Тев'є — ім'я характерного персонажа творів (циклу розповідей, фільму та вистав) «Тев'є-Молочар» («Тев'є-молочник»): Тев'є-молочар (‎, Тевье дер милхикер) — цикл розповідей українського письменника єврейського походження Шолом-Алейхема мовою їдиш 1894—1914, що перекладений багатьма мовами. Тев'є-молочник — радянський двосерійний телефільм (телеспектакль) 1985 року, режисера Сергія Євлахішвілі за однойменним циклом оповідань Шолом-Алейхема. Тев'є-Тевель (вистава) — вистава Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка, поставлена за українським перекладом Миколи Зарудного; прем'єра 1989 року.