Позалітературна або позанормативна лексика — слова, що не входять до лексичного складу літературної мовиПозалітератýрна лéксика, colloquial vocabulary // Словник-довідник лінгвістичних термінів юного мовознавця / С. І. Дорошенко. — Відп. ред., вступ. сл. О. О. Тєлєжкіна. — Х. : Вид-во Іванченка І. С., 2024. — С. 255 — ISBN 978-617-8332-17-4..
Опис Не належать до літературної мови: діалектизми, арготизми, жаргонізми, вульгаризми. Їх не вживають у офіційно-діловому, науковому, публіцистичному стилях. У художньому стилі їх використання зумовлене необхідністю зобразити індивідуальне мовлення персонажів, а також є засобом розкриття характеру. Введення до твору діалектизмів створює колорит описуваної місцевості.
Наприклад, художню майстерність у використанні діалектизмів як стилістичних одиниць виявив М. Коцюбинський в повісті «Тіні забутих предків».
Див. також
Літературна норма
Примітки
Джерела
Позалітератýрна лéксика, colloquial vocabulary // Словник-довідник лінгвістичних термінів юного мовознавця / С. І. Дорошенко. — Відп. ред., вступ. сл. О. О. Тєлєжкіна. — Х. : Вид-во Іванченка І. С., 2024. — С. 255 — ISBN 978-617-8332-17-4.