«Шлях дракона» (, ) — фільм за участю Брюса Лі та Чака Норріса 1972 року.

Танг приїжджає з Гонконгу в Рим, щоб допомогти друзям сім'ї, чий ресторан задумали відібрати місцеві мафіозі. Не зумівши впоратися з ним своїми силами, мафіозі наймають найкращих європейських і японських майстрів бойових мистецтв.

Сюжет У Римі Чен Чінг Хуа та її дядько Ванг тримають ресторан у Римі. Але місцевий бандит хоче купити землю, де стоїть заклад, за безцінь. Коли Чен відмовляється продати ресторан, злочинний бос посилає туди гангстерів, щоб відлякати клієнтів. На прохання Чен із Гонконга прибуває молодий майстер бойових мистецтв Танг Лунг. Найперше він наїдається в ресторані, а потім зустрічає Чен.

Танг уміє битися, проте зовсім нетямущий у місцевих справах: веденні грошових справ, звичаях і правилах етикету. Відвідавши ресторан, Танг дізнається, що персонал почав вивчати карате для самозахисту. Це ратує Квіна, працівника, який надає перевагу кунг-фу. Танг радить Квіну бути неупередженим та користуватися тим, що ефективне.

Невдовзі гангстери заходять до ресторану, поки Танг у вбиральні, та погрожують відвідувачам. Персонал сумнівається в корисності Танга. Коли гангстери пізніше повертаються, персонал вступає в бійку, але програє. Тоді Танг самотужки перемагає нападників, і працівники погоджуються навчатися під його керівництвом. Ванг побоється, що злочинці влаштують помсту. Чен і Танг зближуються, і вона бере його на екскурсію Римом. Утім, Танг не вражений містом.

Хо, підлеглий кримінального авторитета, повертається з озброєними людьми та бере персонал ресторану в заручники. Хо дає Тангу квиток до Гонконгу та пропонує повернутися додому. Однак, коли його люди виводять Танга надвір, він б'є бандитів нунчаками, а потім йому допомагає персонал ресторану. Танг попереджає Хо не повертатися, і бандити покидають ресторан. Ватажок банди погрожує вбити Танга, якщо він не покине Рим до китайського Нового року. Дядько Ванг закликає Чен переконати Танга піти.

Коли Танг відмовляється покинути ресторан, бандит намагається застрелити його зі снайперської гвинтівки. Але поруч вибухає феєрверк і Танг, відволікшись на звук, ухиляється від пострілу. Потім він вистежує та перемагає вбивцю, обманом змусивши його стріляти в хибну ціль. Повернувшись до квартири, він виявляє, що Чен там немає. Танг прямує до штаб-квартири боса з персоналом ресторану, перемагаючи його посіпак. Танг видає останнє попередження босу, але несподівана телеграма від дядька викликає його назад до Гонконгу. Танг обіцяє закінчити справу.

Хо наймає двох японських майстрів бойових мистецтв, а також європейця на ім'я Кольт. Під приводом перемир'я працівників ресторану заманюють у пастку на пустирі, де два майстри бойових мистецтв б'ють їх, поки не втручається Танг. Хо виманює Танга, щоб бився з Кольтом у Колізеї. Дядько Ванг зарізає ножем двох працівників, щоб продати ресторан і повернутися до Гонконгу багатим.

Танг і Кольт влаштовують двобій біля арени Колізею. Танг знешкоджує Кольта та неохоче вбиває його після того, як Кольт відмовляється прийняти поразку. Хо тікає на пустир, куди прибуває бос мафії та стріляє в Хо й дядька Ванга. Чен приводить поліцію, яка заарештовує ватажка бандитів, коли той намагається заколоти Танга ножем. Тепер Танг повертається до Гонконгу, а Квін каже Чен, що «у світі пістолетів і ножів» Танг завжди мандруватиме на самоті.

У ролях

Цікаві факти В американському прокаті фільм був названий «Повернення дракона» для того, щоб розвинути успіх іншого фільму з Брюсом Лі «Вихід Дракона» (1973), який вийшов в прокат трохи раніше. У фільмі використовується не тільки оригінальна музика, а й музика Енніо Морріконе, написана для вестерну Серджіо Леоне. Фільм знімався без звуку. Весь саундтрек був створений при монтажі. Фільм знімався в римському Колізеї.

Примітки

Посилання