Валерій Васильович Михайленко — український вчений-мовознавець, публічний дипломат, доктор філологічних наук, професор. Почесний громадянин Лок-Гейвена, штат Пенсільванія, США.
Біографія
Закінчив П'ятигорський держпедінститут іноземних мов (1968 р.) за фахом «Англійська мова».
У 1973 році захистив дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук Московському державному педагогічному університеті.
У 2002 році захистив дисертацію на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук у Пятигорському державному університеті, у 2012 році в Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Викладач англійської мови, граматики та історії англійської мови у П'ятигорському держпедінституті іноземних мов (РФ).
Доцент Івано-Франківського педінституту ім. Василя Стефаника(1976–1980).
Завідувач кафедри англійської мови Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича (1980–2008);
Завідувач кафедри сучасних європейських мов Буковинського державного фінансово-економічного університету (Чернівці, 2008–2013).
Професор кафедри перекладу та філології Івано-Франківського університету права імені Данила Галицького з 2015 р.
Керівник наукової роботи докторантів (1 захищена докторська дисертація), аспірантів (16 захищених кандидатських дисертацій), магістрантів, студентів
Консультант докторантів; рецензент, наукових і прикладних робіт; опонент;
Член Вченої ради по захисту дисертацій Київського міського педагогічного університету з 2015 р.;
до 2008 р. — Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.
Учасник численних конференцій — вітчизняних та зарубіжних; автор більше 500 публікацій з германістики, типології, семантики, граматики, перекладу та методики викладання, укладач словників і посібників.
Член редколегії наукових вісників ЧНУ, БДФЕУ, Прикарпатського НУ, Международного збірника наукових записок із культурології (Самара,РФ).
Читав лекції, перекладав; виступав з доповідями, проходив стажування в університетах Канади та США.
У 1980–90-х роках зробив значний внесок у розвиток стосунків між Україною та Канадою, а також між Україною та Сполученими Штатами Америки; у започаткування зв'язків між українськими Чернівцями та містами Саскатун (Канада), Солт-Лейк-Сіті та Лок-Гейвен (США). Почесний громадянин міста Лок-Гейвен, штат Пенсильванія, США.
У 2015 та 2016 роках видав перші в Україні англо-українські глосарії: M99 A Glossary of Linguistics and Translation Studies.-Ivano-Frankivsk: King Danylo Galytskiy University of Law, 2015. – 528 p. M63 A Glossary of Poltical Terms on Cross-Cultural Principles: English-Ukrainian. - Chernivtsi, Druk Art, 2016 – 348 p.
Наукові інтереси фахові мови, термінознавство, германістика, концептологія, перекладознавство Автор більш як 500 наукових публікацій.
Нагороди та відзнаки Знак «Відмінник освіти України», Почесна грамота Міністерства освіти України, Подяка Міністерства фінансів України Нагороджений Міжнародною медаллю пошани Американського бібліографічного інституту, 2003р.(World Medal Of Honor, American Bibliograpical Institute, USA, 2003); звання «Людина року – 2009» (Man Of The Year 2009 representing Ukraine). Outstanding Contributions to Country as recognized by the American Bibliograpical Institute, USA, July 17, 2009).Міжнародний довідник «Who is Who» за 2002/2003 р.
Примітки
Посилання Буковинська державна фінансова академія