«Ходить Гарбуз по городу...» — український ляльковий фільм 1997 року студії Укранімафільм, режисер — Валентина Костилєва. Знятий за мотивами однойменного вірша з використанням відомих українських дитячих лічилок, а також відомих українських музичних творів і пісень.
Сюжет За мотивами українського фольклору. Жартівлива музична історія про Гарбуза, його кума, його дружину та численних родичів і знайомих. Огірочкам хочеться погратися, дівиці-морквини чекають гідних наречених, якого в результаті Гарбуз з кумом приводять. В мультфільмі зображені українські народні гуляння, обряди, побут та звичайне селянське життя.
Натхнення По-перше сам віршик про Грабуза це одне. Інше, що він доповнений іншими українськими традиціями і творчісттю.
Дует Одарки та Карася, з опери "Запорожець за Дунаєм" : Коли Грабуз приходить до Дині, вони повторюють сцену де Карась приходить до дружини Одарки: «Відкіля це ти узявся? Де ти досі пропадав? Хоч би бога побоявся! Вдома чом не ночував?» на що Гарбуз, як Карась відповідає: «Ось послухай, що вчинилось... Страх бере мене й тепер! Лишенько, таке зробилось -- трохи-трохи я не вмер!..» А також: «Макоганом руки й ноги. Поламаю -- будеш знать... Щоб на тебе перелоги. Щоб тебе нечистий взяв.» Гарбуз грає з Огірочками у пасана, або, іншою назвою у жмурки. Назва гри панас римується зі словами з притаманної цій грі жмурилки: «- На чому стоїш? -На камені - Що п'єш - Квас - Ану злови нас» ( в варіанті з мульфільму, квас "продають" а не "п'ють" Теж далі звучить неповна пісня «Ой ну, котку-рябку» «Ой ну, котку-рябку, Та скопай нам грядку. Малу, невеличку, як із рукавичку. Ми посієм маку та ще й пастернаку. Та насадим квіточок — Забавляти діточок.» Уривок з пісні «Цвіте терен, цвіте терен» : «Цвіте терен, цвіте терен, А цвіт опадає. Хто в любові не знається,Той горя не знає.» І нарешті слова які часто промовляють і до сьогодення на весіллях у різних варіантах: ,,Тато й мама просили, і ми просимо" ,,Тато й мама просили ( одружитись), і ми просимо ( прийти до нас на весілля)
Над фільмом працювали: Едуард Кирич (сценарист); Валентина Костилєва (режисер); Дмитро Чурилов, Мирослава Лашкевич (художники-постановники); Світлана Нові, Олександр Ніколаєнко (оператори); Олег Ківа (у титрах О. Кива) (композитор); Юрій Нечеса, Юрій Щелковський (звукорежисери); Жан Таран (мультиплікатор); Анатолій Радченко, Олег Педан, Вадим Гахун, І. Душевська, Сергій Мельниченко (художники); Ада Лапчинська (асистент режисера); Світлана Куценко (редактор); Лідія Мокроусова (режисер монтажу); В'ячеслав Кілінський (директор фільму). Див. також Фільмографія студії «Укранімафільм»
Джерела
Посилання
Текст пісні "Ходить Гарбуз по городу" в дитячій бібліотеці TOU