Ната́лія — українська форма жіночого особового імені латинського походження Natalia, яке з'явилось в перші роки християнства. Часто побутує в українському народі.

Українські скорочені форми: Ната, Натка, Натя, Наталя і Наталка. Найпоширенішою зменшеною формою є Наталя, а найсучаснішими — Ната, Натка і Натя. Нерідко вживається французька форма — Наталі. Зараз, завдяки відновленню української ідентичності, багато «Наташ» обирають більш українські варіанти звертання до себе, такі як «Наталка» і інш.

Юридично Наталя і Наталія — різні імена, оскільки Наталя інколи виступає повним іменем.

Іменини у православних та УГКЦ відзначаються 26 серпня. У Римо-католицькій церкві день спомину святої Наталії – 1 грудня.

Історія Є жіночою формою чоловічого імені («рідний»). Можливий зв'язок з виразом dies natalis — «день народження, Різдво». Також пов'язують з natus — «народжений» — стор. 48Илчев С. Речник на личните и фамилии имена у българите. София, 1969., — стор. 354.

До української мови прийшло через церковнослов'янське та грецьке посередництво (), запозичене з латинської мови. Це ім'я належало святій Наталії з Нікомедії, дружині мученика Адріана.

Довгий час українські жінки не вживали масово це ім'я. Зробив його популярним письменник української літератури Іван Котляревський у ліричній п'єсі «Наталка Полтавка»І. Глинський. Твоє ім'я — твій друг. Київ,1985., — стор. 166.

Використання імені

Героїні літературних творів Наталка — головна героїня п'єси Івана Котляревського «Наталка Полтавка». Наталка — героїня роману Івана Багряного «Тигролови». Дочка Сірків, кохана Григорія Многогрішного.

Музичні твори Пісня «Natali», виконавець П. Зібров. Пісня «Вулиця Наталі», виконавець Степан Гіга. Олег Винник — Наталя-Наталі.

Топоніми Наталіївський парк (па́рк-па́м'ятка садо́во-па́ркового мисте́цтва загальнодержа́вного зна́чення «Ната́ліївський») — палацово-парковий комплекс XIX століття, що знаходиться в селищі Володимирівка Краснокутського району Харківської області, за 18 км від залізничної станції Гути. Також відомий як заміська садиба «Наталіївка» (Наталівка). Урочище «Наталка» (парк «Наталка») — зона відпочинку, що розташована у Києві. Тут містяться дві цінні історичні споруди: фрагмент Північного тунелю під Дніпром (залізобетонний кесон) та залишки колишнього шоу-парку «Золоті ворота».І.Балачук Робота на благо міста: Як активісти наводять лад у парку «Наталка».//Українська правда, 04.05.2015 Наталія — місто (), що знаходиться у штаті Техас, США. Наталія (Баранівський район) — село в Україні, в Баранівському районі Житомирської області. Ната́лин — село в Україні, в Горохівському районі Волинської області. Наталієвка — село у Фалештському районі Молдови.

Інше 448 Наталія — астероїд, відкритий в 1899 році. Наташа (Natasha) — сорт флоксу (Phlox maculata). Під цією торговою назвою він прийшов з Нідерландів. Іноді цей сорт називають «Соната», але назву «Наташа» голландці дали йому на честь Наталії Луніної, хранительки колекції флоксів Мінського Ботанічного саду, де вперше побачили його у радянські часи.Н.Мартикайнен//журнал «Дела садовые», № 3 (10), березень 2007Н.Константинова. «Перший хлопець на селі» (рос.)// Журнал «Вестник цветовода» Наталья — ранній сорт винограду, колір ягід — темно-синій. Наташа — парфуми, фабрика «Новая Заря», 80-ті роки ХХ-ст.А вы задумывались, кто смотрит на вас с этикеток товаров?//Аргументы и факты.31.12.2008. Наталі — український російськомовний журнал для жінок, видавництво «Бліц-Інформ». Власник титулу «Всенародне визнання», лауреат і дипломант численних конкурсів, у тому числі «Золоте перо», журнал «НАТАЛІ» видається тиражем понад 630 000 екземплярів, об'ємом близько 250 сторінок і поширюється на всій території України.Видавництво БЛІЦ-Інформ, офіційний сайт «Ян і Наталка» — скульптурна композиція у Корсунь-Шевченківському парку (Черкаська обл., Україна).

Відомі носійки імені Наталі Бай — французька акторка. Наталі Вуд — акторка. Наталія Денисенко — українська акторка. Наталі Дормер — акторка. Наталя Забіла — українська поетеса. Наталія Земна — українська травознавиця, цілителька, представниця нетрадиційної медицини, президент Товариства природолікування «Зелена планета Земної». Наталія Кобринська — українська письменниця, засновниця організованого феміністичного руху в Україні. Наталія Ковшова — снайперка, Герой Радянського Союзу. Наталія Могилевська — українська співачка. Наталія Нікомидійська — дружина мученика Адріана Нікомидійського. Наталія Орейро — акторка, співачка. Наталія Поліщук — українська акторка озвучування, дубляжу, кіно та телебачення, режисерка озвучування. Наталі Портман — акторка. Наталія Ужвій — українська акторка.

Див. також Список українських жіночих імен Список українських чоловічих імен

Примітки

Посилання http://www.vestnik-cvetovoda.ru/plant_growing/floksy-ot-natali-konstantinovoy/natalya-konstantinova-pervyy-paren-na-derevne.html  — «Перший хлопець на селі» (рос.)// Журнал http://www.blitz.kiev.ua/pro-kompan456yu-1/vidavnictvo  — Видавництво БЛІЦ-Інформ, офіційний сайт http://cityofnatalia.com/  — Офіційний сайт міста Наталія, Техас, США.