Iyuno (раніше SDI Media) — основний постачальник послуг субтитрування, перекладу, та дублювання різними мовами для індустрії розваг. Штаб-квартира розташована у Бербанку, Каліфорнія.
Окрім офісу у США, SDI Media також має офіси в 35 країнах світуhttps://web.archive.org/web/20210409110035/https://www.sdimedia.com/locations/ .
Історія У 1990 році шведська медіакомпанія Modern Times Group придбала більшість пакетів акцій у Svensk Text (SDI Media). 2004 року SDI Media продано компанією MTG у Warburg Pincus за 60 мільйонів доларів США. У 2007 році вона була придбана Elevation Partners, приватною компанією, що в основному інвестує в медіа та розважальні компанії. 2008 року SDI Media Group придбала Visiontext, конкурента в галузі субтитрування від Ascent MediaAscent Media to Sell Visiontext to SDI Media.
21 лютого 2015 року, японська медіа-материнська компанія Imagica Robot Holdings співпрацювала з Sumitomo Corporation та Cool Japan Fund для придбання SDI Media.
22 січня 2021 року локалізаційна медіакомпанія Iyuno Media Group оголосила, що уклала угоду з Imagica Group про придбання 100% компанії SDI Media.
1 квітня 2021 року SDI Media була придбана Iyuno Media Group, утворивши нову компанію Iyuno-SDI Group. 26 жовтня 2022 року компанію було перейменовано на «Iyuno».
У серпні 2024 року Iyuno зазнали значного порушення безпеки з боку невстановленої особи чи організації. Порушення призвело до несанкціонованого випуску кількох фільмів і серіалів, пов'язаних з Netflix, запланованих до випуску у 2024 і 2025 роках. Згодом ці фільми були викладені на різних платформах соціальних мереж, що викликало занепокоєння щодо цифрової безпеки та захисту контенту в медіа-індустрії.
Співпраця з партнерськими студіями-субпідрядниками в Україні Міжнародна дублювальна корпорація SDI Media не має офіційного підрозділу в Україні, однак співпрацює з 2013 року з двома студіями дубляжу як партнерських студій-субпідрядників: Le Doyen Studio та Postmodern PostproductionSDI Media Partner Stuidios: Q4 2020. sdimedia.com. 2021 CORONAVIRUS HEAT MAP – VENDOR PARTNERS. sdimedia.com. 2021 .
Примітки
Посилання SDI Media Огляд Компанії