«Залишені» () — американський фантастична кінодрама режисера Джона Стерджеса, знята за сценарієм . Стрічка була випущена в 1969 році. Телевізійний варіант фільму, який вийшов у США, відомий під назвою («Космічні мандрівники»). Кінофільм знятий за романом Мартіна Кейдіна.
Сюжет кінокартини містить історію про перебування трьох американських астронавтів під час на орбіті Землі з обмеженим запасом кисню. Керівництво NASA розробляє надзвичайний план з порятунку потерпілих. У критичний момент на допомогу дослідникам космосу разом з американським рятівним кораблем приходить і радянський космічний апарат.
Серед досягнень стрічки можна назвати номінації на «Оскар» у трьох категоріях та перемога у розділі «Найкращі спеціальні ефекти». Зібравши всього 4 млн доларів в домашньому прокаті, картина не здобула популярності у глядачів. Фільм отримав суперечливі відгуки критики, проте мав великий вплив на існування американської космічної програми. Вихід на екрани «Залишених» згодом дав поштовх для розвитку космічних програм: «Аполлон», «Союз-Аполлон». Стрічка скорегувала плани науковців щодо можливого порятунку астронавтів з орбіти в разі надзвичайної ситуації.
Сюжет Дія картини відбувається приблизно на початку 1970-х років. Космічний корабель «Ironman One» повертається додому, завершуючи свою п'ятимісячну дослідницьку програму на орбітальної станції «Saturn-4B». Після відділення посадкового модуля від станції екіпажу не вдається включити запалювання основних ракетних двигунів. Корабель з трьома астронавтами Джимом Прюїтом, Баззом Ллойдом і Клейтоном Стоуном всередині зависає на навколоземній орбіті.
Всі науковці NASA на чолі з директором програми пілотованих польотів Чарльзом Кейтом, почали розв'язувати проблему, яка загрожувала життю членів екіпажу. Кейт навіть звертається до керівників космічної програми СРСР за допомогою, натомість не отримує чіткої відповіді. Кисню у полонених космосу залишилося приблизно на 42 години. Інженери пропонують варіант запустити в стратосферу ракетоплан X-RV експериментальної конструкції, щоб потім можна було пересадити астронавтів на цей корабель, а згодом повернутися на Землю. Подібний план заздалегідь не відпрацьовувався, але президент США погоджує цю ризиковану місію. Дружини астронавтів, сповнені тривоги, очікують результатів рятівної операції.
Старту рятувальному кораблю X-RV заважає ураган, який розпочався в околицях мису Канаверал. Нарешті ракетоплан покидає поверхню Землі в затишшя через око урагану. Тим часом на борту «Ironman One» виникає сварка за поділ залишків кисню між астронавтами. Капітан корабля Прюїт виходить у відкритий космос, нібито для ремонту, а екіпаж, який потерпає від нестачі кисню, навіть не відразу здогадується, що командир просто зібрався їх залишити напризволяще. Ллойд і Стоун лишають межі свого корабля і намагаються повернути Прюїта, але той кінчає життя самогубством, розгерметизувавши свій скафандр. Тіло загиблого астронавта відлітає у відкритий космос.
Двоє астронавтів страждають через кисневе голодування і поступово починають втрачати свідомість. Несподівано в околицях корабля з'являється радянський космічний апарат. Радянський космонавт намагається зв'язатися з американцями і подає їм сигнали жестами. Керівник програми польотів Чарльз Кейт з центру управління віддає наказ своїм двом своїм підлеглим, які лишились живими, перейти на російський космічний корабель. Ллойд і Стоун ледве розуміють, що відбувається зовні своєї космічної домівки, але виконуючи наказ Кейта, покидають її. Стоун штовхає тіло непритомного Ллойда в напрямку радянського корабля, але радянському космонавту не вдалося його зловити. Нарешті, американський корабель перехоплює рятувальний X-RV, керований Тедом Доерті. Постраждалого Ллойда, який зовсім не контролює себе, в останній момент вдається зловить у відкритому космосі Теду. Радянський космонавт тим часом встигає передати балон з киснем Стоуну, що помирає. Доерті переносить на борт X-RV потерпілих і повертається на Землю.
У ролях Історія створення У 1964 році вийшов у світ науково-фантастичний роман американського письменника Мартіна Кейдіна «Marooned». У книзі описувалася місія корабля типу «Меркурій», який, за участю радянських космонавтів, рятує після катастрофи на навколоземній орбіті апарат «Джеміні».
На хвилі зростання уваги громадськості до численних подій в космічній гонці роман Кейдіна зацікавив продюсера Френка Капре. У березні 1964 року Columbia Pictures придбала права на екранізацію. Аж до 1966 року Капре не вдавалося почати знімальний процес картини через організаційні труднощі. Продюсерові відразу вдалося заручитися підтримкою NASA, але початковий сценарій не відповідав передбачуваного бюджету (3 млн доларів). Знімальна група не могла завершити підбір акторів. Промоутер проводив попередні переговори про участь у фільмі з зірками першої величини: Кірк Дугласом, Джеком Леммоном, Софі Лорен та з іншими. Головну роль командира корабля Пюїта повинен був зіграти Стюарт — давній партнер Капре по багатьох роботах, але у квітні 1965 року актор оголосив про свою відмову працювати в цьому кінопроєкті. Біографи продюсера вважають, що ця відмова стала однією з основних причин завершення в травні 1966 року Капре своєї багаторічної успішної кар'єри в кінобізнесі.
Інтерес до сюжету роману відродився після трагедії «Аполлона-1» (1967). Кермо управління незакінченим кінопроєктом було передане синові Френка Капре — Френку Ворнер Капре. До роботи над космічною сагою залучили ветерана студії Columbia Pictures Джона Стерджеса. Його попередня картина-«Полярна станція „Зебра“» за сюжетом також нагадувала «Залишених»: в основу сюжету лягла зустріч радянських військових і американського підводного човна в льодах Арктики. Перший варіант сценарію написав Волтер Ньюман. Цей митець відомий кіноспільноті своєю співпрацею з Джоном Стерджесом, який зняв фільми на військову тематику і вестерни: «Велика втеча» та «Чудова сімка». Проте потім Мейо Сімона запропонував інший варіант, який влаштував продюсера.
1969 рік виявився дуже завантаженим для Грегорі Пека. Актор повинен був отримати головну роль у фільмі «Полярна станція «Зебра», але через проблеми з бюджетом картина була знята кіностудією MGM з Роком Хадсоном у головній ролі. В планах у Пека було знятися у Стенлі Кубрика у картині про Громадянську війну в США, але Кубрик передумав і взявся за «Космічну Одіссею». Стрічка згодом справила таке враження на Грегорі Пека, що він вирішив прийняти запрошення і знятися у науково-фантастичній картині. Гонорар актора склав близько 600 000 доларів. У підсумку Пек приєднався до солідного акторського ансамблю «Залишених», в якому вже були Джин Гекмен, Річард Кренна та інші відомі виконавці. Для Джина Гекмена запрошення на фільм стало проривом до головних ролей, до цього він був відомий по роботах у рекламі, на телебаченні й виконання другорядних персонажів.
Зйомки фільму йшли спільно з виконанням місячної програми, і глядачі постійно спостерігали телевізійні трансляції, добре орієнтувалися в технічних деталях. У зв'язку з цим автентичність відігравала велику роль у зйомках. NASA зробило всіляке сприяння, дозволивши провести зйомки деяких епізодів у командному центрі в Х'юстоні і мисі Канаверал. Для зйомок знадобився дуже великий павільйон, який не мала Columbia Pictures, і його довелося орендувати в MGM. Ефекту невагомості спочатку намагалися досягти зйомками під водою, але технології того часу не дозволяли правдиво відобразити зйомки в басейні як космічні на екрані. Таким чином, була обрана більш традиційна технологія. Акторів і моделі кораблів підвішували на дроті на фоні спеціально побудованого фону, що імітує зоряне небо.
Спочатку планувалося, що музику для фільму напишуть початківці композитори Венді Карлос і Рейчел Елкінд. Надалі режисер і продюсер переглянули свої погляди та вирішили, що картина буде взагалі без музики.
Старт зйомок припав на початок 1969 року. У лютому до творчої групи приєднався Грегорі Пек, який тільки закінчив у Тайвані роботу над попередньою картиною «Голова». Зйомки фільму зайняли близько 5 місяців і закінчилися в травні 1969 року. Прем'єра картини відбулася в Нью-Йорку 10 листопада 1969 року, через чотири місяці після історичної посадки модуля «Аполлон-11» на поверхню Місяця.
Подальша доля В прокаті «Залишених» чекав повний провал, і картина зібрала в касі тільки 4 млн дол., не відбивши свій бюджет. Однак фантастична драма отримала премію «Оскар» за спеціальні ефекти і була помічена фахівцями і критиками.
У 1980-х років картина була перемонтована компанією Film International Ventures під назвою Space Travelers і випущена заново у варіанті для кабельної мережі. У 1991 році компанія Columbia Pictures віддала права на фільм у суспільне надбання. У 1992 році картина була спародійована в популярному науково-фантастичному серіалі і придбала деяку популярність, вийшовши на VHS. У 2003 році стрічка пройшла ремастерінг і була випущена на DVD. Columbia TriStar відновила фільм в анаморфній широкоекранній проєкції формату 2,35:1. Якість відновлення фільму в цифрову версію було оцінене експертами сайту dvdverdict як досить низька.
Історичне значення «Залишені» — характерний представник свого часу, періоду активного освоєння навколоземного простору та польотів до Місяця. У 1968-1970 роках на екрани вийшов цілий ряд фільмів на космічну тему, таких як «Космічна одіссея 2001 року», «», «Зворотний відлік», «Штам Андромеда». Громадськість з ентузіазмом ставилася до досягнень науки і космічними програмами. Слова героя «Залишені» Чарльза Кейта про те, що політ до Місяця — лише перший крок у подальшому освоєнні космосу, відображали настрої суспільства того часу. Однак ні слушний момент, ні зоряний акторський склад і іменитий режисер не врятували картину від касового провалу. Це сталося через те, що вона опинилася в тіні «Одіссеї 2001 року» і реальних космічних польотів. При всьому цьому картина була високо оцінена в NASA і мала значний вплив на подальші космічні програми.
Сценарій картини озвучив питання, яке одразу опинилось на слуху громадськості після першого космічного польоту: хто і як допоможе людям в космосі в аварійному випадку? Проблема порятунку з орбіти з фантастичної ставала актуальною. Сюжет «Залишених» виявився своєрідно протиставлений картині «Зворотний відлік», яка вийшла роком раніше. У фільмі Роберта Олтмена розглядався гіпотетичний сценарій місячної гонки СРСР і США. Американська влада погоджується заради перемоги над супротивником закинути свого представника на Місяць без певних шансів на повернення, тільки заради престижу. Фільм «Залишені» розглядав не такий цинічний і фантастичний варіант розвитку подій, але також пов'язаний з лихом в космосі.
Після виходу фільму Стерджеса на екрани NASA та її підрядники, включаючи North American Rockwell, повністю переглянули плани порятунку космонавтів зі станції «Скайлеб». У результаті в 1970 році почалася розробка програми Skylab Rescue, і в 1973 році після серії інцидентів з програмою «Скайлеб-3» у NASA були готові її запустити, але в останній момент призупинили процедуру підготовки до старту рятувальної команди.
Астронавт Джим Ловелл згадував, що в 1969 році він з дружиною пішов на прем'єру «Залишених». Через кілька місяців він виявився залучений в події, досить точно передбачені в фільмі. Троє астронавтів з обмеженим запасом кисню виявилися замкнені в космічному кораблі без певних планів на порятунок.