Джордж Річард Чемберлен (; 31 березня 1934, Лос-Анджелес, Каліфорнія — 29 березня 2025, Вайманало, Гаваї) — американський актор кіно і телебачення. З 1961 до 1966 рік він грав головну роль в телесеріалі «Доктор Кілдер», за який здобув премію «Золотий глобус» 1963. Він також знявся в таких відомих телефільмах, як «Сьогун», «Ті, що співають у терні», «Казанова», «Таємниця особистості Борна», а також в декількох повнометражних фільмах.

Життєпис

Раннє життя Джорж Річард Чемберлен народився 31 березня 1934 в родині Чарльза та Ельзи Чемберлен в Лос-Анджелесі. Він був другою дитиною, його брат Білл був старший на 6 років. Його батько працював у торговельній компанії, що постачала товарами мережу фірмових магазинів — матеріальне становище родини завжди було хорошим, хоча вона і не була багатою. Через два роки після народження Річарда сім'я купила семикімнатний будинок в Беверлі-Хіллз, Голлівуд. Батько Чемберлена був добре знаний як оратор Товариства Анонімних Алкоголіків. За визнанням багатьох людей, він просто врятував їх життя своїми натхненними промовами та прикладом. У шість років Річард пішов до школи та закінчив спочатку Beverly Vista Grammer School, а потім — Beverly Hills High School (1952). У випускних класах він вважався юнаків з найкращими манерами. Після закінчення школи майбутній актор хотів стати художником та вивчав живопис в знаменитому Pomona College в Кларемонт, в 25 милях від Голлівуду. Він спеціалізувався на прикладному живописі та поступово дедалі більше захоплювався грою в театрі коледжу. Після його закінчення (1956) він вирішив, що хоче стати актором. Але незабаром був покликаний на військову службу в Кореї, де служив два роки і дослужився до сержантського звання.

Кар'єра Повернувшись в Лос-Анджелес, він почав обходити студії та агентів у пошуках акторської роботи. У цей час Річард знявся в епізодичних ролях, таких як Піт в «Димок зі ствола» («Gunsmoke») і Клей Пайн на «Альфред Хічкок представляє» («Alfred Hitchcock Presents»). Не маючи спеціальної освіти, у вільний час він брав уроки акторської майстерності. У цей час студія MGM готувала багатосерійну телевізійну версію «Доктора Килдер» «Dr. Kildare (1961—1966) », одну з найуспішніших робіт студії, і шукала молодого перспективного артиста на цю роль. Річард Чемберлен був 36 актором, який прослуховувався на цю роль. За один вечір він і «Доктор Килдер» стали сенсацією. Його обличчя стало впізнаваним в усьому світі. Він отримував 12 тисяч листів на тиждень, більше, ніж Кларк Гейбл на піку своєї слави. Серіал приніс йому першу Золотий глобус та кілька інших нагород. У ці ж роки Річард серйозно займався вдосконаленням свого голосу і брав уроки співу. Його альбоми, що вийшли на початку 60-х, стали хітами . Один з них був на тему з «Доктора Килдер», озаглавлений «Три зірки будуть світити сьогодні вночі» («Three Stars Will Shine Tonight»), яка була хітом під № 10 згідно з Billboard Hot 100 Charts.

У 1968 він їде в Англію та наважується вийти на сцену в ролі Гамлета, якого американські актори не грали вже 40 років з часів Джона Баррімора. Його втілення Гамлета отримало захоплену оцінку глядачів та критиків. Коли йому було 45 років, тріумф повторився, і нове покоління відкрило Річарда Чемберлена в міні-серіалі «Сьогун», де він зіграв головного героя — шкіпера Джона Блекторн. У цей час він був під № 3 після акторів Шона Коннері і Альберта Фіннея. Серіал став хітом та Річард Чемберлен знову знайшов славу, подібну до тієї, яка у нього була після «Dr. Kildare». Через кілька років він разом з Рейчел Ворд зіграв священика в міні-серіалі «Ті, що співають у терні». Його назвали «королем міні-серіалів» після того, як він зіграв також головних героїв у міні-серіалах «», «», «», «дорога на захід» («Dream West»). У 90-х був зіркою дуже успішних театральних постановок «Моя прекрасна леді » та «Звуки музики».

Останнім часом він успішно грає в театрі та постійно знімається в кіно. Він знявся в ролі Генрі Хіггінса в 1993—1994 у бродвейській постановці «Моя прекрасна леді». Восени 2005 Чемберлен знову повернувся на бродвейську сцену у мюзиклі «Scrooge: The Musical».

У 2006 він з'явився в епізоді телесеріалу «Віртуози», а також в епізоді четвертого сезону «Частини тіла». Рік по тому він з'явився в епізоді серіалу «Відчайдушні домогосподарки». У 2008 і 2009 він виступав у регіональному турі мюзиклу «Спамалот», а в 2010 з'явився в епізодах серіалів «Вплив» і «Чак». У 2010—2011 у нього була роль другого плану в серіалі «Брати та сестри», де він зіграв старого друга та колишнього коханого персонажа . Він також зіграв головну роль в низькобюджетному фільмі «We are the Hartmans», який поки вийшов.

Особисте життя Річард Чемберлен з середини 1970-х до 2010 перебував у цивільному гей-шлюбі з актором, продюсером та письменником Мартіном Раббеттом.

У 2003 Чемберлен написав біографічну книгу «Shattered Love» («Розбита любов»), в якій розповів про свої багаторічні переживання, пов'язані з гомосексуальною орієнтацією. У книзі описані етапи його духовного становлення. Основною ідеєю книги є любов та щастя, які існують всередині людини, яка живе з відкритим серцем. Останніми роками Річард Чемберлен відновив свої заняття живописом. У своїх картинах «Age and Wisdom» («Вік та мудрість»), «Somewhere Within» («Десь усередині Нас») та інших він відбив свої філософські погляди.

Навесні 2010 актор покинув Гаваї, де понад тридцять років проживав разом з Мартіном Раббеттом, і повернувся до Лос-Анджелесу.

Річард Чемберлен помер 29 березня 2025 року у Вайманало, штат Гаваї, за два дні до свого 91-го дня народження від ускладнення після інсультуhttps://variety.com/2025/film/news/richard-chamberlain-dead-dies-shogun-thorn-birds-1236351970/.

Фільмографія

2018 — Кінотеатр жахів/Nightmare Cinema — Мірарі 2017 — Твін Пікс: Повернення/Twin Peaks: The Return — Білл Кеннеді 2011 — Ми — Гартман/We are the Hartmans — містер Гартман 2010–2011 — Брати та сестри 2006 — Strength and Honor/(pre-production) (attached),Denis O'Leary 2006 — Чорна борода/Blackbeard —губернатор Чарлі Еден Хастл 2006 — Уїлл та Грейс —Джеймс Віттакер 2005 — Steams Like Old Times/TV Episode,Clyde 2004 — Japan: Memoirs of a Secret Empire /NarratorThe Drew Carey Show 2002 — Look Mom, One Hand!/TV Episode,Maggie Wick 2002 — The Curse of the Mummy/TV Episode,Maggie WickTouched by an Angel 2000 — The Face on the Bar Room Floor/TV Episode,Everett/Jack Clay 1999 — Too Rich: The Secret Life of Doris Duke/(ТБ),Bernard Lafferty 1999 — The Pavilion /Huddlestone 1997 — All the Winters That Have Been/(ТБ),Dane Corvin 1997 — The Lost Daughter/(ТБ),Andrew McCracken 1997 — A River Made to Drown In /Thaddeus MacKenzie 1996 — Ті, що співають у терні: Втрачені роки/The Thorn Birds: The Missing Years/(ТБ), Ральф де Брікассар 1995 — Bird of Prey /Jonathan Griffith 1993 — Ordeal in the Arctic/(ТБ),Captain John Couch 1991 — Night of the Hunter/(ТБ),Harry Powell 1991 — The Astronomers/телесеріал,Narrator 1991 — Aftermath: A Test of Love/(ТБ),Ross Colburn 1989 — Island Son/телесеріал,Dr. Daniel Kulani 1989 — Повернення мушкетерів/The Return of the Musketeers —Араміс 1988 — Таємниця особистості Борна/The Bourne Identity —Джейсон Борн 1987 — Казанова /Casanova (ТБ) —Джакомо Казанова 1987 — River Song: A Natural History of the Colorado River in Grand CanyonNarrator 1986 — Аллан Квотермейн та втрачене місто золота/ —Аллан Куотермейн 1986 — Dream West/(міні) телесеріал,John Charles Fremont 1985 — Копальні царя Соломона/ — Аллан Куотермейн 1985 — / (ТБ) — Рауль Валленберг 1985 — The Miracle/(ТБ) 1983 — Cook & Peary: The Race to the Pole (1983) (ТБ),Frederick Cook 1983 — Ті, що співають у терні/The Thorn Birds —Ральф де Брікассар 1982 — Дзвінки/Murder by Phone /Nat Bridger 1980 — Сьогун/Shogun/(ТБ),Джон Блекторн 1978 — The Good Doctor/(ТБ),Антон Чехов 1978 — Centennial/(міні) телесеріал,Alexander McKeag 1978 — The Swarm /Dr. Hubbard 1977 — Остання хвиля —Девід Бертон 1977 — Людина в залізній масці/The Man in the Iron Mask —Людовик XIV, Філіп 1976 — The Slipper and the Rose /Prince Edward 1975 — The Little Mermaid /Narrator 1975 — Граф Монте Крісто/The Count of Monte-Cristo —Едмон Дантес 1975 — The Christmas Messenger/(ТБ),Christmas Messenger 1974 — Чотири мушкетери/The Four Musketeers —Араміс 1974 — Пекло в піднебессі /Roger Simmons 1974 — The Lady's Not for Burning/(ТБ), Thomas Mendip 1974 — F. Scott Fitzgerald and 'The Last of the Belles'/(ТБ), F. Scott Fitzgerald 1973 — Три мушкетери/The Three Musketeers —Араміс 1972 — The Woman I Love/(ТБ),Король Едуард VIII 1972 — Леді Кароліна Лем/Lady Caroline Lamb —Байрон 1970 — Любителі музики/The Music Lovers —Петро Ілліч Чайковський 1970 — Hamlet —Гамлет 1970 — Юлій Цезар/Julius Caesar —Октавіан Август 1969 — The Madwoman of Chaillot /Roderick 1968 — Petulia /David Danner 1968 — The Portrait of a Lady/(ТБ),Ralph Touchett 1965 — Joy in the Morning /Carl BrownThe Eleventh Hour 1963 — Four Feet in the Morning/TV Episode,Dr. James Kildare 1963 — Twilight of Honor /David Mitchell 1961 — Dr. Kildare/телесеріал,Dr. James Kildare 1961 — A Thunder of Drums /Lt. Porter Whispering Smith 1961 — Stain of Justice/TV Episode,Chris HarringtonThe Deputy 1961 — The Edge of Doubt/TV Episode,Jerry Kirk 1960 — The Secret of the Purple Reef /Dean ChristopherThriller 1960 — The Watcher/TV Episode,Larry CarterGunsmoke 1960 — The Bobsy Twins/TV Episode,PeteMr. Lucky 1960 — Operation Fortuna/TV Episode,Alec BourbonStreet Beat 1960 — Target of Hate/TV Episode,Dale WellingtonAlfred Hitchcock Presents 1959 — Road Hog/TV Episode,Clay Pine

Дискографія 'Сингли з альбому Richard Chamberlain Sings: '  — UK # 8 «Theme From Dr. Kildare (Three Stars Will Shine Tonight)» (1962) — UK #12 «Love Me Tender» (1962) — US #21; UK #15 «All I Have to Do Is Dream» (1963) «Hi-Lili, Hi-Lo» (1963) — UK #20 «I Will Love You» (1963) «True Love» (1963) — UK #30 Сингли з альбому Twilight of Honor: «Blue Guitar» (1963) Сингли з альбому Richard Chamberlain (akaJoy in the Morning) : «Rome Will Never Leave You» (1964) From The Slipper and the Rose: «Secret Kingdom» (1976) «He Danced With Me/She Danced With Me» (1976) «What a Comforting Thing to Know» (1976) «Why Can't I Be Two People?» (1976) «Bride-Finding Ball» (1976)

Нагороди та номінації Golden Globe Best Actor TV Drama 1969 — 1989, 1981 («Shogun») Golden Globe Best Actor TV Miniseries Film 1981 — 1999, 1984 («The Thorn Birds») («Ті що співають у терні») 1980 Golden Globe Award Best TV Actor — Drama («Centennial») 1986 Golden Globe Award Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for TV («Wallenberg: A Hero's Story») 1989 Golden Globe Award Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for TV («The Bourne Identity») 2000 Star on the Hollywood Walk Of Fame 1964 Photoplay Awards Most Popular Male Star 1963 Photoplay Awards Most Popular Male Star 1963 Golden Globe Award Best Male TV Star 1962 Photoplay Awards Most Popular Male Star Australian Film Institute Best Actor in a Lead Role («The Last Wave»)

Примітки

Посилання

Richard Chamberlain in the glbtq Encyclopaedia Richard Chamberlain Tribute Richard Chamberlain Online Richard Chamberlain, Actor and Beyond, the most complete and regularly updated biography