay or Should I Go». Потім вона чує пісню, що грає по радіо із кімнати Вілла. Коли Джойс заходить до кімнати, то бачить істоту, яка проходить крізь стіну.

Ненсі та Стів займаються сексом, після чого Джонатан робить кілька фотографій, перш ніж зосередитися на Барб. Яка пригнічено сидить над басейном Стіва. Кров з її порізу бризкає у воду, світло мерехтить. На Барб нападає Демогоргон. А потім вона зникає.

Сприйняття та відгуки На сайті «Rotten Tomatoes» отримав 1-й сезон 97 % підтримки на основі відгуків 96 критиків.Season 1 — Stranger Things

В огляді «WordPress.com» зазначено: «Назва є посиланням на епізод „Сутінкової зони“ під назвою „Монстри чекають на Мейпл-стріт“. Затвердіння електрики, що відбувається, також є натяком на цей епізод. Те, що Джонатан поводиться моторошно та робить вуаєристські фотографії Ненсі та Барб, чудово пасує до фільму „Та, що породжує вогонь“.»Stranger Things, Season 1, Chapter 2, «The Weirdo On Maple Street»

В огляді «PopMatters» Гаррет Каслберрі зазначено: «„Монстри чекають на Мейпл-стріт“ — це відомий приклад телевізійних наративів, які використовують теми фентезійних фільмів жахів — як метафори для вирішення проблем реального світу. Зокрема проблем крайніх упереджень у повоєнній Америці. Примітно, що „Дивні дива“ також з'являються в період кінця Холодної війни. Але здатні оновити свій соціальний коментар (для сучасних глядачів), використовуючи середовище кіно 1980-х років.»Stranger Things: Season 1, Episode 2

В огляді «The A.V. Club» Емелі Стефенс зазначала: «У Розділі першому „Дивні дива“ підкреслюють важливість ключів і дверей, використовуючи повсякденні предмети як символ невідомого — так і натякаючи на портали в інше місце. У Розділі другому ця образність подвоюється. Дещо з цього має суто практичний характер — Одинадцять ненавидить, коли її замикають, навіть якщо це потрібно, щоб одягнутися.»Stranger Things’ weirdo on Maple Street can't stay, but won't go

На сайті «IMDb» станом на липень 2026 року епізод отримав 8.3 з 10 зірок схвалення при 49518 голосах.

Знімались

Примітки

Джерела Chapter Two: The Weirdo on Maple Street The Weirdo on Maple Street