Миха́йло (церковна форма імені: Михаїл) — українське чоловіче особове ім'я. Походить від єврейського імені «Міхаел» (, Mîkhā'ēl, , «хто є як Бог?». Інші варіанти перекладу: «Хто як Бог» (рівний Богові); «Той, хто подібний до Бога», «Ніхто не рівний Богу» (Campbell, Michael Behind the Name: The Etymology and History of First Names ).). В українську мову потрапило через посередництво мови грецької — «Міхаель» (, Mikhaḗl). В англомовних країнах — Майкл; в іспаномовних — Мігель; у португаломовних — Мігел. У чеськомовних - Mihal Жіноча форма — Михайлина. Розмовні (пестливі та зменшені) форми імені: Миха́йлик, Миха́йличок, Миха́йлонько, Миха́йлочко, Михайлу́ньо, Миха́лко, Миха́лик, Миха́ль, Миха́льо, Миха́сь, Миха́сик, Миха́сько, Миха́сьо, Місько, Меша.
Латинська транслітерація в паспорті громадянина України для виїзду за кордон — Mykhailo.
Етимологія Спочатку — архангел, згадується в Біблії (Книга пророка Даниїла 10:13, 10:21 і 12:1), а також у Корані (Сура Аль-Бакара 2:98 ). У християнській (православній і католицькій) традиції Архангел Михаїл — архістратиг (командувач ангельським воїнством) (Об'явлення 12:7)Campbell, Michael Behind the Name: The Etymology and History of First Names .
У мусульман можливість називати дітей ім'ям Михайло є спірною, оскільки багато богословів вважають неприйнятним називати людей іменами ангелів.
Особи
Святі Архангел Михаїл — ангел-цілитель, захисник, патрон вояків і лицарів. День вшанування 8 листопада.
Візантійські імператори Михаїл I — імператор (811—813). Михаїл II — імператор (820—829). Михаїл III — імператор (842—867). Михаїл IV — імператор (1034—1041). Михаїл V — імператор (1041—1042). Михаїл VI — імператор (1056—1057). Михаїл VII — імператор (1067—1078). Михаїл VIII — імператор (1224—1282). Михаїл IX — імператор (1295—1320).
Київські митрополити Михаїл I — перший міфічний митрополит (988—992). Михаїл II — митрополит (1130—1145). Михаїл III — митрополит (1171—1173).
Вишневецькі Михайло Вишневе́цький — князь, старший Війська Запорозького. Михайло Михайлович Вишневе́цький — князь. Михайло Корибут Вишневецький — король Речі Посполитої (1669—1673).
Інші
Михаїл (єпископ Юріївський) — голова Київської митрополії у 1170-х роках; Михаїл (Митяй) — митрополит Київський (†1380); Михаїл (Рагоза) — митрополит Київський (†1599); Михаїл (Єрмаков) — митрополит Київський (†1925); Михаїл Кіруларій — Патріарх Константинопольський (бл. 1000—1058); Михаїл Пселл — візантійський політик. Михайло Юрійович — великий князь Київський (1171). Михаїл Всеволодович — князь чернігівський (1179—1246). Михаїл Федорович — перший московський цар з роду Романових (1596—1645). Михайло Олександрович — російський великий князь. Михайло Обренович — сербський князь (1839—1842, 1860—1868) Михайло I Асень — болгарський цар (1246—1256). Михаїл Шишман — болгарський цар (1323—1330). Михайло Хоробрий — волоський господар (1593—1601). Міхай I — король Румунії (1927—1933, 1940—1947). Михайло Церетелі — грузинський князь. Михайло Хмельницький — батько Богдана Хмельницького.
Політика Михайло Бакунін — російський діяч, один з головних ідеологів анархізму. Михайло Бестужев-Рюмін — декабрист, один із керівників повстання Чернігівського полку. Михайло Горбачов — голова СРСР (1985—1991). Михайло Грушевський — український діяч, голова Центральної Ради (1917—1918). Михайло Дорошенко — козацький гетьман (1622—1628). Михайло Кутузов — російський полководець. Михайло Фрунзе — радянський військовик, революціонер. Михайло Чубинський — український юрист.
Економіка Михайло Прохоров — російський бізнесмен. Михайло Ходорковський — російський бізнесмен.
Наука Михайло Гуревич — радянський авіаконструктор. Михайло Драгоманов — український суспільствознавець. Михайло Калашников — російський конструктор. Михайло Ломоносов — російський учений. Михайло Остроградський — український математик. Михайло Цвєт — російський ботанік.
Мистецтво Михайло Баришніков — американський балетмейстер. Михайло Булгаков — російський письменник. Михайло Вербицький — український композитор. Михайло Врубель — російський художник. Михайло Глінка — російський композитор. Михайло Дамаскін — грецький художник. Михайло Жванецький — російський гуморист. Михайло Зощенко — радянський письменник. Михайло Іллєнко — український кінорежисер. Михайло Коцюбинський — український письменник. Михайло Лермонтов — російський письменник. Михайло Лисенко — український скульптор. Михайло Старицький — український драматург. Михайло Стельмах — український письменник. Михайло Шолохов — російський письменник.
Спорт Михайло Ботвинник — радянський шахіст. Михайло Ботвинов — австрійський лижник. Михайло Лінге — радянський атлет. Михайло Таль — радянський шахіст. Михайло Фоменко — український футболіст. Михайло Южний — російський тенісист. Михайло Мудрик — український футболіст. Легенда футболу
Топоніми
Михайлівська площа Михайлівська площа (Київ) Михайлівський Золотоверхий монастир Михайлівка Михайлівка (пункт пропуску) — на кордоні з Молдовою. Михайлівка (річка) — Рівненська область. Михайлівка Перша Михайлівка-Рубежівка Михайлівське Михайлевичі Михайленки Михайленків Михайленкове Михайлики Михайлин Михайлівське Михайлівці Михайло-Коцюбинське Михайло-Ганнівка Михайло-Жукове Михайло-Заводське Михайло-Ларине Михайло-Лукашеве Михайло-Олександрівка Михайлове Михайлопіль Михайлюки Михайлючка Михалє Михалин Михалків Михалківці Михалкове Михальча Михальче Михальчина-Слобода Михиринці Михівка Михіївка Михлин Михля Михнів Михнівка Михнівці Михунки Підмихайлівці Підмихайля
Михайлівка (Рибницький район) Міхайловка (Синжерейський район) Міхайловка (Флорештський район) Михайлівка (Чимішлійський район)
Михайловка (Ігринський район) — село. Михайловка (Камбарський район) — село. Михайловка (Граховський район) — колишнє село.
Інше Сан-Мігель Сан-Мігел Сен-Мішель
Згадки в Біблії Михей (Міхая, , Міха́йху, Міха́ — хто є як Ягве) — біблійний пророк, належав до 12 «малих» пророків Старого Заповіту.
У Старому Завіті Батько Сетура, одного з 12-ти вивідувачів землі Ханаанської (Книга Числа 13:13) Один з племені Гадового, який жив у башанському краї (Перша книга хроніки 5:13) Син Ізрахія, коліна Іссахарів (Перша книга хроніки 7:3) Один з тисячників Манасії, які перейшли до Давида в Ціклаґу (Перша книга хроніки 12:20-21) Батько Омрі, головний начальник Іссахарів (Перша книга хроніки 27:18) Один з 7-ми синів Йосафата, царя Ізраїльського (Друга книга хроніки 21:2) Батько Завадії, згадується в числі осіб, які повернулися з Ездрою із Вавилона в час царювання Артаксеркса (Книга Езри 8:8) Веніамітянин, з синів Берії (Перша книга хроніки 8:16)
Похідні прізвища Від імені Михайло утворено багато українських прізвищ — Михальчак, Михальчан, Михальчук, Михальчишин, Михальців, Михалець, Михалевич, Михалейко, Михалінський, Михалішка, Михалів, Михалівський, Михалкевич, Михалко, Михальницький, Михалович, Михальський, Михалицький, Михалецький, Михалевич, Михалик, Михалишин, Михалюк, Миханчук, Михасів, Михаськів, Михаський, Михасин, Михасюк, Михайчук, Михайленко, Михайлевич, Михайліцький, Михайлів, Михайлівський, Михайлов, Михайловський, Михайлович, Михайлунів, Михайлицький, Михайлиця, Михайлик, Михайлина, Михайлинка, Михайлишин, Михайлюк, Михельчук, Михном, Михнич, Михорук, Миховський, Михайляк.
Популярність У США ім'я Michael (Майкл) у 2013 році зайняло сьоме місце за популярністюPopular baby names , у 2008 році — друге місцеTop 5 Names in Each of the Last 100 Years , у 2000 році воно займало перше місцеLes prénoms les plus fréquents des garçons nés aux États-Unis en l'année 2000 (1 à 50) , а всього за 100 років починаючи з 1914 року — 44 рази (з 1961 року по 1998 рік 38 разів поспіль) посідало першу сходинку, 11 разів — другу, та 3 рази — третю. Також це ім'я популярне у Швейцарії — 6 місце у 1997 році для німецького варіанту «Michael (Мі́хаель)» (французький варіант «Michel (Міше́ль)» зайняв лише 87 місце)Les 100 prénoms masculins les plus populaires en Suisse en 1997 1-50 .
Примітки
Джерела Національна Академія Наук України. Інститут Мовознавства ім. О. О. Потебні. — Л. Г. Скрипник, Н. П. Дзятківська. Словник-довідник «Власні імена людей», видання 3-тє, виправлене. За редакцією В. М. Русанівського. Київ, Наукова думка, 2005. (Перевидання книги 1996 року) Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983. — ISBN 5-12-001263-7. Т. 3: Кора — М / Укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 1989. — 552 с. ISBN 5-12-001263-9. (c. 468)
Посилання Behind the Name: Значення, Походження та історія Ім'я Михайло База імен — Головне управління статистики у Львівській області Тлумачення походження i значення імен • База імен — Головне управління статистики у Львівській області Михайло: значення імені, характер і доля // Електронний довідник чоловічих імен