Андама́нські мо́ви — мови корінного населення Андаманських островів. Об'єднувались в одну сім'ю на підставі великої типологічної подібності, однак було доведено, що великі андаманські мови та онганські мови не пов'язані генеалогічноManoharan, S. (1983). "Subgrouping Andamanese group of languages." International Journal of Dravidian Linguistics XII(1): 82–95.Abbi, Anvita (2008). "Is Great Andamanese genealogically and typologically distinct from Onge and Jarawa?" Language Sciences, . Родинні зв'язки андаманських мов з будь-якими іншими мовами не встановлені. 1994 року Рулен виявив, що система займенників мови джувой і, меншою мірою — інших андаманських мов, збігається з системою займенників мови кусунда, яку раніше вважали ізольованоюRuhlen, Merritt. The Origin of Language: Tracing the Evolution of the Mother Tongue. New York: John Wiley & Sons, 1994.. Загальне число носіїв — менш ніж 400 осіб.
Класифікація
Згідно з EthnologueAndamanese // Ethnologue (2016): Андаманські мови (Andamanese; 14 мов) Великоандаманські мови (Great Andamanese; 11 мов) Північні (Northern Andamanese; 4 мови) ака-бо (Aka-Bo ) ака-джеру (Aka-Jeru) ака-кора (Aka-Kora) ака-карі (Aka-Cari) Центральні (Central Andamanese; 6 мов) Пучікварська мова (A-Pucikwar) † ака-бале (Akar-Bale) ака-беа (Aka-Bea) око-джувой (Oko-Juwoi) ака-кеде (Aka-Kede) кол (Aka-Kol) Південні (South Andamanese; 3 мови) джарава (Jarawa ) онге (Öñge) сентінельська (Sentinel)
До колонізації Андаманських островів серед 5-8 тисяч андаманців 2/3 говорили мовами північної гілки, раніше поширеними на Північному, Середньому та Південному Андамані (крім внутрішніх районів останнього).
До 1930-х рр. ці мови вимерли. Їх сучасне продовження, т. зв. новоандаманська мова — це Креольська мова, в основі якої лежить мова ака-джеру і яка при цьому містить значну кількість елементів інших мов, а також андаманського діалекту мови гінді; нею володіють 37 нащадків північних Андаманських племен, що об'єдналися в єдину громаду й поселились у середині XX століття на острові Стрейт (перепис 1995 року).
Південну гілку складають мови джарава (понад 200 носіїв на західному узбережжі Південного та Середнього Андамана; кінець XX ст., оцінка) та онге (близько 100 мовців на Малому Андамані; кінець XX ст., оцінка); до цієї ж групи прийнято відносити невивчену сентінельську — мову населення острова Сентінел, яке не вступає в контакти (понад 100 мовців, точне число жителів острова невідоме).
Фонетика Особливістю фонетики андаманських мов є відсутність фрикативних у мові онге (в інших мовах, ймовірно, є лише h).
Морфологія Андаманські мови належать до аглютинативних мов, розвинена як префіксація, так і суфіксація. У мовах північної групи в імені відсутня категорія числа, в онге є факультативні суфікси однини, двоїни та множини. Прикметники в мовах північної групи виражаються самостійно, а в онге інкорпоруються в іменну словоформу. У мовах обох груп існують по кілька класів присвійних займенників, що залежать від типу належного. В онге на базі показників класу таких займенників виникла розвинена система класифікаторів, яка взаємодіє з іменем та дієсловом, а також використовується у словотворенні; пор. m-i-dange моя кістка , m-o-dange моя голова. Числівники як особливий клас в Андаманських мовах відсутні; кількість позначається поняттями «один», «два або кілька», «багато», тощо.
Синтаксис Звичайний порядок слів «підмет + додаток + присудок», визначення йде після визначеного.
Писемність Всі Андаманські мови безписемні.
Історія вивчення Наприкінці XIX — початку XX ст. вивченням андаманських мов займалися через практичну потребу представники британської адміністрації та етнографи. Серед мов північної групи найбільш вивченою є Беа (мертва), південної — онге. Андаманські мови продовжують досліджувати індійські фахівці.
Примітки
Література Abbi A. Endangered Languages of the Andaman Islands. München: LINCOM, 2006 Dasgupta D., Sharma S. R. A hand book of Onge language. Calcutta: Anthropological Survey of India, 1982. Manoharan S. A descriptive and comparative study of Andamanese language. Calcutta: Anthropological Survey of India, 1989. Manoharan S. Linguistic peculiarities of Andamanese family of languages // Indian Linguistics Vol. 47, 1986. Manoharan S. Subgrouping Andamanese group of languages // International Journal of Dravidian Linguistics. Vol. 12, 1983. Nair V. S. A note on the language of Jarawas // Bull. of the Anthropological Survey of India. 28, 1979. Portman M. V. Notes on the languages of the South Andaman group of tribes. Calcutta: Office of the Superintendant of Government Printing. 1898. Zide N., Pandya V. A bibliographic introduction to Andamanese linguistics // Journal of the American Oriental Society, Vol. 109, [pp. 639-51,] 1989.
Посилання
South Asia Bibliography — Andamanese Andaman Association Rosetta Project: Onge Джеру в транскрипції МФА Freelang Onge Dictionary 474 Стаття Burenhult'а про андаманська мови