Володимир Борисович Цинклер (, ; в період виступів за команду «Буревісник» був відомий як Вельвель Цинклер 9 вересня 1937, Петрівка, жудець Четатя-Албе, Румунське королівство — 22 березня 2016, Кишинів, Молдова) — радянський молдавський футболіст і тренер. Заслужений тренер Молдавської РСР Ветеран молдовського футболу випустив книгу.
Виступав за команду «Буревісник»/«Молдова»/«Авинтул» (нині — «Зімбру», мав прізвисько «Золота ніжка»).
Ранні роки та футбольна кар'єра Вельвель (Велвл) Цинклер народився в бессарабському селі Петрівка (нині Тарутинського району Одеської області України), в сім'ї закрійника. У роки румунської окупації під час Німецько-радянської війни разом з батьками і старшим братом був інтернований у Кишинівському гетто, потім — гетто «Печора» в ТрансністріїГра зі смертю до гри в футбол. Після звільнення жив у Кишиневі, з 1951 року грав у юнацькій команді клубу «Буревісник».
У 1955 році почав виступати нападаючим за команду «Буревісник», разом з якою дев'ять років поспіль виступав у вищій лізі і входив до списку 33-х найкращих футболістів СРСР; до 1966 року був капітаном команди. Провів 182 гри у Вищій лізі чемпіонату СРСР . Першим з футболістів Молдови отримав звання майстра спорту СРСР.
Тренерська діяльність По завершенні ігрової кар'єри розпочав тренерську діяльність. З 1967 року був тренером команди «Молдова»/«Ністру», в тому числі й головним тренером (1969—1970); старшим тренером у кишинівському центрі олімпійського резерву. У 1972 році самостійно тренував «Колхіда» (Поті). У 1991 році був асистентом головного тренера клубу «Тигина-Апоел». Очолював комратському команду «Буджак» (1992—1993) і кишинівський «Конструкторул», працював у клубі «Зімбру» (останні роки був директором музею клубу)Володимир Цинклер відзначає ювілей Володимир Цинклер: «Здійснювати футбольну революцію заради туманного майбутнього ніхто не ризикне», залишив команду в 2012 році. У 2014 році Володимира Цинклера разом із низкою інших авторитетних молдовських тренерів (зокрема Петром Комендантом, Василем Толоконниковим і Валентином Гарштя) до комісії з розслідування підозр на договірні матчі.Федерация футбола Молдовы создала Комиссию по расследованию «подозрительных матчей»
Опублікував книгу спогадів «Живу футболом» (2010)Мазл тов!. Член виконавчого комітету Федерації футболу МолдовиВолодимир Цинклер на http://moldova.sports.md. Голова молдовської республіканської Асоціації колишніх в'язнів гетто й нацистських концтаборівУвага: шукаємо нового лідера!Він жив футболом …. Кавалер ордена «Gloria Muncii».
Сім'я Перша дружина — Анна Мойсеївна Брохман (1939—1961); дочка Альбіна (1959). Друга дружина (з 1987 року) — Лідія Миколаївна Абакумова, танцюристка. Старший брат — Олександр Цинклер, був тренером заводської футбольної команди «Молдавгідромаш».
Досягнення
Індивідуальні У списку 33-х найкращих футболістів СРСР: Nr 3 (1958)
Відзнаки Майстер спорту СРСР Заслужений тренер СРСР Орден «Gloria Muncii»
Примітки
Посилання
Профіль на сайті footbook.ru Володимир Цинклер: «Наш футбол заново вчиться робити перші кроки»