Нігяр Гасан-заде (, ) — азербайджанська поетеса.
Біографія Нігяр Гасан-заде народилася 5 квітня в місті Баку, Азербайджанської РСР. Закінчила філологічний факультет Інституту російської мови та літератури в Баку. З 2000 року проживає в Лондоні.
Член Спілки письменників Азербайджану. Член Міжнародного літературного товариства «PEN» Лауреатка премії Національної Академії Азербайджану «Хумай»
Перша книга віршів «Крилами за горизонт» була видана у Баку в 2000 році.
У 2002 році збірка віршів «Крилами за горизонт» була удостоєна премії Національної академії Азербайджану «Хумай».
У 2002 році — у Лондоні (Велика Британії) і вийшов переклад книги («On Wings Over the Horizon» / Negar Hasan-zadeh), у перекладі англійського поета — перекладача Річарда МакКейнаEditathon, British Library/Poets, відомого своїми перекладами російських поетів Анни Ахматової, Осипа Мандельштама, Миколи Гумільова.
У 2002 році вірші Нігяр Гасан-заде увійшли до антології «Russian Women Poets» у Великій Британії
У 2004 році було видано другу поетичну збірку під назвою «Під чужими хмарами».
Антологія кращих жінок поетів Росії XX століття «Russian Women Poets» була видана в США видавництвом «Carcanet» у 2005 році.
У 2009 році Нігяр Гасан-заде була включена до списку 10 кращих зарубіжних поетів, які проживають на території Великої Британії, в результаті чого твори Нігяр у її власному виконанні назавжди увійшли до безсмертних аудіоархівів Британської бібліотеки (British Library).
У 2012 році видана книга «Маленький Казкар і Білий Птах Нара», яка тонко і витончено поєднала у своєму змісті духовну та релігійну спадщину Сходу«Маленький Казкар і Білий Птах Nara» містична казка для дорослих і дітей. М. Видавництво «Біловоддя».
З 2015 року Нігяр Гасан-заде очолює літературний проект «Сьоз» () міністерства культури і туризму АзербайджануНігяр Гасан-заде: «Наш проект допоможе талановитої літературної молоді знайти своїх читачів»
З 2016 року вона представляє літературні проекти міжнародної організації TEAS, Азербайджано-європейської організації в Лондоні.
У 2018 році було видано книгу «Зап'ястя», яка побачила світ у Бакинському видавництві «Şərq-Qərb»У Центрі мугама відбулася презентація книги поетеси Нігяр Гасанзаде
Нігяр Гасан-заде також є авторкою численних публікацій, як в Азербайджані, так і за її межами. Її вірші були перекладені і неодноразово опубліковані на сторінках літературної преси Великої Британії, Росії, Німеччини, Туреччини, США, Канади, Австралії та Польщі. Нею проведено більше 60 поетичних вечорів у Великій Британії (South Bank, Institute of Contemporary Art — ICA, River Side studios, Poetry Café, Lauderdale house, St. James Chirch, Pushkin House and ext.)
Збірки віршів
«Крилами за горизонт», 2000 рік «On Wings Over the Horizon» переклад Річарда МакКейна, 2002 рікOn Wings Over the Horizon: Selected Poems. «Під чужими хмарами», 2004 рік «Срібло», 2007 рік«Kitabxana.Net» Milli Virtual Kitabxana «Маленький казкар і Білий Птах Нара», 2012 рікНара Нігяр Маленький Казкар і Білий Птах Nara. «Зап'ястя», 2018 рікНайпотаємніші твори Нігяр Гасанзаде
Вірші
Ну ось і все… дякую Вам Ввижаються прозорі тумани Нещирість Поцілуй мене в очі Вранці встану Якщо розтягнути мене… Прости Велюр приголубленою ночі У вікна стукайте мої… Я тебе приховую з пісні… Ні мій — ні їсти — не будеш Увечері темним… Потоне море…Нігяр Гасан-Заде / Вірші.ру Будь проклятийНігяр Гасанзаде/Azpress.az ПробачНігяр Гасанзаде/Azpress.az
Примітки
Посилання
«Маленький казкар і Білий птах Nara» Нігяр Гасан-заде і її «Маленький казкар і Білий Птах Nara» «Московські читачі знайомляться з новим твором азербайджанського поета Нігяр Гасан-заде» «Маленький казкар і білий птах Nara» газета «Ехо» «Вірші.ру» «Nargis — Журнал про моду, мистецтво і красу»