Швейк

Бра́вий воя́к Швейк — сатиричний персонаж, вигаданий чеським письменником Ярославом Гашеком; головний герой роману «Пригоди бравого вояка Швейка», повісті «Бравий вояк Швейк у полоні» і збірника оповідань «Дивовижні пригоди чесного вояка Швейка». Багато пригод Швейка мають автобіографічний характер.

Біографічні відомості Йозеф Швейк, чех, торговець собаками, якого вже один раз комісували з австро-угорської армії через «недоумство», знову призваний як «гарматне м'ясо» з початком Першої світової війни. Пригноблюваний бюрократами, поліцією, докторами, «програний» в карти одним офіцером іншому, життєрадісний і балакучий, але аж ніяк не простодушний, як могло б здатися з першого погляду, солдат неохоче дотримується свого довгого й невдачливого, але повного пригод і кумедних ситуацій, шляху на передову.

Спершу Швейк справляє враження простодушної, наївної і дурнуватої людини. Насправді ж він талановитий саботажник і бунтар, безкорисливий авантюрист, для якого діагноз «ідіотизм» є тільки прикриттям для його несподіваних витівок. Розповіді Швейка, які він вставляє за кожної зручної нагоди, наочно показують, що стан справ у тодішній Австро-Угорській імперії теж має багато спільного з діагнозом «ідіотизм».

Зовнішність Канонічне зображення Швейка створив чеський художник Йозеф Лада, автор ілюстрацій до одного з видань «Пригод бравого вояка Швейка».

Характер Гашек свідомо зробив Швейка двоїстим, щоби Швейк спричиняв руйнування символів і цінностей старого світу. Цей персонаж уособлює осіб і народи, знехтувані Австро-Угорською владою. Він сам ні австрієць, ні угорець, формально є громадянином імперії, проте не бажає підтримувати її лад, який байдужий до простих людей.

Швейк — водночас і суб'єкт, і об'єкт дії. Він буває пасивний і некмітливий, тому потрапляє в складні ситуації, проте завжди вибирається з них і опиняється в найвигіднішому становищі. Персонажа часто підштовхують обставини, а далі Швейк розвиває дію, кажучи неправильну річ у неправильний час. Вийти зі скрутного становища йому допомагає пасивний опір: Швейк своїми словами та діями дратує недоброзичливців, саботує армію, частиною якої він є, і використовує глузування, іронію та сарказм, щоб підірвати будь-яку владу, якій в його очах бракує легітимності. Один зі способів протесту Швейка — це виконувати наказ до абсурду точно.

Попри зовнішнє невігластво, Швейк освічена людина, брат шкільного вчителя. Він має багатий словниковий запас у поєднанні з майже енциклопедичними знаннями, які отримав завдяки тривалому читанню газет і журналів. У спілкуванні з начальством він маскує свої справжні погляди, та коли розмовляє з людьми свого суспільного класу, розкриває свої справжні міркування. Наприклад, наприкінці першої частини, у розмові з солдатом він говорить саме те, що думає про Австро-Угорщину: «Така ідіотська монархія, як ця, взагалі не повинна існувати».

Приклад однієї з байок Швейка:

Прототипи героїв роману На думку літературознавця Нікольського С. В. прототипами героїв роману були: Йозеф Швейк — літературний персонаж, в якому поєднані характери двох людей: Йозеф Швейк (військове звання — єфрейтор) і Франтішек Страшліпка — денщик поручика Лукаша. Саме Страшліпка любив розповідати своїм однополчанам різного роду «байки». Кадет Біглер — реальна людина, який ще в 1950-і роки давав інтерв'ю журналістам, в яких мужньо визнавав, що його служба в романі описана правдиво. Поручик Лукаш — Гашек служив в його роті під час Першої світової війни. Сапер Йозеф Водичка — Гашек познайомився з ним в Тоцьких таборах для військовополонених. Старший писар Ванек — реальний персонаж, який зберіг тексти фронтових віршів Гашека. Капітан Сагнер — реальний персонаж.

Швейк у кінематографі

Що стосуються безпосередньо Швейка «Пригоди бравого вояка Швейка» () — фільм 1926 року знятий в ЧСР режисером Карелом Ламачем «Швейк на фронті» () — фільм 1926 року знятий в ЧСР режисером ? «Швейк у російському полоні» () — фільм 1927 року знятий в ЧСР режисером ? «Швейк у цивільному» ( — фільм 1927 року знятий в ЧСР режисером ? «Швейк готується до бою» () — фільм 1942 року знятий в СРСР режисером ? «Нові пригоди Швейка» () — фільм 1943 року знятий у Великій Британії режисером ? «Нові пригоди Швейка» () — фільм 1943 року знятий в СРСР режисером ?. «Пригоди бравого вояка Швейка» () — фільм 1931 року знятий в ЧСР режисером ? «Пригоди бравого вояка Швейка» () — анімаційний фільм 1956 року знятий в ЧСР режисером ? «Пригоди бравого вояка Швейка» () — фільм 1956 року знятий в Чехословаччині режисером Карелом Стекли. «Пригоди бравого вояка Швейка» () — телесеріал 1958 року знятий в ФРН режисером ? «Швейк на фронті» () — фільм 1958 року знятий в ЧСР режисером ?; «Пригоди бравого вояка Швейка» () — фільм 1960 року знятий в ФРН режисером ? «Швейкові бойові роки» () — фільм 1963 року знятий в ФРН режисером ? «Пригоди бравого вояка Швейка» () — телесеріал 1968 року знятий в Фінляндії режисером ? «Пригоди бравого вояка Швейка» () — телесеріал 1968 року знятий у Бельгії режисером ? «Швейк у Другій світовій війні» () — телефільм 1969 року знятий в СРСР режисером Марком Захаровим «Швейк у Другій світовій війні» () — телесеріал) 1970 року знятий в Данії режисером ? «Пригоди бравого вояка Швейка» () — телесеріал 1972 року знятий у ФРН режисером ? «Швейк у Другій світовій війні» () — фільм 1975 року знятий у Португалії режисером ? «Пригоди бравого вояка Швейка» () — анімаційний фільм 1986 року знятий в ЧСР режисером ? «Пригоди бравого вояка Швейка» () — мультфільм знятий 2009 року в Україні режисерами Мануком Депояном та Рінатом Ґазізовим.

Інше Швейк показується як ветеран війни й інвалід у мультсеріалі «Пригоди бравого генералісимуса Перетрахченко» як другорядний персонаж. У цьому серіалі він живе у Білорусі і критикує режим Перетрахченка через сатиру.

Пам'ятники Пам'ятки бравому вояку Швейку встановлені в різних країнах і містах. Зокрема у Чехії пам'ятники Шейкові встановлені у Ліпніце над Сазавоу, Кралупах-на-Влтаві, та Оломоуці. У Словаччині пам'ятник Швейку є в місті ГуменнеПам'ятник Бравому Солдату Швейку — http://lviv-tourist.info. У Польщі є пам'ятник Швейку в Перемишлі та в Сяніку.

В Україні пам'ятники Швейку є у Львові, Скелівці, Донецьку, Одесі, Ужгороді, Луцьку та Києві Пам'ятник артисту Гнату Юрі в ролі Солдата Швейка, у відповідній формі і з відповідними атрибутами.

Галерея

Цікаві факти На честь персонажа названо астероїд 7896 Швейк. У Львові створено туристичний маршрут «Шляхами бравого вояка Швейка», а також проводиться велотуристичний фестиваль на честь ШвейкаVI Міжнародний фестиваль «Шляхами пригод бравого вояка Швейка». Програма — Zaxid.net, 23 травня 2011.

Примітки

Посилання

Текст роману «Пригоди бравого вояка Швейка» Jaroslav Hašek. Dobrý voják Švejk v zajetí. — К., 1917. — 121 s. О. К. Мелещенко. Публіцистика Ярослава Гашека (1883—1923). — К.: Дніпро, 2021. — 708 с. Йозеф Швейк. Славний земляк з дитячою душею Ілюстрації до Швейка