«Нарешті вдома» (, також мав робочу назву Happy Smekday!) — американський науково-фантастичний комп'ютерний анімаційний фільм кіностудії DreamWorks Animation, заснований на дитячій книзі . Світова прем'єра відбулася 7 березня 2015 року. Прем'єра в Україні відбулася 19 березня 2015 року.
Сюжет Під керівництвом капітана Смека інопланетна раса Бувів вторгається на Землю в надії знайти укриття від своїх смертельних ворогів Горків, зробивши планету своїм новим домом. Гості починають переселяти землян в окремі резервації, вважаючи, що так буде краще для людства. Дівчинці на ім'я Тіп вдається сховатися від прибульців: пізніше вона знайомиться з представником кумедних космічних кочівників — Бувом на ім'я О, якого вигнали власні побратими. Тепер друзям належить приміряти на себе костюми супергероїв і врятувати нашу планету.
Ролі озвучили Актор РольПримітка Джим Парсонс О із раси бувів Озвучення Ріанна Подяка Туччі (Дяка), земна дівчина підліток Стів Мартін Капітан Смек Дженніфер Лопес Люсі Туччі Кайл Командир Ґорґ, батько
Український дубляж Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення компанії «Ukrainian Film Distribution» у 2015 році. Переклад — Олега Колеснікова Режисер дубляжу — Анна Пащенко Звукорежисер — Олександр Мостовенко Менеджер проекту — Ірина Туловська Ролі дублювали: Олександр Погребняк, Юлія Шаповал, Павло Костіцин, Юлія Перенчук, Назар Задніпровський, Катерина Башкіна-Зленко, Олена Борозенець, Оксана Поліщук, Дмитро Бузинський, В'ячеслав Дудко, Сергій Солопай, Юрій Сосков, Олексій Череватенко.
Посилання
Примітки