Миросла́в Шкандрі́й (, 17 березня 1950, Велика Британія) — канадський літературознавець і мистецтвознавець українського походження.
Біографія
Ступінь бакалавра здобув у Кембриджському університеті (1972), ступінь магістра (1973) й доктора наук (PhD, 1980) — у Торонтському університеті. В 1975-1985 роках спільно з Богданом Кравченком, Марком Бойцуном, Романом Сенькусем, Галиною Фріланд, Христиною Хом'як та ін. брав участь у виданні журналу «Діялог», гаслом якого було «За соціалізм і демократію в самостійній Україні» Іван-Павло Химка. Історія одної дружби: спогади про Ярослава Романовича Дашкевича // Україна Модерна. — 7.01.2012. Професор, голова департаменту германістики й славістики Манітобського університету (Вінніпег, Канада). Автор монографічних досліджень з історії української літератури й культури. Упорядник, перекладач і автор передмови до англомовної книжки памфлетів Миколи Хвильового «The Cultural Renaissance in Ukraine: Polemical Pamphlets. 1925—1926» (1986). Зорганізував у Канаді виставку «Феномен українського авангарду 1910—1935. The Phenomenon of the Ukrainian Avant-Garde 1910—1935. Le Phenomene De L'Avant-Garde Ukrainienne, 1910—1935» — та підготував каталог цієї виставки.
Монографії Український націоналізм: Політика, ідеологія та література.1929—1956 / Пер. з англ. Олена Замойська. — Львів: Локальна історія, 2025. — 424 с. Ukrainian Nationalism: Politics, Ideology, and Literature, 1929-1956. — New Haven: Yale University Press, 2015. — 344 p. Jews in Ukrainian Literature: Representation and Identity. — New Haven: Yale University Press, 2009. Модерністи, марксисти і нація. Українська літературна дискусія 1920-х років / Пер. з англ. Микола Климчук; науковий редактор Ярина Цимбал. — Київ: Ніка-Центр, 2006. — 384 с. В обіймах імперії. Російська й українська літератури новітньої доби / Пер. з англ. Петро Таращук. — Київ: Факт, 2004. — 496 с. Russia and Ukraine. Literature and Discourse of Empire from Napoleonic to Postcolonial Times. — McGill-Queen's University Press, 2001. Modernists, Marxists and the Nation. The Ukrainian Literary Discussion of the 1920s. — CIUS, 1992. В обіймах імперії. Література й імперський дискурс від наполеонівської до постколоніальної доби / Пер. з англ. Петро Таращук. — Київ: Комубук, 2023 (анонс видавництва, перевидання)Мирослав Шкандрій. В обіймах імперії. Література й імперський дискурс від наполеонівської до постколоніальної доби (анонс). In the Maelstrom. The Waffen-SS 'Galicia' Division and Its Legacy. — McGill-Queen's University Press, 2023. — 464 p.
Редагування
Futurism and After: David Burliuk, 1882—1967. — Winnipeg: Winnipeg Art Gallery, 2008. The Phenomenon of the Ukrainian Avant-Garde, 1910—1935. — Winnipeg: Winnipeg Art Gallery, 2001. Mykola Khvylovy, The Cultural Renaissance in Ukraine: Polemical Pamphlets, 1925—1926. — Edmonton: CIUS, 1986. — 328 pp.
Література
Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. - Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. - 516 с.
Примітки
Посилання Мирослав Шкандрій: “В кожному сусільстві є протиріччя, і якщо не брати їх до уваги, то ви просто підтасовуєте історію під свою тезу” // Україна Модерна, 25.07.2020; Ідеології змінні — боротьба проти диктатур одна. Інтерв'ю з Мирославом Шкандрієм // Спільне (2026); Сторінка на сайті Манітобського університету ; Сторінка на сайті КІУС .