«Повернення до блакитної лагуни» () — американський романтичний пригодницький фільм 1991 року продюсера і режисера Вільяма Ґрема. Головні ролі виконали Мілла Йовович і Браян Краузе. Сценарій Леслі Стівенса заснований на романі «Сад Бога» Генрі де Вер Стекпула 1923 року. Сиквел і ремейк оригінального фільму Блакитна лагуна з новими персонажами.
Оригінальний музичний супровід до фільму складений композитором Безілом Поледурісом. Заключну пісню «A World of Our Own» на мелодію Баррі Манна зі словами Синтії Вейл виконав гурт Surface.
Сюжет Головні герої попереднього фільму померли, але їх син Річард, так само, як колись його батьки, потрапив у чотирирічному віці на тропічний незаселений острів разом з дівчинкою Ліллі, донькою пасажирки корабля.
Проходять роки, герої стають дорослими. Одного разу до острова підходить корабель, що несе на острів всі блага цивілізації. І герої вимушені зробити вибір — виїхати з острова чи залишитись.
Акторський склад Мілла Йовович — Ліллі Браян Краузе — Річард Ліза Пелікан — Сара Гарґрейв Нана Коберн — Сільвія Браян Блейн — Капітан Гільярд Пітер Хехір — Куінлан Джон Манн — перший капітан
Закадрове озвучення Російське багатоголосе закадрове озвучення телекомпанії «Інтер» на замовлення концерну «Інтер-фільм» (2003). Ролі озвучували: Станіслав Москвін, Олег Лепенець, Тетяна Антонова та Людмила Ардельян. Українське багатоголосе закадрове озвучення студії «Так Треба Продакшн» на замовлення телекомпанії «Інтер» (2007). Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Юрій Гребельник, Олена Бліннікова та Наталія Поліщук.
Виробництво Останній фільм режисера Вільяма А. Грема. Одна із заключних ролей Браяна Блейна перед його смертю в 1994 році.
Картину знято на острові Тавеуні на Фіджі. Вона стала продовженням фільму Блакитна лагуна 1980 року, де в головних ролях знялись Брук Шилдс і Крістофер Аткінс. «Повернення до блакитної лагуни» має сильну схожість зі своїм попередником, продюсером і режисером якого був Рендал Клейзер.
Хоча багато з елементів фільму фактично скопійовані з попередника і відповідно присутня деяка нагота, фільм спромігся отримати рейтинг PG-13 (діти до 13 років допускаються на фільм з батьками) в США.
Під час її кар'єри як підлітка-фотомоделі, Міллу Йовович критики називали «Новою Брук Шилдс», яка грала Еммелін в оригінальному фільмі.
Критика Картина була номінована на п'ять номінацій під час 12-ї церемонії вручення Золотої малини в 1991 році, але не виграла в жодній категорії.
Касові збори В комерційному плані фільм був провальним: при кошторисі в 11 млн доларів збори склали трохи більше 3 млн. На думку експертів, головна причина — практично повне повторювання сюжету першої частини. Пізніше і зірка Мілла Йовович сказала, що це найгірший фільм у її кінокар'єрі.
Примітки