My Little Pony: Дівчата з Еквестрії ( — «Мій маленький поні: Еквестрійські дівчата») — американсько-канадський повнометражний мультфільм, що являє собою спіноф популярного мультсеріалу My Little Pony: Дружба — це диво франшизи My Little Pony.
Прем'єра мультфільму відбулася 15 липня 2013 року на кінофестивалі у Лос-Анджелесі, а 16 липня розпочався обмежений кінопрокат у деяких кінотеатрах США та Канади. Випуск фільму був приурочений до 30-ї річниці бренду My Little Pony.
Дія мультфільму відбувається після подій фіналу 3-го сезону мультсеріалу My Little Pony: Дружба — це диво, розповідаючи про пригоди нещодавно коронованої принцеси Твайлайт Спаркл у паралельному «людському» світі, в якому вона перетворюється на дівчину-підлітка та намагається повернути свою вкрадену корону.
Сюжет Твайлайт Спаркл прибуває до Кристальної Імперії на свій перший Саміт Принцес. Проте в ніч перед Самітом Сансет Шиммер викрадає корону — потужний магічний артефакт, що підтримує гармонію в усьому краї. Слідуючи за крадієм, Твайлайт зі своїм дракончиком Спайком опиняється у паралельному світі, де вона перетворюється на дівчину-підлітка та потрапляє до старшої школи. Тут вона зустрічає п'ятьох дівчат, що є точнісінькими двійниками її друзів із Понівіля: Флатершай, Пінкі Пай, Еплджек, Рейнбоу Деш та Реріті, які допомагають Твайлайт пристосуватися до нового світу. Твайлайт має відвоювати свою корону на шкільному Осінньому балі. Проте Сансет Шиммер будь-якими способами намагається виставити Твайлайт посміховиськом перед усією школою, щоб вона не отримала підтримки учнів на Осінньому балі. Але віддані друзі допомагають Твайлайт виплутатися з неприємностей, що завдавала їй Сансет, а також укріплюють дружбу між собою. Врешті-решт, Сансет Шиммер вдалося заволодіти короною, але сила дружби Твайлайт, Флатершай, Пінкі Пай, Еплджек, Рейнбоу Деш та Реріті здолала Сансет Шиммер. Після перемоги Твайлайт та Спайк повернулися до Еквестрії, а Сансет Шиммер залишили на поруки новим друзям Твайлайт. Саундтрек
Деніел Інґрем написав для мультфільму шість пісень у стилі поп-рок. У написанні тексту пісень також взяла участь сценаристка мультфільму Меган МакКарті.
"This Strange World" — Твайлайт Спаркл "Equestria Girls" — Твайлайт Спаркл, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті "Time to Come Together" — Твайлайт Спаркл, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті "This Is Our Big Night" — Твайлайт Спаркл, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті "This Is Our Big Night (Reprise)" — Твайлайт Спаркл, Еплджек, Флатершай, Пінкі Пай, Рейнбоу Деш, Реріті "Credits Song: A Friend for Life" — виконує Джерріка Сантос / Jerrica Santos
Музику до мультфільму написав композитор Вільям Андерсон, взявши за основу стиль музики з мультсеріалу Дружба — це диво, та додавши до неї деякі елементи треш-року.
Акторський склад Тара Стронг — Твайлайт Спаркл Ешлі Болл — Рейнбоу Деш, Еплджек Андреа Лібман — Пінкі Пай, Флатершай Табіта Сен-Жермен — Реріті, Принцеса Луна/Завуч Луна, місіс Кейк Кеті Візлак — Спайк Ребека Шойкет — Сансет Шиммер Ніколь Олівер — Принцеса Селестія/Директор Селестія, міс Черілі Вінсент Тонг — Флеш Сентрі Бріт МакКілліп — Принцеса Каденс Лі Токар - Сніпс Річад Ян Кокс — Снейлз Мішель Кребер - Епл Блум Мадлен Пітерс — Скуталу Клер Корлетт — Світі Бель Пітер Нью — Великий Макінтош Кетлін Барр — Тріксі
Показ в Україні Прем'єра мультфільму в Україні відбулася 12 січня 2014 року на телеканалі «ПлюсПлюс». Фільм перекладено та озвучено студією «Майстер-Відео» на замовлення телеканалу «ПлюсПлюс».
Ролі дублювали: Наталя Романько-Кисельова — диктор, Твайлайт Спаркл, Пінкі Пай, Флатершай, Епл Блум, Скуталу, Тріксі, інші Анастасія Жарнікова-Зіновенко — Рейнбоу Деш, Еплджек, Реріті, Спайк, Принцеса Луна/Завуч Луна, Сніпс, Снейлз, Світі Бель, інші Олена Бліннікова — Сансет Шиммер, Принцеса Селестія/Директор Селестія, Принцеса Каденс, міс Черілі, інші Ярослав Чорненький — Флеш Сентрі, Великий Макінтош, інші
Посилання Розділ Equestria Girls на сторінці My Little Pony сайту Hasbro
Примітки